Inhaltsmenü Bedienungsanleitung ANFANG Sicherheitshinweise Technische Daten Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen Zweckbasierter Index Tastenmenüindex Rahmen- und Tabellenlisten In dieser Anleitung verwendete Hinweise Verweist auf Informationen, deren Nichtbeachtung in schweren oder WARNUNG tödlichen Verletzungen infolge fehlerhafter Handhabung resultieren könnte.
Sicherheitshinweise Lesen Sie die beiliegenden Dokumente zu Ihrer eigenen Sicherheit bei der Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Halten Sie diese Anleitung dann zur späteren Bezugnahme und Klärung möglicher Fragen griffbereit. Die nachfolgenden Punkte verweisen auf Sicherheitsvorkehrungen, die den Nutzer, seine Umgebung und sein Eigentum vor möglichen Verletzungen bzw. Beschädigungen schützen sollen.
Sicherheitshinweise Handhabung von Batterien Halten Sie das Batteriepack von Feuer oder Flammen fern, wenn es einen ungewöhnlichen Geruch oder Leckage erzeugt. Andernfalls besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Waschen Sie Batterieflüssigkeit umgehend mit sauberem Wasser ab, falls sie auf Haut oder Kleidung gelangt. Andernfalls kann die Flüssigkeit Ihre Haut beschädigen. Setzen Sie die Batterie keinem Wasser aus. Lassen Sie kein Wasser mit den Anschlüssen in Kontakt kommen.
Sicherheitshinweise Bei der Verwendung des Netzgerätes Ziehen Sie das Netzgerät nicht von der Steckdose ab, werden das Produkt in Betrieb ist. Andernfalls könnte das Drucken fehlschlagen. Verwenden Sie das Netzgerät nicht an beengten Orten und decken Sie es nicht mit einem Tuch ab. Andernfalls kann sich das Netzgerät überhitzen und Schaden nehmen.
Technische Daten Gehäuse Anfang Sicherheitshinweise Lithium-Ionen-Akku – technische Daten Abmessungen Ca. 136 (B) x 295 (T) x 97 (H) (mm) Gewicht Ca. 1.
Fehlerbehebung Meldungen In diesem Abschnitt werden die Behebungsmaßnahmen beschrieben, die zu ergreifen sind, wenn eine der folgenden Meldungen im Display erscheint. Batterie prüfen Akku laden! Der Akku ist erschöpft. Schließen Sie das Netzgerät am Drucker an und laden Sie die Batterie. „Laden des Lithium-Ionen-Akkus“ Für Details Batterie prüfen Alkali ersetzen Die Batterien sind erschöpft. Schalten Sie das Gerät aus und ersetzen Sie alle Batterien mit neuen. Abdeck.
Teilebezeichnungen und Funktionen Symbolbeschreibung An/Standby Heiße Oberfläche Gleichstrom Polarität des Gleichstromanschlusses 1. Führt das Band zu und schneidet es dann ab. 2. Bandausgabeschacht gedrückt und drücken Sie 3. Druckt ein Etikett. Halten Sie diese Taste, um mit einer Sonderdruckfunktion zu drucken. 4. Erstellt ein allgemeines Etikett oder beendet den Spezialetikettmodus. 5. Zeichentasten 6. Umschalttaste 7. Gibt ein Zeichen mit einem Akzent ein. 8.
Teilebezeichnungen und Funktionen Display Das Display zeigt die aktuellen Einstellungen und die von Ihnen eingegebenen Zeichen an. Sie können die im Einstellungsbildschirm und im Menü angezeigte Sprache ändern. „Sprache“ 1. Formatname 2. Bandbreite und -länge einstellen Die Einheit kann zwischen Zoll und cm umgeschaltet werden. „Zoll:cm“ 3. Symboleingabemodus 4. Feststelltaste AN 5. Blocknummer 6. Zeilennummer 7. Cursor 8. Farbe des zu druckenden Texts 9. Bandfarbe festlegen.
