Installation Guide

8
E
F
A
D
B
CC
H
G
Electrical & Gas
(see diagrams following)
COOKING SURFACE
E
F
A
D
B
CC
H
G
Electrical & Gas
(see diagrams following)
COOKING SURFACE
DIMENSIONS DE DÉGAGEMENT
Remarque

Cette cuisinière peut être installée
directement à côté d’armoires de base
d’une hauteur de 36” (914mm).

Si la cuisinière doit être placée à côté
d’armoires, respectez les mesures de
dégagement indiquées. Les mêmes
mesures de dégagement s’appliquent
auxinstallations en îlot.

La cuisinière peut être placée de
diverses façons par rapport au devant
del’armoire, avec le panneau de
commande au même niveau ou en
saillie,selon la profondeur des armoires.

L’alimentation en électricité doit se
trouver dans les zones indiquées sur
lesschémas suivants.

Toute ouverture dans le mur derrière
lacuisinière et dans le plancher sous
celle-ci doit être scellée.

Gardez toujours la zone à proximité
de l’appareil dégagée et exempte de
matériaux combustibles, d’essence et
d’autres liquides et vapeurs inflammables.

N’obstruez pas la circulation d’air
deventilation de l’appareil.
Remarque
N°1 Pour réduire les risques de brûlure
ou d’incendie, évitez de ranger des objets
dans les armoires situées au-dessus des
éléments de surface. Si toutefois vous
devez ranger des objets dans ces armoires,
réduisez les risques en installant une hotte
dont la partie saillante horizontale dépasse
la partie inférieure des armoires suspendues
d’au moins 5” (127mm).
N°2 Un dégagement minimal
D=30”
(762mm) entre le dessus de la surface
de cuisson et le dessous d’une armoire
non protégée en métal ou bois; ou un
dégagement minimal D=24” (610mm)
lorsque le dessous de l’armoire en métal
ou bois est protégé par un panneau de
celloderme ignifuge d’au moins ¼” (6mm)
d’épaisseur, recouvert d’une tôle d’acier
n°28 MSG (minimum), d’acier inoxydable
de 0,015” (0,4mm), d’aluminium de 0,024”
(0,6mm) ou de cuivre de 0,020” (0,5mm).
DIMENSIONS DE DÉGAGEMENT
OR30SDI / OR30SCI OR30SDE
pouces (mm) pouces (mm)
A
Largeur minimale de la hotte de ventilation installée au-dessus de la cuisinière 30” (762) 30” (762)
B
Distance verticale minimale entre le comptoir et une armoire au-dessus du comptoir
18” (457) 18” (457)
C
Dégagement minimal entre les côtés gauche et droit de la cuisinière et la surface combustible
verticale la plus proche
2” (50) 2” (50)
D
Dégagement minimum de la surface de cuisson à:
– Armoire suspendue au-dessus de la table de cuisson (combustible / non protégé) - voir les notes 1 et 2
– Armoire suspendue au-dessus de la surface de cuisson (non combustible / protégée) - voir les notes 1 et 2
– Hotte ** centrée au-dessus de la surface de cuisson
30” (762)
24” (610)
24” (610)
30” (762)
24” (610)
24” (610)
E
Profondeur maximale des armoires suspendues 13” (330) 13” (330)
F
Largeur de l’ouverture entre les armoires 30” (762) 30” (762)
G
Hauteur maximale des armoires immédiatement adjacentes à la cuisinière (du sol au comptoir)
37 1/2” (953) 37 1/2” (953)
H
Profondeur maximale, du mur jusqu’au devant des armoires
25 1/4” (641) 25 1/4” (641)
* Selon la hauteur de l’ajustement des pieds. La surface de cuisson doit être encastrée ou au-dessus du niveau du comptoir.
** Reportez-vous aux codes locaux/nationaux pour les exigences de ventilation.
ISO AVANT