Data Sheet

III-2018, www.findernet.com
14
A
94 SERIES
Sockets and accessories for 55 series relays
55
SERIES
94.94.3
Approvals
(according to type):
094.91.3
Screw terminal (Box clamp) socket panel or 35mm
rail mount
94.92.3
(blue)
94.92.30
(black)
94.94.3
(blue)
94.94.30
(black)
For relay type 55.32 55.32, 55.34
Accessories
Metal retaining clip 094.71
Plastic retaining and release clip 094.91.3 094.91.30 094.91.3 094.91.30
6-way jumper link 094.06 094.06.0 094.06 094.06.0
Identification tag 094.80.3
Modules (see table below) 99.80
Sheet of marker tags for retaining and release clip 094.91.3,
plastic, 48 tags, 6x12 mm for CEMBRE thermal transfer printers 060.48
Technical data
Rated values 10A - 250V
Dielectric strength 2kVAC
Protection category IP 20
Ambient temperature °C –25…+70
Screw torque Nm 0.5
Wire strip length mm 8
Max. wire size for 94.92.3 and 94.94.3 sockets solid wire stranded wire
mm
2
1x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5
AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14
Top terminals
Bottom terminals
94.94.3
094.06
E
U
R
O
P
E
A
N
E
U
R
O
P
E
A
N
PATENT
6-way jumper link for 94.92.3 and 94.94.3 sockets 094.06 (blue) 094.06.0 (black)
Rated values 10A - 250V
99.80
Approvals
(according to type):
* Modules in Black
housing are available on
request.
Green LED is standard.
Red LED available on
request.
99.80 coil indication and EMC suppression modules for 94.92.3 and 94.94.3 sockets
Blue*
Diode (+A1, standard polarity) (6…220)VDC 99.80.3.000.00
LED (6…24)VDC/AC 99.80.0.024.59
LED (28…60)VDC/AC 99.80.0.060.59
LED (110…240)VDC/AC 99.80.0.230.59
LED + Diode (+A1, standard polarity) (6…24)VDC 99.80.9.024.99
LED + Diode (+A1, standard polarity) (28…60)VDC 99.80.9.060.99
LED + Diode (+A1, standard polarity) (110…220)VDC 99.80.9.220.99
LED + Varistor (6…24)VDC/AC 99.80.0.024.98
LED + Varistor (28…60)VDC/AC 99.80.0.060.98
LED + Varistor (110…240)VDC/AC 99.80.0.230.98
RC circuit (6…24)VDC/AC 99.80.0.024.09
RC circuit (28…60)VDC/AC 99.80.0.060.09
RC circuit (110…240)VDC/AC 99.80.0.230.09
Residual current by-pass (110…240)VAC 99.80.8.230.07
060.48