Beginnen Sie hier Anfang 1. Einlegen des Lithium-Ionen-Akkus Laden Sie den Lithium-Ionen-Akku (C52CE97010) vor der erstmaligen Verwendung des Druckers. Lesen Sie auch die bereits in dieser Anleitung beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen für den wiederaufladbaren Akku. Entnehmen Sie Details zur Handhabung des LithiumIonen-Akkus der „Bedienungsanleitung für C52CE97010 Lithium-Ionen-Akku“. Achten Sie darauf, den dedizierten Lithium-Ionen-Akku (C52CE97010) zu verwenden.
Beginnen Sie hier Verwendung von Alkali-Batterien Sie können anstelle des LithiumIonen-Akkus Alkali-Batterien verwenden. Legen Sie Alkali-Batterien mit der korrekten Ausrichtung ein, wenn Sie diese verwenden. ACHTUNG Wenn Sie bei Verwendung von Alkali-Batterien fortdauernd 30 Minuten gedruckt haben, lassen Sie den Drucker mindestens eine Stunde lang unbenutzt, um die Batterien abkühlen zu lassen. Verwendung von Label Editor Label Editor ist eine Softwareanwendung zum Bearbeiten von Etiketten.
Beginnen Sie hier 2. Einlegen einer Bandkassette Sicherheitshinweise 1. Farbband zurückspulen. ACHTUNG • Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist. • Sie können kein anderes Band als LK-Band verwenden. • Stellen Sie sicher, dass die obere Abdeckung fest geschlossen ist. • Wenn Sie die obere Abdeckung geöffnet haben, während eine Bandkassette eingelegt ist, prüfen Sie vor Beginn der Bedienung, dass das Bandende in den Bandausgabeschacht eingeführt ist.
Beginnen Sie hier 3. Einschalten 1. Drücken Sie Anfang Sicherheitshinweise . Bandzufuhr Technische Daten ACHTUNG Achten Sie darauf, nach jedem Einlegen einer Bandkassette das Band zuzuführen. 1. Drücken Sie Abschaltautomatik Wenn innerhalb von fünf Minuten keine Tastenbedienung erfolgt, schaltet sich der Drucker automatisch aus. (Die Zeichen, die Sie während der aktuellen Verwendung eingegeben haben, werden gespeichert.
Beginnen Sie hier 4. Texteingabe 1. Drücken Sie 2. Drücken Sie 3. Drücken Sie + Sicherheitshinweise . Technische Daten Text löschen 1. Drücken Sie . . Fehlerbehebung Es wird ein Zeichen rückwärts gelöscht. . Eine Liste von Zeichen erscheint. Für die Akzentzeichen, die eingefügt werden können, „Akzent“ . „#“ wird eingegeben. Speichern Sie das erstellte Etikett: verwendeten Etiketten“ Ändern Sie die Schriftgröße: + Beginnen Sie hier . / und drücken Nur Text Löscht den gesamten Text.
Beginnen Sie hier 5. Etikett drucken 1. Drücken Sie . Einstellen von Aut. Schneiden auf Aus. „Aut. Schneiden“ Drucken mit Sonderdruckfunktionen „Verwendung von Druckfunktionen“ Überprüfen des Druckbilds 1. Drücken Sie . Die Druckzeichenfolge durchläuft den gesamten Bildschirm. Wenn die Vorschau endet, erscheint erneut der Bearbeitungsbildschirm. Anfang Sicherheitshinweise ACHTUNG • Stecken Sie Ihre Finger nicht in den Bandausgangsschacht.
Beginnen Sie hier 6. Etiketten anbringen 1. Ziehen Sie die Schutzfolie ab. 7. Ausschalten 1. Drücken Sie . Die Zeichen, die Sie bei der aktuellen Verwendung eingegeben haben, bleiben auch nach dem Ausschalten des Druckers gespeichert. Sie werden beim erneuten Einschalten angezeigt. Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen 2. Bringen Sie das Etikett an und reiben Sie es kräftig. Beginnen Sie hier 2.
