ok 147143620_TC6_SEA_GB:132980570_EN.qxd 11/07/2008 11.
ÉäÉÅíêçäìñ P tÉäÅçãÉ íç íÜÉ ïçêäÇ çÑ bäÉÅíêçäìñ qÜ~åâ óçì Ñçê ÅÜççëáåÖ ~ Ñáêëí Åä~ëë éêçÇìÅí Ñêçã bäÉÅíêçäìñI ïÜáÅÜ ÜçéÉÑìääó ïáää éêçîáÇÉ óçì ïáíÜ äçíë çÑ éäÉ~ëìêÉ áå íÜÉ ÑìíìêÉK qÜÉ bäÉÅíêçäìñ ~ãÄáíáçå áë íç çÑÑÉê ~ ïáÇÉ î~êáÉíó çÑ èì~äáíó éêçÇìÅíë íÜ~í ã~âÉ óçìê äáÑÉ ãçêÉ ÅçãÑçêí~ÄäÉK vçì ÑáåÇ ëçãÉ Éñ~ãéäÉë çå íÜÉ ÅçîÉê áå íÜáë ã~åì~äK mäÉ~ëÉ í~âÉ ~ ÑÉï ãáåìíÉë íç ëíìÇó íÜáë ã~åì~ä ëç íÜ~í óçì Å~å í~âÉ ~Çî~åí~ÖÉ çÑ íÜÉ ÄÉåÉÑáíë çÑ óçìê åÉï ã~ÅÜáåÉK tÉ éêçãáëÉ íÜ~í áí ïáää éêçîáÇÉ ~ ëìéÉêáçê rëÉê bñéÉêáÉ
Q ÉäÉÅíêçäìñ ÅçåíÉåíë qÜÉ ëóãÄçäë óçì ïáää ëÉÉ çå ëçãÉ é~ê~Öê~éÜë çÑ íÜáë ÄççâäÉí Ü~îÉ íÜÉ ÑçääçïáåÖ ãÉ~åáåÖW qÜÉ ï~êåáåÖ íêá~åÖäÉ ~åÇLçê íÜÉ âÉó ïçêÇë Et~êåáåÖ>I `~ìíáçå>F ÉãéÜ~ëáòÉ áåÑçêã~íáçå íÜ~í áë é~êíáÅìä~êäó áãéçêí~åí Ñçê óçìê ë~ÑÉíó çê ÅçêêÉÅí ÑìåÅ íáçåáåÖ çÑ íÜÉ ~ééäá~åÅÉK qÜÉ áåÑçêã~íáçå ã~êâÉÇ ïáíÜ íÜáë ëóãÄçä éêçîáÇÉë ~ÇÇáíáçå~ä áåëíêìÅíáçåë ~åÇ éê~ÅíáÅ~ä íáéë çå íÜÉ ìëÉ çÑ íÜÉ ~ééäá~åÅÉK qáéë ~åÇ áåÑçêã~íáçå ~Äçìí ÉÅçåçãáÅ~ä ~åÇ ÉÅçäçÖáÅ~ä ìëÉ çÑ íÜÉ ã~ÅÜáåÉ ~êÉ ã~êâÉÇ ïáíÜ íÜáë ëóãÄçäK lìê
ë~ÑÉíó áåÑçêã~íáçå ÉäÉÅíêçäìñ R p~ÑÉíó fåÑçêã~íáçå få íÜÉ áåíÉêÉëí çÑ óçìê ë~ÑÉíó ~åÇ íç ÉåëìêÉ íÜÉ ÅçêêÉÅí ìëÉI ÄÉÑçêÉ áåëí~ääáåÖ ~åÇ Ñáêëí ìëáåÖ íÜÉ ~ééäá~åÅÉI êÉ~Ç íÜáë ìëÉê ã~åì~ä Å~êÉÑìääóI