Installation Instructions

CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA
DE POR VIDA DE FREGADEROS ELKAY
Elkay garantiza al comprador inicial de fregaderos de acero inoxidable Elkay que reemplazará sin cargo
todo pr
oducto que falle debido a defectos de fabricación durante todo el período normal de uso
r
esidencial. El reemplazo del producto no incluye el costo del transporte o de la mano de obra para la
instalación. Esta garantía cubre únicamente el fregadero de acero inoxidable y las piezas necesarias para
el montaje cuando se instalen fregaderos con borde autoadherente embutidos en sobremuebles
comunes o se instale un fr
egadero de montaje por debajo en un sobremueble con superficie sólida
común, únicamente en usos residenciales. Elkay se reserva el derecho de examinar el producto y su
instalación antes de efectuar el reemplazo.
NO SE GARANTIZAN LOS ACCESORIOS Y CONEXIONES PARA EL DESAGÜE
OTRAS CONDICIONES EN LA GARANTÍA DE FREGADEROS Y
LLAVES MEZCLADORAS
Nuestra garantía no cubre las fallas o daños causados por maltrato o uso indebido, factor
es ambientales,
cuidado o limpieza inadecuados o los daños causados por instalaciones incorrectas o defectuosas. Esta
garantía se extiende sólo al comprador inicial del producto. La garantía no cubre los costos de envío de
mano de obra y ningún otro costo ocasionado la instalación o reemplazo del fr
egadero, el diagnóstico o
reemplazo de llaves mezcladoras o piezas y ningún otro gasto o pér
dida.
Todos los daños incidentales o consecuentes están específicamente excluidos. No se extiende
ninguna otra garantía adicional expresa o implícita. Toda garantía implícita e inclusive toda
garantía de comerciabilidad o adecuación a un uso en particular, se limita a la duración de esta
garantía escrita.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños consecuentes o incidentales así
como tampoco la limitación en la duración de la garantía implícita, quedando invalidada por lo tanto en
dichos casos la limitación precedente.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener además otros derechos que
dependen del estado en donde resida.
CÓMO HACER EFECTIVA LA GARANTÍA
1. Escriba a: Elkay Manufacturing Company
Atención: Consumer Services
2222 Camden Court
Oak Brook, IL 60523
USA
2. Incluya una carta con la siguiente información:
Fecha de compra y de instalación
Descripción del defecto
Número o descripción del modelo y/o, de ser posible, de la piezas que lo componen
®
ELKAY MANUFACTURING COMPANY
2222 CAMDEN COURT
OAK BROOK, ILLINOIS 60523
[phone]
IMPRESO EN LOS EE.UU.
F-2734 NO. DE PIEZA 74180147-C