Reinigung ACHTUNG Schalten Sie vor der Reinigung den Drucker aus und entfernen Sie die Batterien. Wenn das Netzgerät angeschlossen ist, trennen Sie das Netzgerätkabel vom Drucker ab. Anfang Druckkopf Sicherheitshinweise Reinigen Sie den Druckkopf mit einem Wattestäbchen. Technische Daten Fehlerbehebung Außen Wischen Sie Schmutz mit einem weichen Tuch ab. Verwenden Sie bei stärkerer Verschmutzung ein feuchtes, ausgewrungenes Tuch.
Initialisieren der Einstellungen Initialisieren Sie die Einstellungen, falls der Drucker nicht normal arbeitet. Beispielsweise wenn eine Störung des Displays vorliegt. Sicherheitshinweise Technische Daten Vorsicht Diese Funktion initialisiert die Einstellungen. Gehen Sie vor der Initialisierung äußerst vorsichtig vor. Der gesamte erstellte Text geht verloren und die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen werden auf ihre Standwerte zurückgesetzt. 1.
Zweckbasierter Index Anfang Klicken Sie zum Anzeigen von Informationen wie zum Beispiel des Erstellungs- oder Einstellverfahrens auf die Abbildung des Etiketts, das Sie erstellen möchten, bzw. der Funktion, die Sie verwenden möchten.
Zweckbasierter Index Benutzerdefinierte Etiketten Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten Fehlerbehebung Format/Stil Schriftgröße Schriftart Länge Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Ränder Textausrichtung Block hinzufügen Initialisieren der Einstellungen Nützliche Funktionen Zweckbasierter Index Tastenmenüindex Gleichzeitiges Erstellen von mehreren Etiketten Speichern/Aufrufen von häufig verwendeten Etiketten Wiederholtes Drucken desselben Etiketts Druckereinst
Erstellen von Spezialetiketten Anfang Erstellen von Etiketten für eine Stecktafel Sicherheitshinweise Sie können die optionalen Etiketten für Ihre Stecktafel erstellen, indem sie die Etikettlänge und Zahl der Blöcke einstellen. Technische Daten Fehlerbehebung Trennzeichen Blocklänge Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Blockzahl Reinigung 1. Drücken Sie 6. Wählen Sie die Ausrichtung mit . drücken Sie dann In diesem Beispiel wählen wir „Hori.“. . / und 2.
Erstellen von Spezialetiketten Erstellen von Etiketten für Block-66 + Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten Sie können Etiketten für Block-66 erstellen, so dass eine enorme Zahl von Anschlüssen leicht identifizierbar ist. Fehlerbehebung Blocklänge Trennzeichen Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Blockzahl Reinigung 1. Drücken Sie + . 6. Wählen Sie die Ausrichtung mit . drücken Sie dann In diesem Beispiel wählen wir „Hori.“. / und 2. Wählen Sie den Längentyp mit .
Erstellen von Spezialetiketten Erstellen von Etiketten für eine Frontblende Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten Text kann automatisch in der Mitte eines Blocks positioniert werden. So können Sie ganz einfach ein Etikett erstellen, das für die Größe der Fläche, an der es befestigt wird, geeignet ist. Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Etikettlänge Beginnen Sie hier Block Block Blockzahl 1. Drücken Sie Reinigung . 2. Geben Sie die Etikettlänge ein und drücken Sie dann .