áåÅäìÇáåÖ áíë Üáåíë ~åÇ ï~êåáåÖëK qç ~îçáÇ ìååÉÅÉëë~êó ãáëí~âÉë ~åÇ ~ÅÅáÇÉåíëI áí áë áãéçêí~åí íç ÉåëìêÉ íÜ~í ~ää éÉçéäÉ ìëáåÖ íÜÉ ~ééäá~åÅÉ ~êÉ íÜçêçìÖÜäó Ñ~ãáäá~ê ïáíÜ áíë çéÉê~íáçå ~åÇ ë~ÑÉíó ÑÉ~íìêÉëK p~îÉ íÜÉëÉ áåëíêìÅíáçåë ~åÇ ã~âÉ ëìêÉ íÜ~í íÜÉó êÉã~áå ïáíÜ íÜÉ ~ééäá~åÅÉ áÑ áí áë ãçîÉÇ çê ëçäÇI ëç íÜ~í ÉîÉê
S ÉäÉÅíêçäìñ ë~ÑÉíó áåÑçêã~íáçå ● ● ● fÑ íÜÉ ~ééäá~åÅÉ áë áåëí~ääÉÇ áå ~ äçÅ~íáçå ëìÄàÉÅí íç ÑêçëíI éäÉ~ëÉ êÉ~Ç íÜÉ Ç~åÖÉêë çÑ ÑêÉÉòáåÖÒÅÜ~éíÉêK ^åó éäìãÄáåÖ ïçêâ êÉèìáêÉÇ íç áåëí~ää íÜáë ~ééäá~åÅÉ ëÜçìäÇ ÄÉ Å~êêáÉÇ çìí Äó ~ èì~äáÑáÉÇ éäìãÄÉê çê ÅçãéÉíÉåí éÉêëçåK ^åó ÉäÉÅíêáÅ~ä ïçêâ êÉèìáêÉÇ íç áåëí~ää íÜáë ~ééäá~åÅÉ ëÜçìäÇ ÄÉ Å~êêáÉÇ çìí Äó ~ èì~äáÑáÉÇ ÉäÉÅíêáÅá~å çê ÅçãéÉíÉåí éÉêëçåK rëÉ ● qÜáë ~ééäá~åÅÉ áë ÇÉëáÖåÉÇ Ñçê ÇçãÉëíáÅ ìëÉK fí ãìëí åçí ÄÉ ìëÉÇ Ñçê éìêéçëÉë çíÜÉê íÜ~å íÜçëÉ Ñçê ïÜáÅÜ áí ï~ë
147143510_TC6_SEA_GB.
147143510_TC6_SEA_GB.
OK ?4# ?3%!?'" ?%.
147143510_TC6_SEA_GB.
147143510_TC6_SEA_GB.
147143510_TC6_SEA_GB.qxp 4/10/2551 22:49 Page 12 12 ÉäÉÅíêçäìñ use qÜÉ=ï~ëÜáåÖ=íáãÉ=ïáää=ÄÉ=êÉÇìÅÉÇ ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=íóéÉ=çÑ=Ñ~ÄêáÅ=~åÇ=íÜÉ ëÉäÉÅíÉÇ=íÉãéÉê~íìêÉ=~ë=ëÜçïå=áå=íÜÉ ÅÜ~êíK Cottons Normal Quick temp. mins. mins.
147143510_TC6_SEA_GB.
7143510_TC6_SEA_GB.
147143510_TC6_SEA_GB.
147143510_TC6_SEA_GB.
