Installation Guide

9
7
1
GAS AND ELECTRIC CONNECTION
Fig. 1.2
Dotted line showing the position
of the range when installed
Area for
ELECTRICAL
connection
Area for
GAS connection
C
A
C
D
D
Ref. inch mm
A 2” 11/64 - 4” 9/64 (*) 55.2 - 105.2 (*)
B 2” 61/64 - 4” 59/64 (*) 75 - 125 (*)
C 14” 3/4 374.5
D 13/64” 5
(*) : Depending on feet regulation
ISLAND TRIM AND BACKGUARD
• It is mandatory to install and use the appliance
with the island trim or backguard correctly in
place.
• The island trim is already tted to the appliance
while the backguard can be purchased as a
separate kit.
• If replacing the island trim with the backguard,
assemble it by using the same screws/spacers
used for xing the island trim (gures 1.3a,
1.3b).
12 x
12 x
Fig. 1.3a
Fig. 1.3b
A
B
A
B
B
7
1
GAS AND ELECTRIC CONNECTION
Fig. 1.2
Dotted line showing the position
of the range when installed
Area for
ELECTRICAL
connection
Area for
GAS connection
C
A
C
D
D
Ref. inch mm
A 2” 11/64 - 4” 9/64 (*) 55.2 - 105.2 (*)
B 2” 61/64 - 4” 59/64 (*) 75 - 125 (*)
C 14” 3/4 374.5
D 13/64” 5
(*) : Depending on feet regulation
ISLAND TRIM AND BACKGUARD
• It is mandatory to install and use the appliance
with the island trim or backguard correctly in
place.
• The island trim is already tted to the appliance
while the backguard can be purchased as a
separate kit.
• If replacing the island trim with the backguard,
assemble it by using the same screws/spacers
used for xing the island trim (gures 1.3a,
1.3b).
12 x
12 x
Fig. 1.3a
Fig. 1.3b
A
B
A
B
B
A
B
D
E
C
INSTALLATION DU DOSSERET EN OPTION
Garniture d’îlot et dosseret

Il est obligatoire d’installer et utiliser la cuisinière
aveclagarniture d’îlot ou le dosseret en option
correctement installé.

La garniture d’îlot est déjà installée sur la cuisinière;
l’ensemble de dosseret peut être acheté séparément.

Si vous remplacez la garniture d’îlot par le dosseret,
effectuez l’assemblage à l’aide des mêmes vis/espaceurs
utilisés pour la fixation de la garniture d’îlot.
Prise avec mise à la terre

Le cordon électrique avec fiche à 4broches
avec mise à la terre (NEMA 14-50P) doit
présenter une longueur minimale de 48”
(1220mm) depuis l’arrière de l’appareil.
EMPLACEMENT DE L’ALIMENTATION EN ÉLECTRICITÉ
Emplacement final de
lacuisinière contre le mur
Côté
gauche de
la cavité
Plancher
Électricité
D
B
A AC
DIMENSIONS DES ZONES D’ALIMENTATION pouces (mm)
A
Distance entre les côtés de la cuisinière et
la zone d’alimentation
3/16” (5)
B
Hauteur de la zone d’alimentation en
électricité (à partir du sol)
2 3/16” - 4 1/8”* (55-105)*
C
Largeur des zones d’alimentation en
électricité
291/2” (749)
D
Profondeur de la zone d’alimentation
(c.-à-d. protubérance maximale pour le
raccordement d’électricité à partir du mur)
3 15/16” (100)
* Selon l’ajustement des pattes
A
B
D
E
C