Erstellen von Spezialetiketten Erstellen von Etiketten für einen Beschaltungsblock Sicherheitshinweise Technische Daten Sie können Etiketten erstellen, die das Erkennen der Nummern für die an einen Beschaltungsblock angeschlossenen Drähte oder Stifte auf einen Blick ermöglichen. Fehlerbehebung Oberer Zähler Teilebezeichnungen und Funktionen Unterer Zähler 1. Drücken Sie Beginnen Sie hier . / und drücken 2. Wählen Sie den Blocktyp mit . Sie dann In diesem Beispiel wählen wir „4 Paar“.
Erstellen von Spezialetiketten Erstellen von Etiketten zum Umwickeln von Kabeln Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten Sie können Text wiederholt drucken, so dass er unabhängig vom Blickwinkel, aus dem das Kabel betrachtet wird, immer sichtbar ist. Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Etikettlänge Bandbreite Beginnen Sie hier Rand Rand Reinigung 1. Drücken Sie . / und 2. Wählen Sie den Längentyp mit . drücken Sie dann In diesem Beispiel wählen wir „Länge“. Durch.
Erstellen von Spezialetiketten Erstellen von Etiketten, die Kabel wie eine Fahne umwickeln + Anfang Sicherheitshinweise Diese Art von Etikett erleichtert die Unterscheidung von Kabeln, weil der Fahnenteil des um das Kabel gewickelten Etiketts gut sichtbar ist. Technische Daten Fehlerbehebung Block 1 Abstandslänge Textlänge 1. Drücken Sie Block 2 Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Trennzeichen + . 2. Wählen Sie die Einstellmethode für die Abstandslänge / und drücken Sie dann .
Erstellen von Spezialetiketten Gleichzeitiges Erstellen von mehreren Etiketten + Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten Sie können mehrere Etiketten gleichzeitig erstellen. Etikettlänge Rand Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Rand Bandbreite Beginnen Sie hier Zahl der Etiketten Reinigung 1. Drücken Sie + . 2. Wählen Sie die Etikettlänge mit / und . drücken Sie dann Auto: Passt die Etikettlänge automatisch an die Länge des Texts an. Einste: Legt die Etikettlänge fest.
Erstellen von Spezialetiketten Erstellen von Etiketten mit dediziertem Band Etikett Sicherheitshinweise Selbstlaminierendes Wickeletikett Verwenden Sie das dedizierte Etikett. Sie können auf einem vorgetanztem Rechteck, Oval und Kreis drucken. Anfang Verwenden Sie dedizierte selbstlaminierende Wickeletiketten. Dieses Etikettenband wird mit einem transparentem Film geliefert. Der Film kann um das Etikett gewickelt werden, um es vor Schmutz zu schützen.
Erstellen von Spezialetiketten Erstellen von Barcodeetiketten Erstellen von Etiketten mit Symbol Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten 1. Drücken Sie HINWEIS • Abhängig von dem Etikettentyp, den Sie erstellen, können Sie einen Barcode möglicherweise nicht hinzufügen. • In ein Etikett können nur bis zu zwei Barcodes eingefügt werden. Unterstützte Barcodearten: EAN-8, EAN-13, CODE128, CODE39, QR CODE, ITF, CODABAR, UPC-A, UPC-E 1. Drücken Sie . / und drücken 2. Wählen Sie eine Option mit .
Erstellen von Spezialetiketten Erstellen von sequenziell nummerierten Etiketten Erstellen von Etiketten mit zugeordneten Blocksequenznummern + Die Nummer wird bei jedem Drucken des Etiketts automatisch erhöht. Es können bis zu vier Stellen, einschließlich Ziffern (0 bis 9) und Buchstaben (a bis z und A bis Z), eingegeben werden. Anfang Sicherheitshinweise Sie können Blöcken Sequenznummern zuordnen.
Benutzerdefinierte Etiketten Einstellen von Format und Stil (Menü Bearbeiten) Anfang HINWEIS Die beim Drücken von angezeigten Einstellpunkte variieren je nach dem Etikettentyp, den Sie erstellen. Sicherheitshinweise Technische Daten Einstellverfahren 1. Positionieren Sie den Cursor. Positionieren Sie den Cursor links neben den Zeichen, auf die Sie eine Funktion anwenden möchten. Wenn Sie eine Funktion auf eine bestimmte Zeile bzw.
