Menu inhoud Gebruikershandleiding BOVEN Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Foutopsporing Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren Index op doel Index toetsenmenu Kader en tabel lijsten Symbolen in deze handleiding WAARSCHUWING LET OP Lees dit document aandachtig door zodat u dit product veilig en goed leert gebruiken. Raadpleeg als het product defect is, het garantiebewijs en neem contact op met de winkel waar u het gekocht hebt.
Veiligheidsaanwijzingen Lees voor uw veiligheid de bijgevoegde documentatie aandachtig door zodat u dit product goed leert te gebruiken. Bewaar deze handleiding na het lezen op een voor de hand liggende plaats zodat u hem indien nodig gemakkelijk kunt raadplegen. De volgende veiligheidsmarkeringen maken u attent op voorzorgen tegen mogelijk persoonlijk letsel en materiële schade.
Veiligheidsaanwijzingen Omgaan met de batterijen Houd het batterijpakket verwijderd van open vuur en vlammen als het een vreemde geur veroorzaakt of lekt. Anders kan er een brand of explosie ontstaan. Was batterijvloeistof als deze op de huid of kleding komt, onmiddellijk af met schoon water. Als u dit niet doet, kan de vloeistof uw huid beschadigen. Stel de batterij niet bloot aan water. Laat geen water in aanraking komen met de aansluitpinnen.
Veiligheidsaanwijzingen De stroomadapter Koppel de stroomadapter niet los terwijl het product in bedrijf is, anders kan het afdrukken mislukken. Gebruik de stroomadapter niet in een kleine ruimte en bedek hem niet met een doek. Anders kan de stroomadapter te warm worden en beschadigd raken. Dit product gebruiken Ga niet op het product staan en zet er evenmin zware voorwerpen op, en plaats het ook niet op een instabiele plaats zoals op een wankele tafel of een helling.
Technische gegevens Toestel Boven Veiligheidsaanwijzingen Specificaties van Li-ion batterij Afmetingen Circa 136 (B) x 295 (D) x 97 (H) (mm) Gewicht Circa 1.
Foutopsporing Boven Berichten Probleem In dit gedeelte worden de oplossingen gegeven bij de volgende meldingen: Kan Li-ion batterij niet opladen Is de Li-ion batterij goed geïnstalleerd? Controleer of de Li-ion batterij goed is geïnstalleerd. Controleer batt. Li-ion opladen! De batterij is leeg. Sluit de stroomadapter aan op de printer en laadt de batterij op. "De Li-ion batterij Voor meer informatie, laden" Controleer batt. Vervang alkaline De batterijen raken leeg.
Naam en functie van de onderdelen Symboolbeschrijving Aan/Stand-by Heet oppervlak Gelijkstroom Polariteit van gelijkstroomaansluiting 1. Voert de tape in en snijdt deze af. 2. Tape-uitgang ingedrukt en druk hierop 3. Drukt een etiket af. Houd om af te drukken met een speciale afdrukfunctie. 4. Maakt een algemeen etiket of gaat uit de speciale etiketmodus. 5. Lettertoetsen 6. Shift 7. Voert een teken met een accent in. 8. Wijzigt de invoermethode van de tekentoetsen.
Naam en functie van de onderdelen Display 1. Formuliernaam 2. De tapebreedte en -lengte instellen De eenheid kan worden gewisseld tussen inch en cm. "inch:cm" 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Het display toont de huidige instellingen en tekens die u hebt ingevoerd. U kunt de taal van het instellingenscherm en -menu wijzigen. "Taal" Invoermodus voor symbolen Caps Lock AAN Blokkennummer Rijnummer Cursor Kleur van af te drukken tekst Tapekleur instellen.
Hier beginnen Boven 1. De Li-ion batterij installeren Laad voordat u de printer de eerste keer gebruikt, de Li-ion batterij (C52CE97010) op. Lees ook de veiligheidswaarschuwingen voor oplaadbare batterijen eerder in deze handleiding. Raadpleeg "Lithium-ionenbatterij C52CE97010 Gebruiksaanwijzing" voor meer informatie over het hanteren van de Li-ion batterij. 1. Open het batterijdeksel. WAARSCHUWING Veiligheidsaanwijzingen Zorg ervoor dat u de speciale Li-ion batterij (C52CE97010) gebruikt.