ï~ëÜáåÖ Üáåíë ÉäÉÅíêçäìñ NT cçääçï íÜÉ éêçÇìÅí ã~åìÑ~ÅíìêÉêÛë êÉÅçããÉåÇ~íáçåë çå èì~åíáíáÉë íç ìëÉ ~åÇ Çç åçí ÉñÅÉÉÇ íÜÉ Âj^uÊ ã~êâ áå íÜÉ ÇÉíÉêÖÉåí ÇáëéÉåëÉê Çê~ïÉêK nì~åíáíó çÑ ÇÉíÉêÖÉåí íç ÄÉ ìëÉÇ qÜÉ íóéÉ ~åÇ èì~åíáíó çÑ ÇÉíÉêÖÉåí ïáää ÇÉéÉåÇ çå íÜÉ íóéÉ çÑ Ñ~ÄêáÅI äç~Ç ëáòÉI ÇÉÖêÉÉ çÑ ëçáäáåÖ ~åÇ Ü~êÇåÉëë çÑ íÜÉ ï~íÉê ìëÉÇK t~íÉê Ü~êÇåÉëë áë Åä~ëëáÑáÉÇ áå ëçJ Å~ääÉÇ ÇÉÖêÉÉëÒ çÑ Ü~êÇåÉëëK fåÑçêã~íáçå çå Ü~êÇåÉëë çÑ íÜÉ ï~íÉê áå óçìê ~êÉ~ Å~å ÄÉ çÄí~áåÉÇ Ñêçã íÜÉ êÉäJ Éî~åí ï~íÉê ëìééäó Åçãé~åóI çê Ñêç
NU ÉäÉÅíêçäìñ fåíÉêå~íáçå~ä ï~ëÜ ÅçÇÉ ëóãÄçä International wash code symbols These symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the best way to treat your laundry. Energetic wash 95 60 40 30 Max. wash temperature 95°C Max. wash temperature 60°C Max. wash temperature 40°C Max.
ok 147143510_TC6_SEA_GB.qxd 11/07/08 8.20 Pagina 19 washing programmes electrolux 19 Washing programmes Programme/ Temperature Type of laundry Description of programme Max. Load Options EWF 8556 EWF 8576 EWF 8586 EN Cottons 90°C White cotton (heavy soiled cotton items): e.g. sheets, tablecloths, household linen. Main wash at Spin Red./ 90°C / / / Rinses Long spin / / 5.5 7.0 8.0 kg kg kg Cottons 60°C Fast coloured cottons, normally soiled items, shirts, underwear, towels.
ok 147143510_TC6_SEA_GB.qxd 11/07/08 8.20 Pagina 20 20 electrolux washing programmes Washing programmes Programme/ Temperature Type of laundry Description of programme Max. Load Options EWF 8556 Main wash at Special programme 30°C Spin Red./ Hand Wash for hand washing Rinses / 30°C fabrics Short spin Special programme Main wash at (cold) Hand Wash for hand washing Spin Red./ delicates cloths, Rinses Cold hand curcheif.