Benutzerdefinierte Etiketten Zeichen breite Kleiner, Klein, Eng, Normal, Breit Ermöglicht Ihnen das Ändern der Breite oder Höhe von Zeichen. Schriftart Diese Einstellung hat dieselbe Wirkung wie das Drücken von + . „Ändern der Schriftart“ Hintergrund Farbumkehr An, Aus Wenn „An“ eingestellt ist, werden Etiketten mit umgekehrter Text- und Bandfarbe erstellt. Keiner, 1 Welle, 2 Diamant1, 3 Diamant2, 4 Schnee, 5 Blume, 6 Stern, 7 Karten, 8 Arabesq., 9 Gitter, 10Punkt. Legt das Hintergrundmuster fest.
Benutzerdefinierte Etiketten Ändern der Textausrichtung Ändern der Schriftgröße Sie können die Schriftgröße von Text oder eines Blocks Zeile für Zeile ändern. Wählen Sie eine Voreinstellung mit derselben Anzahl Zeilen wie der Text oder Block, den Sie ändern möchten. + Sicherheitshinweise Ändert die Textausrichtung zu vertikal oder horizontal. Technische Daten HINWEIS Abhängig von dem Etikettentyp, den Sie erstellen, können Sie die Textausrichtung möglicherweise nicht ändern.
Benutzerdefinierte Etiketten Einstellen der Etikettlänge Sie können die Länge des Etiketts oder Blocks festlegen. HINWEIS • Diese Einstellung ist für ein Etikett nicht möglich. • Beim Erstellen eines Spezialetiketts können Sie die Länge erneut festlegen. Nach dem Drücken von werden Einstellpunkte für Spezialetiketten angezeigt. 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie die Einstellmethode für die Länge mit / und drücken Sie . Auto: Passt die Etikettlänge automatisch an die Länge des Texts an.
Speichern von häufig verwendeten Etiketten Anfang Wenn Sie häufig verwendete Etiketten speichern, können Sie sie bei Bedarf leicht aufrufen und erneut drucken. Es können nur bis zu 100 Etiketten gespeichert werden. Speichern eines Etiketts 1. Drücken Sie Drucken des gespeicherten Etiketts Sie können mehrere Dateien auswählen und sie gleichzeitig drucken. . / 2. Wählen Sie „Speichern“ mit . Sie und drücken 3. Wählen Sie eine Registrierungsnummer mit / oder den Zifferntasten und drücken Sie .
Verwendung von Druckfunktionen Druck vergrößern + Anfang Spiegelverkehrt Sie können ein Etikett erstellen, das größer als die Breite eines einzelnen Etiketts ist. Drucken Sie den erstellten Inhalt getrennt auf mehrere Etiketten und fügen Sie sie dann zusammen, um sie als ein einziges Etikett zu verwenden. An 1. Drücken Sie Sicherheitshinweise Aus + Technische Daten . 3. Wählen Sie „An“ mit 1. Drücken Sie + / . 3. Wählen Sie „ *2 mal“ mit . / / 5. Wählen Sie „Druck starten?“ mit .
Ändern der Druckereinstellungen Aut. Schneiden + Anfang Hintergr.licht Aut. Schneiden: Legt fest, ob automatisch geschnitten werden soll oder nicht. Stellt die Hintergrundbeleuchtung des Displays auf „An“ oder „Aus“. Halbschnitt: Wenn „Aut. Schneiden“ auf „An“ eingestellt ist, kann die Funktion „Halbschnitt“ eingestellt werden, die nur den Etikettenteil durchschneidet und das Abziehen der Schutzfolie erleichtert.