Hier beginnen Alkaline batterijen gebruiken U kunt alkaline batterijen gebruiken in plaats van de Li-ion batterij. Zorg er bij het gebruik van alkaline batterijen voor dat deze in de juiste richting worden geplaatst. Label Editor gebruiken Label Editor is een applicatiesoftware voor het bewerken van etiketten. Als deze software op uw computer is geïnstalleerd, kunt u de gemaakte etiketdata overzetten naar de printer.
Hier beginnen 2. Een tapecassette plaatsen Veiligheidsaanwijzingen 1. Spoel het inktlint terug. LET OP • Zorg ervoor dat het toestel uitgeschakeld is. • U kunt geen andere tape dan LK-tape gebruiken. • Zorg ervoor dat het deksel goed gesloten is. • Als u het deksel hebt geopend terwijl er een tapecassette geplaatst was, controleert u of het tapeuiteinde in de tape-uitgang is geplaatst voordat u begint met de bediening.
Hier beginnen 3. Het apparaat inschakelen 1. Druk op . Veiligheidsaanwijzingen De tape invoeren Technische gegevens LET OP Zorg ervoor dat de tape wordt ingevoerd nadat u een tapecassette hebt geplaatst. Automatische uitschakeling Als er binnen vijf minuten geen toets wordt ingedrukt, wordt de printer automatisch uitgeschakeld. (De tekens die u hebt ingevoerd tijdens de huidige sessie worden opgeslagen.
Hier beginnen 4. Tekst invoeren 1. Druk op 2. Druk op 3. Druk op + Veiligheidsaanwijzingen . Technische gegevens Tekst verwijderen 1. Druk op . . Een teken wordt achterwaarts verwijderd. . Er verschijnt een lijst met tekens. Voor de accenttekens die kunnen worden ingevoerd raadpleeg "Accent" 4. Selecteer een teken met druk op . "â" wordt ingevoerd. / en 5. Druk op de toetsen: , , "Câble" verschijnt op het scherm. 6. Druk op + Boven .
Hier beginnen 5. Een etiket afdrukken 1. Druk op . Veiligheidsaanwijzingen LET OP Autom. snijden etiket Uit zetten. "Autom. snijden" • Steek uw vingers niet in de uitvoersleuf van de tape. • Trek niet aan de tape voordat het afdrukken is voltooid. Afdrukken met speciale afdrukfuncties "Afdrukfuncties gebruiken" Aandacht Het afdrukvoorbeeld controleren 1. Druk op . Het afdrukvoorbeeld rolt over het scherm. Als het voorbeeld klaar is, verschijnt het bewerkingsscherm weer.
Hier beginnen 6. Het etiket aanbrengen 1. Verwijder het beschermvel aan de achterzijde. 7. Het apparaat uitschakelen 1. Druk op . De tekens die u hebt ingevoerd tijdens de huidige sessie worden opgeslagen, zelfs nadat de printer wordt uitgeschakeld. Ze worden weergegeven wanneer het apparaat weer wordt aangezet. Boven Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Foutopsporing Naam en functie van de onderdelen 2. Bevestig het etiket en wrijf het stevig vast. Hier beginnen 2.
Reinigen LET OP Zet de printer uit en verwijder de batterijen voor het reinigen. Koppel de adapterkabel los van de printer als deze is vastgekoppeld. Boven Printkop Veiligheidsaanwijzingen Reinig de printkop met een wattenstaafje. Technische gegevens Foutopsporing Buitenzijde Verwijder vuil met een zachte doek. Hardnekkig vuil verwijdert u met een uitgewrongen vochtige doek.
De instellingen initialiseren Initialiseer de instellingen als de printer niet goed functioneert, bijvoorbeeld als de weergave wordt onderbroken. Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Aandacht Deze functie initialiseert de instellingen. Wees bijzonder voorzichtig alvorens te initialiseren. Alle aangemaakte tekst zal verloren gaan en de instellingen die u hebt gemaakt, worden gereset. 1. A ls het apparaat is ingeschakeld, drukt u op het uit te schakelen. 2.