Å~êÉ ~åÇ ÅäÉ~åáåÖ ÉäÉÅíêçäìñ ON `~êÉ ~åÇ ÅäÉ~åáåÖ vçì ãìëí afp`lkkb`q íÜÉ ~ééäá~åÅÉ Ñêçã íÜÉ ÉäÉÅíêáÅáíó ëìééäóI ÄÉÑçêÉ óçì Å~å Å~êêó çìí ~åó ÅäÉ~åáåÖ çê ã~áåíÉå~åÅÉ ïçêâK aÉëÅ~äáåÖ qÜÉ ï~íÉê ïÉ ìëÉ åçêã~ääó Åçåí~áåë äáãÉK fí áë ~ ÖççÇ áÇÉ~ íç éÉêáçÇáÅ~ääó ìëÉ ~ ï~íÉê ëçÑíÉåáåÖ éçïÇÉê áå íÜÉ ã~ÅÜáåÉK aç íÜáë ëÉé~ê~íÉäó Ñêçã ~åó ä~ìåÇêó ï~ëÜáåÖI ~åÇ ~ÅÅçêÇáåÖ íç íÜÉ ëçÑíÉåáåÖ éçïÇÉê ã~åìÑ~ÅíìêÉêDë áåëíêìÅíáçåëK qÜáë ïáää ÜÉäé íç éêÉîÉåí íÜÉ Ñçêã~íáçå çÑ äáãÉ ÇÉéçëáíëK ^ÑíÉê É~ÅÜ ï~ëÜ iÉ~îÉ íÜÉ Çççê çéÉå Ñç
OO ÉäÉÅíêçäìñ Å~êÉ ~åÇ ÅäÉ~åáåÖ P0038 `äÉ~åáåÖ íÜÉ éìãé qÜÉ éìãé ëÜçìäÇ ÄÉ áåëéÉÅíÉÇ áÑ √ íÜÉ ã~ÅÜáåÉ ÇçÉë åçí Éãéíó ~åÇLçê ëéáå √ íÜÉ ã~ÅÜáåÉ ã~âÉë ~å ìåìëì~ä åçáëÉ ÇìêáåÖ Çê~áåáåÖ ÇìÉ íç çÄàÉÅíë ëìÅÜ ~ë ë~ÑÉíó éáåëI Åçáåë ÉíÅK ÄäçÅâáåÖ íÜÉ éìãéK mêçÅÉÉÇ ~ë ÑçääçïëW √ aáëÅçååÉÅí íÜÉ ~ééäá~åÅÉK √ fÑ åÉÅÉëë~êó ï~áí ìåíáä íÜÉ ï~íÉê Ü~ë ÅççäÉÇ ÇçïåK √ léÉå íÜÉ éìãé ÇççêK P1115 √ oÉãçîÉ ~åó çÄàÉÅíë Ñêçã íÜÉ éìãé áãéÉääÉê Äó êçí~íáåÖ áíK √ mìí íÜÉ Å~é Ä~Åâ çå íÜÉ ÉãÉêÖÉåÅó ÉãéíóáåÖ ÜçëÉ ~åÇ éä~ÅÉ íÜÉ ä~ííÉê
Å~êÉ ~åÇ ÅäÉ~åáåÖ ÉäÉÅíêçäìñ OP kÉîÉê êÉãçîÉ íÜÉ éìãé ÅçîÉê ÇìêáåÖ ~ ï~ëÜ ÅóÅäÉI ~äï~óë ï~áí ìåíáä íÜÉ ~ééäá~åÅÉ Ü~ë ÑáåáëÜÉÇ íÜÉ ÅóÅäÉI ~åÇ áë ÉãéíóK tÜÉå êÉéä~ÅáåÖ íÜÉ ÅçîÉêI ÉåëìêÉ áí áë ëÉÅìêÉäó êÉíáÖÜíÉåÉÇ ëç ~ë íç ëíçé äÉ~âë ~åÇ óçìåÖ ÅÜáäÇêÉå ÄÉáåÖ ~ÄäÉ íç êÉãçîÉ áíK `äÉ~åáåÖ íÜÉ ï~íÉê áåäÉí ÑáäíÉê fÑ óçìê ï~íÉê áë îÉêó Ü~êÇ çê Åçåí~áåë íê~ÅÉë çÑ äáãÉ ÇÉéçëáíI íÜÉ ï~íÉê áåäÉí ÑáäíÉê ã~ó ÄÉÅçãÉ ÅäçÖÖÉÇK fí áë íÜÉêÉÑçêÉ ~ ÖççÇ áÇÉ~ íç ÅäÉ~å áí Ñêçã íáãÉ íç íáãÉK qìêå çÑÑ íÜÉ ï~íÉê í~éK råëÅêÉï íÜÉ ï~í