Übertragen von Kabeletikettendaten Anfang Wenn Sie Etikettendaten, die Sie erstellt haben, zum Drucker übertragen, können Sie Etiketten für Kabel ohne Verbindung mit einem Computer drucken. Sie können Etikettendaten auch exportieren, um sie an einem Smartgerät zu verwenden. Sicherheitshinweise Bedienvorgang Technische Daten Bedienvorgang am Computer Bedienvorgang am Drucker Label Editor Data Transfer Tool 1. Zu übertragendes Etikett erstellen 2. Etikettendaten übertragen Fehlerbehebung 3.
Übertragen von Kabeletikettendaten 5. Klicken Sie auf „Etikettentyp“ im Register „Einstellungen“. Wählen Sie den Etikettentyp. 6. Erstellen Sie das Etikett. 2. Etikettendaten übertragen 1. Klicken Sie auf [Übertragen]. Das Data Transfer Tool startet. Wenn Sie [Für Smartgeräte] gewählt haben, wird die Schaltfläche [Übertragen] nicht angezeigt. Klicken Sie stattdessen auf [OK]. Die Etikettendaten werden im Computer gespeichert. Übertragen Sie die gespeicherten Daten selbst auf ein Smartgerät. 2.
Tastenmenüindex Anfang Klicken Sie auf eine Taste in der Abbildung, um die Menüliste anzuzeigen. Sicherheitshinweise Technische Daten Der Druckvorgang beginnt. Zeigt eine Vorschau des erstellten Etiketts. Schaltet den Drucker ein und aus. Löscht den Text. Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen Umschalttaste Ändert die Eingabemethode. Gibt ein Symbol ein. Verfügbare Symbole finden Sie in der „Symbolliste“.
Stecktafel Anfang Sicherheitshinweise Längentyp Blocklänge Trennzeichen Länge eingeben Keine Blocknummer Linie Hori. Strich Vert.1 Etikettlänge Punkt Vert.2 Länge eingeben Rahmen Blöcke Etik. Vertikal Zahl der Blöcke eingeben Technische Daten Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen Block-66 Zweckbasierter Index Blocklänge Längentyp Länge eingeben Blöcke Etik.
Frontblende Anfang Sicherheitshinweise Etikettlänge Länge eingeben Blocknummer Zahl der Blöcke eingeben Technische Daten Vertikal Hori. Fehlerbehebung Vert.1 Vert.2 Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen Mix-Len Zweckbasierter Index Ränder Min. Etikettlänge Auto Einstellen Etikettlänge Länge eingeben Etikettnummer Kurz Zahl der Etikette eingeben Mittel Lang Band/3 Tastenmenüindex Vertikal Hori. Vert.1 Rahmen- und Tabellenlisten Vert.
Wickeln Anfang Sicherheitshinweise Ränder Durchmesser Längentyp Länge eingeben Wiederholtext Kurz Durch. An Mittel Länge Aus Lang Etikettlänge Technische Daten Min. Fehlerbehebung Band/3 Länge eingeben Teilebezeichnungen und Funktionen Band Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen Fahne Zweckbasierter Index Abstandslänge Durch. Länge Trennzeichen Abstandslänge Textlänge Keine Länge eingeben Länge eingeben Linie Strich Vertikal Hori.1 Hori.