Index op doel Boven Klik op de afbeelding van het etiket dat u wilt maken of de functie die u wilt gebruiken om informatie weer te geven zoals de procedure voor het maken of de instellingen.
Index op doel Etiketten aanpassen Boven Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Foutopsporing Formaat/stijl Tekengrootte Lettertype Lengte Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen Marges Tekstrichting Blok toevoegen De instellingen initialiseren Handige functies Index op doel Index toetsenmenu Meerdere etiketten tegelijkertijd maken Veelgebruikte etiketten opslaan/oproepen Hetzelfde etiket meerdere keren afdrukken Kader en tabel lijsten Afdrukinstellingen Kabeletiketdat
Speciale etiketten maken Boven Etiketten voor schakelpaneel maken Veiligheidsaanwijzingen U kunt de optimale etiketten voor uw schakelpaneel maken door de etiketlengte en het aantal blokken in te stellen. Blokken lengte Technische gegevens Foutopsporing Scheiding Naam en functie van de onderdelen Blokkennummer 1. Druk op Hier beginnen . / en druk dan 2. Selecteer het lengtetype met . op In dit voorbeeld selecteren we "Blokk.". Blokk.: Stelt de lengte in op bloklengte.
Speciale etiketten maken Etiketten maken voor Blok-66 + Veiligheidsaanwijzingen U kunt etiketten maken voor Blok-66 zodat een enorm aantal aansluitingen gemakkelijk kan worden geïdentificeerd. Blokken lengte Technische gegevens Foutopsporing Scheiding Naam en functie van de onderdelen Blokkennummer 1. Druk op + Hier beginnen . / en druk dan 2. Selecteer het lengtetype met . op In dit voorbeeld selecteren we "Blokk.". Blokk.: Stelt de lengte in op bloklengte.
Speciale etiketten maken Etiketten maken voor Afdekplaatje Boven Veiligheidsaanwijzingen De tekst kan automatisch worden geplaatst in het midden van een blok. Hierdoor kunt u gemakkelijk een etiket maken dat geschikt is voor de grootte van het gebied waar het wordt vastgemaakt. Technische gegevens Foutopsporing Etiketlengte Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Blok Blok Blokkennummer Reinigen 1. Druk op / en druk dan op 4. Selecteer de richting met .
Speciale etiketten maken Etiketten voor klemmenblok maken Boven Veiligheidsaanwijzingen U kunt etiketten aanmaken om in een oogopslag de nummers van de draden of pennen te identificeren die zijn aangesloten op een klemmenblok. Technische gegevens Foutopsporing Telling boven Naam en functie van de onderdelen Telling onder 1. Druk op Hier beginnen . / en druk 2. Selecteer het blokken type met . dan op In dit voorbeeld selecteren we "4paren". Blanco: Maakt een tabel met twee rijen en een kolom. 3.
Speciale etiketten maken Etiketten maken om om een kabel te binden Boven Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens U kunt tekst herhaald afdrukken zodat deze te zien is vanuit elke hoek van waaruit de kabel wordt bekeken. Foutopsporing Etiketlengte Naam en functie van de onderdelen Tapebreedte Marge 1. Druk op Hier beginnen Marge . / en druk dan 2. Selecteer het lengtetype met . op In dit voorbeeld selecteren we "Lengte". Dia: Stelt de lengte in op kabeldiameter.
Speciale etiketten maken Etiketten maken om rond een kabel te wikkelen als een vlag + Boven Veiligheidsaanwijzingen Dit etiket is handig voor het onderscheiden van kabels omdat het vlaggedeelte van het etiket dat om de kabel wordt gewikkeld, gemakkelijk te zien is. Technische gegevens Foutopsporing Blok 1 Spatie lengte Tekst lengte Blok 2 Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Scheiding Reinigen 1. Druk op + . 2. Selecteer de instellingsmethode van de spatielengte / en druk dan op .
Speciale etiketten maken Meerdere etiketten tegelijkertijd maken + Veiligheidsaanwijzingen U kunt veel etiketten tegelijkertijd maken. Etiketlengte Marge Boven Technische gegevens Foutopsporing Marge Tapebreedte Naam en functie van de onderdelen Etiketnummer Hier beginnen 1. Druk op + . 2. Selecteer de etiketlengte met / en druk dan . op Automa: Past de etiketlengte automatisch aan aan de lengte van de tekst. Vast: Stelt de etiketlengte vast in. Instellingenbereik: 0,25 tot 30 cm 3.
