User manual

Vizuální IR teploměr TG165
Obj. č. 127 08 65
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup vizuálního IR teploměru.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Uvedení do provozu
Zapnutí teploměru
Teploměr má velmi jednoduché a intuitivní ovládání. Pro uvedení zařízení do provozu postupujte
následovně:
1. Stiskněte a přidržte tlačítko Back / Standby po dobu 2 sekund. Tím teploměr zapnete.
Na úvodní, uvítací obrazovce se zobrazí logo společnosti Flir a poté již termální zobrazení
prostoru. Pakliže bude nezbytné provést nabíjení vestavěného akumulátoru, přejděte k části
„Nabíjení vestavěného akumulátoru“.
2. Nasměrujte teploměr do určitého prostoru nebo konkrétní předmět. Na displeji se bude zobrazovat
teplota objektu / prostoru v termálním zobrazení. Relativní teplota se zobrazuje v odlišném
zabarvení. Nízké a vysoké teploty jsou reprezentovány určitými barvami (od tmavých až po
ty nejsvětlejší). Infračervené zobrazení teploty (na displeji nahoře vlevo) představuje teplotu
měřícího bodu v místě zaměřovacího kříže a teplotu naměřenou laserovým paprskem.
3. Stiskněte tlačítko spouště. Tím se aktivuje laserový paprsek soustředěný do určitého bodu.
4. Uvolněte spoušť. Teploměr pozastaví měření a stejně tak i obraz na displeji. Následně můžete
pořízený záznam z měření buď uložit po stisknutí tlačítka OK, nebo opustit možnost uložení
po stisknutí tlačítka Back .
Nabíjení vestavěného akumulátoru
Vypněte teploměr. Stiskněte a přidržte proto tlačítko Back / Standby po dobu 2 sekund.
Po vypnutí se teploměr bude nacházet v pohotovostním režimu (standby). Teploměr je vybaven
funkcí APO (Auto Power Off), která zajišťuje jeho automatické vypnutí při nečinnosti a uplynutí
přednastaveného intervalu. V běžném provozním režimu můžete na displeji teploměru sledovat
ikonu stavu aktuální kapacity akumulátoru (vpravo nahoře). Pakliže systém zaznamená nízkou
kapacitu vestavěného akumulátoru, připojte teploměr ke zdroji nabíjení prostřednictvím dodávaného
USB kabelu a síťového adaptéru do elektrické sítě nebo USB portu počítače. USB port teploměru
je vybaven ochranným, gumovým krytem. Během nabíjení teploměru v pohotovostním režimu
se na displeji zobrazují korespondující symboly nabíjení. Při nabíjení ze síťového zdroje se zobrazuje
symbol baterie a po připojení k počítači symbol USB kabelu. Během nabíjení můžete teploměr
používat běžným způsobem. Na displeji se přitom zobrazuje symbol baterie s animací představující
průběh nabíjecího procesu.
Termální IR obraz / Termokamera
1. Teplota měřeného objektu
2. Zaměřovací kříž „hledáček“ – bod zaměření laserového paprsku
3. Termální zobrazení
4. Aktuální čas
5. Aktuálně vyzařované hodnoty (emisivita)
6. Barevná škála
7. Místo zobrazení provozních symbolů (baterie, SD karta)
Ovládací prvky teploměru
BACK / STANDBY
Pomocí tohoto tlačítka teploměr zapnete nebo vypnete
(stisknutí po dobu 2 sekund). Krátkým stiskem tohoto tlačítka
navíc opustíte hlavní systémovou nabídku. Stisknutím tohoto
tlačítka potvrdíte i odstranění (neuložení) záznamu měření.
Systém nabízí uložení záznamu po dobu 5. sekund od jeho
pořízení.
OK / MENU
Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte do konfiguračního menu, potvrdíte nastavení nebo uložíte
pořízený záznam. Možnost uložení se na displeji zobrazuje po dobu následujících 5 sekund od
pořízení záznamu.
Navigační tlačítka pro pohyb v menu a nastavení hodnot. Stisknutím tlačítka ▼ po dobu 4.
sekund systém přejde do režimu náhledu pořízených záznamů Review mode.
Stisknutím tlačítka spouště se aktivuje laserový paprsek a spustí se měření. Po uvolnění tlačítka
dojde k pořízení aktuálního záznamu a obrazu měření (snap-shot). Opětovným stiskem tlačítka
spouště se systém vrátí k aktuálnímu měření a termálnímu zobrazení prostoru / objektu.