Beschaltungsblock Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Blocktyp 2 Paar 3 Paar 4 Paar 5 Paar Texttyp Stifte Serie Leer Oberer Zähler Startwert eingeben Unterer Zähler Startwert eingeben Etikettlänge Länge eingeben Reinigung Initialisieren der Einstellungen Leer Zweckbasierter Index Tastenmenüindex Rahmen- und Tabellenlisten 43
Bearbeiten 1 Anfang Layout Links Sicherheitshinweise Zentriert Bündig Rechts Rahmen&Tabelle Tabelle Aus Rahmen Menü Bearbeiten Format Layout Umrahmt Rahmen&Tabelle Grau Zeichenabstand Schatten Rahmen & Linie S+U Hintergrund Fett & Kursiv Länge Ränder Vertikal Schriftgröße Schriftart Tabelle „Tabelle“ Fehlerbehebung Rahmen „Rahmen“ Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Normal Format Zeichen breite Technische Daten Reinigung Initialisieren der Einstellungen Zeichenabstand
Bearbeiten 2 Anfang Zeichen breite Kleiner Kleiner Zentriert Klein Unten Eng Normal Breit Sicherheitshinweise Technische Daten Klein Zentriert Fehlerbehebung Unten Hintergrund Teilebezeichnungen und Funktionen Keiner Menü Bearbeiten 1 Welle Layout 2 Diamant1 Rahmen&Tabelle 3 Diamant2 Format 4 Schnee Zeichenabstand 5 Blume Rahmen & Linie 6 Stern Zeichen breite 7 Karten Hintergrund 8 Arabesq. Fett & Kursiv 9 Gitter Länge 10 Punkt.
Bearbeiten 3 Anfang Sicherheitshinweise Ränder Minimum 1mm Kurz Technische Daten 4mm Mittel 10mm Lang Fehlerbehebung 18mm Bandbreite /3 Teilebezeichnungen und Funktionen Bandbreite Vertikal Layout AB A Rahmen&Tabelle Format AB A AB B Menü Bearbeiten Zeichenabstand Beginnen Sie hier 1 Zeile 1/5 bis 5/5 Rahmen & Linie Schriftgröße 2 Zeilen Zeichen breite Gleich 1/4 bis 4/4 Hintergrund 1 Zeile Fett & Kursiv 2 Zeilen 3 Zeilen Länge 3 Zeilen 1/4 bis 4/4 Ränder 4 Zeilen Vertikal
Ränder Anfang Sicherheitshinweise Ränder Technische Daten Minimum 1mm Kurz 4mm Mittel 10mm Lang Fehlerbehebung 18mm Bandbreite /3 Teilebezeichnungen und Funktionen Bandbreite Beginnen Sie hier HINWEIS Die beim Drücken von angezeigten Einstellpunkte variieren je nach dem Etikettentyp, den Sie erstellen.
Serie Anfang Sicherheitshinweise Wiederholen 1-mal Sequenzanzahl Startwert eingeben Technische Daten 2-mal 3-mal Fehlerbehebung 4-mal 5-mal 10-mal Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen Erweiterte Serie Zweckbasierter Index Wiederholen 1-mal Erw. serie.
Barcode 1 Anfang Breite EAN-8 Klein Barcodedaten eingeben Mittel Groß Technische Daten Breite EAN-13 Klein Barcodedaten eingeben Mittel Groß Barcode EAN-8 Breite EAN-13 Klein CODE128 Mittel CODE39 Groß CODABAR UPC-A UPC-E Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier CODE128 Barcodedaten eingeben Reinigung Initialisieren der Einstellungen QR-CODE ITF Sicherheitshinweise Breite Verhältnis Klein 2,0 Mittel 2,5 Groß 3,0 Prüfziffer CODE39 An Barcodedaten
Barcode 2 Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten Barcode EAN-8 EAN-13 CODE128 CODE39 Breite Verhältnis Klein 2,0 Mittel 2,5 Groß 3,0 Breite Verhältnis Klein 2,0 Mittel 2,5 Groß 3,0 Prüfziffer ITF An Aus Barcodedaten eingeben Prüfziffer CODABAR An Barcodedaten eingeben Aus Breite CODABAR Klein UPC-A Mittel UPC-E Groß Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen QR-CODE ITF Fehlerbehebung UPC-A Barcodedaten eingeben
Datei Anfang Sicherheitshinweise Lokale Datei Speichern Aufrufen Löschen Drucken Beenden? Technische Daten Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen Löschen Zweckbasierter Index Tastenmenüindex Text löschen Nur Text Rahmen- und Tabellenlisten Texteinstell. HINWEIS + angezeigten Einstellpunkte Die beim Drücken von variieren je nach dem Etikettentyp, den Sie erstellen.