Speciale etiketten maken Etiketten maken met voorgeschreven tape Gestanst label Gebruik het speciale Gestanst label. U kunt afdrukken op een gestanste rechthoek, ovaal en cirkel. Boven Veiligheidsaanwijzingen Zelf-laminerende omwikkeling Technische gegevens Gebruik het speciale Zelflaminerende omwikkeling. Deze etikettape bevat een transparante film. De film kan om het etiket worden gewikkeld om te voorkomen dat dit vies wordt.
Speciale etiketten maken Barcode-etiketten maken Etiketten met een symbool maken Boven Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens 1. Druk op OPMERKING • Eventueel kunt u geen barcode toevoegen afhankelijk van het labeltype dat u maakt. • Er kunnen maximaal twee barcodes worden ingevoegd op een etiket. Ondersteunde barcodes: EAN-8, EAN-13, CODE128, CODE39, QR CODE, ITF, CODABAR, UPC-A, UPC-E 1. Druk op . / en druk op . 2.
Speciale etiketten maken Etiketten met een volgnummer maken Dit nummer gaat automatisch omhoog elke keer dat er een etiket wordt gedrukt. Er kunnen tot vier tekens waaronder getallen (0 tot 9) en alfabetletters (a t/m z en A t/m Z) worden ingevoerd. Boven Etiketten maken met toegewezen volgnummers voor blokken + Veiligheidsaanwijzingen U kunt volgnummers toewijzen aan blokken. Er kunnen tot vier tekens waaronder getallen (0 tot 9) en alfabetletters (a t/m z en A t/m Z) worden ingevoerd.
Etiketten aanpassen Boven Het formaat en de stijl instellen (menu Bewerken) OPMERKING De instellingsitems die worden weergegeven nadat u op drukt, hangen af van het labeltype dat u maakt. Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Procedure voor het maken van instellingen 1. Plaats de cursor. U kunt het etiket verfraaien aan de hand van de volgende instellingen: Plaats de cursor links van de tekens waarop u een functie wilt toepassen.
Etiketten aanpassen Teken Breedte Kleiner, Klein, Smal, Normaal, Breed Hiermee kunt u de breedte of hoogte van de tekens wijzigen. Achtergrond Geen, 1 Golf, 2 Diamant1, 3 Diamant2, 4 Sneeuw, 5 Bloem, 6 Ster, 7 Kaarten, 8 Arabesk, 9 Raster, 10Stippels Hiermee stelt u het achtergrondpatroon in. Vet & Cursief Cursief, Normaal, Vet, Vet+Cur Hiermee wijzigt u de tekst in vet of cursief. Lengte Deze instelling is hetzelfde als wanneer op gedrukt.
Etiketten aanpassen De tekstrichting wijzigen De lettergrootte wijzigen U kunt de tekengrootte van een tekst of blok regel voor regel aanpassen. In de standaardinstellingen selecteert u er een met hetzelfde aantal regels als die van de tekst of het blok dat u wilt wijzigen. + Hiermee verandert u de tekstrichting naar verticaal of horizontaal. OPMERKING Bij sommige labeltypes is het niet mogelijk om de tekengrootte te wijzigen. 1. Druk op 2. Elke keer dat u op drukt, wijzigt de tekengrootte.
Etiketten aanpassen De etiketlengte instellen U kunt de lengte van een etiket of blok instellen. OPMERKING • Dit kan niet worden ingesteld voor een gestanst label. • Bij het maken van een speciaal etiket, kunt u de lengte opnieuw instellen. De instellingsitems voor speciale etiketten worden weergegeven na drukken op . 1. Druk op . 2. Selecteer de instellingsmethode van de lengte met / en druk op . Automatisch: Past de etiketlengte automatisch aan aan de lengte van de tekst.
Veelgebruikte etiketten opslaan Boven Door vaakgebruikte etiketten op te slaan, kunt u deze een volgende keer gemakkelijk oproepen en afdrukken. Er kunnen maximaal 100 etiketten worden opgeslagen. Een etiket opslaan 1. Druk op U kunt meerdere bestanden selecteren en tegelijkertijd afdrukken. / en druk op / 3. Selecteer een registratienummer met . de cijfertoetsen en druk dan op Het scherm registratiebevestiging verschijnt. 1. Druk op . . Een opgeslagen etiket oproepen 2.
Afdrukfuncties gebruiken + Boven Afdruk vergroten Spiegelbeeld Veiligheidsaanwijzingen U kunt een etiket maken dat groter is dan de breedte van één etiket. Druk de gemaakte inhoud afzonderlijk af op meerdere etiketten en voeg ze dan samen om ze te gebruiken als één etiket. Aan 1. Druk op Uit + . 2. Selecteer "Spiegelbeeld" met . 3. Selecteer "Aan" met 1. Druk op + / 3. Selecteer "*2formaat" met 4. Selecteer "*2/2" met / / 5. Selecteer "Nu afdrukken? " met . op Het etiket wordt afgedrukt.
Printerinstellingen wijzigen Autom. snijden Autom. snijden: Hier kunt u instellen of er automatisch moet worden afgesneden of niet. Half knippen: Als "Autom. snijden" is ingesteld op "Aan" kan de functie "Half knippen" worden ingesteld om alleen het etiketgedeelte te snijden zodat het beschermvel aan de achterzijde gemakkelijk kan worden verwijderd. Dichtheid Hiermee stelt u de dichtheid in. Snijden wacht. Deze functie is handig voor het een voor een toevoegen van achtereenvolgens afgedrukte etiketten.
Kabeletiketdata overdragen Boven Als u etiketdata die u hebt gemaakt, overdraagt naar de printer kunt u etiketten afdrukken voor kabels zonder verbinding te maken met een computer. U kunt de etiketdata ook exporteren zodat u deze kunt gebruiken op een smart apparaat. Veiligheidsaanwijzingen Werkschema Technische gegevens Handelingen op computer Label Editor 1. Het etiket maken voor de overdracht Handelingen op de printer. Foutopsporing Data Transfer Tool 2. De etiketdata overdragen 3.
Kabeletiketdata overdragen 5. Klik op "Labeltype" in het tabblad "Instellingen". Selecteer het labeltype. 6. Maak het etiket. 2. Klik op [Opslaan]. Veiligheidsaanwijzingen De etiketdata voor overdracht, worden opgeslagen op de computer. Technische gegevens Foutopsporing OPMERKING Door te klikken op [Overzetten] draagt u de data onmiddellijk over zonder deze op te slaan. 2. De etiketdata overdragen 3. Klik op [Batchbestanden overzetten]. 1. Klik op [Overzetten]. 4. Klik op [Toevoegen].
Index toetsenmenu Boven Klik op een toets in de afbeelding om de menulijst weer te geven. Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Geeft een voorbeeld van het gemaakte etiket. Het etiket wordt afgedrukt. Zet de printer aan en uit. Verwijdert de tekst. Foutopsporing Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren Shift-toets Wijzigt de invoermethode. Voert een symbool in. Voor de beschikbare symbolen, zie "Symbolenlijst". Wijzigt de lettergrootte.
Schakelpaneel Boven Veiligheidsaanwijzingen Lengte type Blokken lengte Scheiding Voer lengte in Geen Blokken nr. Lijn Horiz. Streep Vert.1 Etiketlengte Punt Vert.2 Voer lengte in Kader Blokk. Etiket Verticaal Voer aantal blokken in Technische gegevens Foutopsporing Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren Blok-66 Index op doel Blokken lengte Lengte type Voer lengte in Geen Verticaal Lijn Horiz. Streep Vert.
Afdekplaatje Boven Veiligheidsaanwijzingen Etiketlengte Voer lengte in Blokken nr. Voer aantal blokken in Technische gegevens Verticaal Horiz. Foutopsporing Vert.1 Vert.2 Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren Mix-Len Index op doel Marges Min Etiketlengte Automatisch Vast Etiketlengte Voer lengte in Etikettenaant. Kort Voer aantal etiketten in Midden Lang Tape/3 Index toetsenmenu Verticaal Horiz. Vert.1 Kader en tabel lijsten Vert.