Mehrfach drucken Druck vergröß. Aus *2 mal Sonderdruck Druck vergröß. Kopien drucken Spiegelverk. Druck starten? HINWEIS *2 mal 2/2 1/2 *3 mal 1/2 *4 mal *3 mal Kopien wiederh. 3/3 Zahl der zu druckenden Kopien eingeben 1/3 1/3 Spiegelverk. 1/3 An *4 mal Aus 4/4 1/4 + Die beim Drücken von angezeigten Einstellpunkte variieren je nach dem Etikettentyp, den Sie erstellen.
Einstellung 1 Anfang Aut. Schneiden Halbschnitt An An Aus Aus Sicherheitshinweise Technische Daten Druckdichte -3 bis +3 Fehlerbehebung Schnitt-Warten Präferenz Teilebezeichnungen und Funktionen An Aus Beginnen Sie hier Aut. Schneiden Druckdichte Schnitt-Warten Druckgeschw. Etikettposit. Hintergr.licht Sprache Zoll:cm Druckgeschw. Reinigung Schnell Langsam Posit. Breite Etikettposit. -5 bis +5 Posit. Breite Posit. Länge Posit. Länge -5 bis +5 Hintergr.
Einstellung 2 Anfang Sicherheitshinweise Technische Daten Sprache Fehlerbehebung Dansk Deutsch Präferenz Aut. Schneiden Druckdichte Schnitt-Warten Druckgeschw. Etikettposit. Hintergr.
Akzent A C D E G H I K L N O P R S T U W Y Z Anfang Á À Â Ã Ç Č Ċ Ć Đ Ď É È Ë Ģ Ġ Ğ Ê Ä Œ Å Æ Æ Ø Ā Ē Ą Ę Ă Ė Ħ Í Ï Î Ì IJ Ī Į İ Ķ Ļ Ł Ĺ Ľ Ŀ Ñ Ň Ņ Ń Ŋ Ó Ô Œ Õ Ò Ö Ø Ő Ō Þ Ř Ŕ Š Ś Ş Ť Ţ Ŧ Ú Ü Ù Û Ŵ Ý Ÿ Ŷ Ž Ż Ź Ȝ Ů Ű Ū Ų Ư Ơ Ě a c d e g h i k l n o p r s t u w y z ? ! á à â ã ç ć č ċ ð đ ď é è ë ģ ġ ğ ï î ì ij ļ ł ĺ ľ ŀ ñ ň ņ ń ŋ ʼn ó ô œ õ ò ö ê ä å ā æ ą ă Technische Daten œ æ ē
Rahmen- und Tabellenlisten Anfang Sicherheitshinweise Rahmen Technische Daten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Fehlerbehebung 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen Zweckbasierter Index Tastenmenüin
Rahmen- und Tabellenlisten Anfang Sicherheitshinweise Tabelle Technische Daten 1 2 3 8 9 10 4 5 6 7 Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Beginnen Sie hier Reinigung Initialisieren der Einstellungen Zweckbasierter Index Tastenmenüindex Rahmen- und Tabellenlisten 57
Rahmen- und Tabellenlisten Anfang Etikett Sicherheitshinweise Kreis Technische Daten 1 2 3 8 9 10 4 5 6 7 Fehlerbehebung Teilebezeichnungen und Funktionen Oval Beginnen Sie hier 1 2 3 8 9 10 4 5 6 7 Reinigung Initialisieren der Einstellungen Rechteck Zweckbasierter Index 1 2 3 4 5 6 7 Tastenmenüindex 8 9 10 11 12 13 14 Rahmen- und Tabellenlisten 15 16 3 4 Tabelle 1 2 58