Wikkel Boven Veiligheidsaanwijzingen Marges Diameter Lengte type Voer lengte in Tekst herhalen Kort Dia Aan Midden Lengte Uit Lang Etiketlengte Technische gegevens Min Foutopsporing Tape/3 Voer lengte in Naam en functie van de onderdelen Tape Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren Vlag Index op doel Spatie lengte Dia Lengte Scheiding Spatie lengte Tekst lengte Geen Voer lengte in Voer lengte in Lijn Streep Verticaal Hori.1 Hori.
Klemmenblok Boven Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Foutopsporing Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Blokken type 2paren 3paren 4paren 5paren Tekst type Pennen Seri.
Bewerken 1 Boven Lay-out Links Veiligheidsaanwijzingen Midden Uitvullen Rechts Kader & tabel Tabel Uit Kader Bewerken Stijl Lay-out Contour Kader & tabel Normaal Stijl Grijs Tekenafstand Schaduw Rand & Lijn Sch+Cont Teken Breedte Achtergrond Vet & Cursief Lengte Marges Verticaal Tekengrootte Lettertype Technische gegevens Tabel "Tabel" Foutopsporing Kader "Kader" Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren Tekenafstand Geen Proportioneel Smal
Bewerken 2 Boven Teken Breedte Kleiner Kleiner Midden Klein Beneden Smal Normaal Breed Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Smal Midden Foutopsporing Beneden Achtergrond Naam en functie van de onderdelen Geen Bewerken 1 Golf Lay-out 2 Diamant1 Kader & tabel 3 Diamant2 Stijl 4 Sneeuw Tekenafstand 5 Bloem Rand & Lijn 6 Ster Teken Breedte 7 Kaarten Achtergrond 8 Arabesk Vet & Cursief 9 Raster Lengte 10 Stippels Marges Verticaal Hier beginnen Reinigen De instellingen in
Bewerken 3 Boven Veiligheidsaanwijzingen Marges Minimum 1mm Kort Technische gegevens 4mm Midden 10mm Lang Foutopsporing 18mm Tapebreedte/3 Naam en functie van de onderdelen Tapebreedte Verticaal Lay-out AB A Kader & tabel Stijl AB A AB B Bewerken Tekenafstand Hier beginnen 1 regel 1/5 t/m 5/5 Rand & Lijn Tekengrootte 2 regels Teken Breedte Gelijk 1/4 t/m 4/4 Achtergrond 1 regel Vet & Cursief 2 regels 3 regels Lengte 3 regels 1/4 t/m 4/4 Marges 4 regels Verticaal 5 regels 4
Marges Boven Veiligheidsaanwijzingen Marges Technische gegevens Minimum 1mm Kort 4mm Midden 10mm Lang Foutopsporing 18mm Tapebreedte/3 Naam en functie van de onderdelen Tapebreedte Hier beginnen OPMERKING De instellingsitems die worden weergegeven nadat u op drukt, hangen af van het labeltype dat u maakt.
Serie maken Boven Veiligheidsaanwijzingen Herhalen 1 keer Volgnummer Voer beginwaarde in Technische gegevens 2 keer 3 keer Foutopsporing 4 keer 5 keer 10 keer Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen Geavanceerd serie maken De instellingen initialiseren Index op doel Herhalen 1 keer Geav.seri.
Barcode 1 Boven Breedte EAN-8 Smal Barcode-informatie invoeren Midden Groot Technische gegevens Breedte EAN-13 Smal Barcode-informatie invoeren Midden Groot Streepjescode EAN-8 Breedte EAN-13 Smal CODE128 Midden CODE39 Groot CODABAR UPC-A UPC-E Foutopsporing Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen CODE128 Barcode-informatie invoeren Reinigen De instellingen initialiseren QR CODE ITF Veiligheidsaanwijzingen Breedte Verhouding Smal 2,0 Midden 2,5 Groot 3,0 Controlecijf
Barcode 2 Boven Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Streepjescode EAN-8 EAN-13 CODE128 CODE39 Breedte Verhouding Smal 2,0 Midden 2,5 Groot 3,0 Breedte Verhouding Smal 2,0 Midden 2,5 Groot 3,0 Controlecijfer ITF Aan Uit Barcode-informatie invoeren Controlecijfer CODABAR Aan Barcode-informatie invoeren Uit Breedte CODABAR Smal UPC-A Midden UPC-E Groot Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren QR CODE ITF Foutopsporing U
Bestand Boven Veiligheidsaanwijzingen Lokaal bestand Technische gegevens Opslaan Oproepen Foutopsporing Verwijderen Afdrukken Naam en functie van de onderdelen Beëindigen? Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren Wissen Index op doel Index toetsenmenu Tekst wissen Kader en tabel lijsten Alleen tekst Tekst & inst. OPMERKING De instellingsitems die worden weergegeven nadat u op drukt, hangen af van het labeltype dat u maakt.
Multi afdrukken Afdruk vergr. *2formaat Uit 2/2 *2formaat Speciale afdruk Afdruk vergr. Aantal Spiegelbeeld Nu afdrukken? OPMERKING 1/2 *3formaat 1/2 *4formaat *3formaat Herhalingen 3/3 Voer aantal afdrukken in 1/3 1/3 Spiegelbeeld 1/3 Aan *4formaat Uit 4/4 1/4 De instellingsitems die worden weergegeven nadat u op + drukt, hangen af van het labeltype dat u maakt. Doorv.
Instelling 1 Boven Automatisch afsnijden Half knippen Aan Aan Uit Uit Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Dichtheid -3 tot +3 Foutopsporing Snijden wacht. Voorkeur Naam en functie van de onderdelen Aan Uit Hier beginnen Autom. snijden Dichtheid Snijden wacht. Afdruksnelheid Stanspositie Verlichting Afdruksnelheid Reinigen Hoge snelheid Lage snelheid Breedte pos. Taal Stanspositie inch:cm Breedte pos. Lengte pos. -5 tot +5 Lengte pos.
Instelling 2 Boven Veiligheidsaanwijzingen Technische gegevens Taal Foutopsporing Dansk Deutsch Voorkeur Automatisch afsnijden Dichtheid Snijden wacht.
Accent A C D E G H I K L N O P R S T U W Y Z Boven Á À Â Ã Ç Č Ċ Ć Đ Ď É È Ë Ģ Ġ Ğ Ê Ä Œ Å Æ Æ Ø Ā Ē Ą Ę Ă Ė Ħ Í Ï Î Ì IJ Ī Į İ Ķ Ļ Ł Ĺ Ľ Ŀ Ñ Ň Ņ Ń Ŋ Ó Ô Œ Õ Ò Ö Ø Ő Ō Þ Ř Ŕ Š Ś Ş Ť Ţ Ŧ Ú Ü Ù Û Ŵ Ý Ÿ Ŷ Ž Ż Ź Ȝ Ů Ű Ū Ų Ư Ơ Ě a c d e g h i k l n o p r s t u w y z ? ! á à â ã ç ć č ċ ð đ ď é è ë ģ ġ ğ ï î ì ij ļ ł ĺ ľ ŀ ñ ň ņ ń ŋ ʼn ó ô œ õ ò ö ê ä å ā æ ą ă Technische gegevens œ æ
Kader en tabel lijsten Boven Veiligheidsaanwijzingen Kader Technische gegevens 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Foutopsporing 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren Index op doel Index toetsenmenu Kader en
Kader en tabel lijsten Boven Veiligheidsaanwijzingen Tabel Technische gegevens 1 2 3 8 9 10 4 5 6 7 Foutopsporing Naam en functie van de onderdelen Hier beginnen Reinigen De instellingen initialiseren Index op doel Index toetsenmenu Kader en tabel lijsten 57
Kader en tabel lijsten Boven Gestanst label Veiligheidsaanwijzingen Cirkel Technische gegevens 1 2 3 8 9 10 4 5 6 7 Foutopsporing Naam en functie van de onderdelen Ovaal Hier beginnen 1 2 3 8 9 10 4 5 6 7 Reinigen De instellingen initialiseren Rechthoek Index op doel 1 2 3 4 5 6 7 Index toetsenmenu 8 9 10 11 12 13 14 Kader en tabel lijsten 15 16 3 4 Tabel 1 2 58