OQ ÉäÉÅíêçäìñ ëçãÉíÜáåÖ åçí ïçêâáåÖ pçãÉíÜáåÖ åçí ïçêâáåÖ `Éêí~áå éêçÄäÉãë ~êÉ ÇìÉ íç ä~Åâ çÑ ëáãéäÉ ã~áåíÉå~åÅÉ çê çîÉêëáÖÜíëI ïÜáÅÜ Å~å ÄÉ ëçäîÉÇ É~ëáäó ïáíÜçìí Å~ääáåÖ çìí ~å ÉåÖáåÉÉêK _ÉÑçêÉ Åçåí~ÅíáåÖ óçìê äçÅ~ä pÉêîáÅÉ `ÉåíêÉI éäÉ~ëÉ Å~êêó çìí íÜÉ ÅÜÉÅâë äáëíÉÇ ÄÉäçïK aìêáåÖ ã~ÅÜáåÉ çéÉê~íáçå áí áë éçëëáÄäÉ íÜ~í íÜÉ êÉÇ pí~êíLm~ìëÉ éáäçí äáÖÜí Ñä~ëÜÉë íç áåÇáÅ~íÉ íÜ~í íÜÉ ã~ÅÜáåÉ áë åçí ïçêâáåÖK låÅÉ íÜÉ éêçÄäÉã Ü~ë ÄÉÉå Éäáãáå~íÉÇI éêÉëë íÜÉ pí~êíLm~ìëÉ Äìííçå íç êÉëí~êí íÜÉ éêçÖê~ããÉK fÑ ~ÑíÉê ~ää
ëçãÉíÜáåÖ åçí ïçêâáåÖ ÉäÉÅíêçäìñ OR j~äÑìåÅíáçå qÜÉ ã~ÅÜáåÉ ÇçÉë åçí Éãéíó ~åÇLçê ÇçÉë åçí ëéáåW qÜÉêÉ áë ï~íÉê çå íÜÉ ÑäççêW råë~íáëÑ~Åíçêó ï~ëÜáåÖ êÉëìäíëW qÜÉ Çççê ïáää åçí çéÉåW mçëëáÄäÉ Å~ìëÉ pçäìíáçå qÜÉ Çê~áå ÜçëÉ áë ëèì~ëÜÉÇ çê âáåâÉÇK EoÉÇ pí~êíL m~ìëÉ éáäçí äáÖÜí Ñä~ëÜÉëF ● qÜÉ Çê~áå éìãé áë ÅäçÖÖÉÇK EoÉÇ pí~êíLm~ìëÉ éáäçí äáÖÜí Ñä~ëÜÉëF ● qÜÉ íÜÉ çéíáçå çê Ü~ë ÄÉÉå ëÉäÉÅíÉÇK ● qÜÉ ä~ìåÇêó áë åçí ÉîÉåäó ÇáëíêáÄìíÉÇ áå íÜÉ ÇêìãK ● `ÜÉÅâ íÜÉ Çê~áå ÜçëÉ ÅçååÉÅíáçåK ● `äÉ~å íÜÉ Çê~áå éìãéK
OS ÉäÉÅíêçäìñ ëçãÉíÜáåÖ åçí ïçêâáåÖ j~äÑìåÅíáçå qÜÉ ã~ÅÜáåÉ îáÄê~íÉë çê áë åçáëóW mçëëáÄäÉ Å~ìëÉ qÜÉ íê~åëáí Äçäíë ~åÇ é~ÅâáåÖ Ü~îÉ åçí ÄÉÉå êÉãçîÉÇK ● qÜÉ ëìééçêí ÑÉÉí Ü~îÉ åçí ÄÉÉå ~ÇàìëíÉÇK ● qÜÉ ä~ìåÇêó áë åçí ÉîÉåäó ÇáëíêáÄìíÉÇ áå íÜÉ ÇêìãK ● j~óÄÉ íÜÉêÉ áë îÉêó äáííäÉ ä~ìåÇêó áå íÜÉ ÇêìãK ● péáååáåÖ ëí~êíë ä~íÉ çê íÜÉ ã~ÅÜáåÉ ÇçÉë åçí ëéáåW ● qÜÉ ã~ÅÜáåÉ ã~âÉë ~å ìåìëì~ä åçáëÉ ● kç ï~íÉê áë îáëáÄäÉ áå íÜÉ Çêìã qÜÉ ÉäÉÅíêçåáÅ ìåÄ~ä~åÅÉ ÇÉíÉÅíáçå ÇÉîáÅÉ Ü~ë Åìí áå ÄÉÅ~ìëÉ íÜÉ ä~ìåÇêó áë åçí ÉîÉå
ëçãÉíÜáåÖ åçí ïçêâáåÖ ÉäÉÅíêçäìñ OT fÑ óçì ~êÉ ìå~ÄäÉ íç áÇÉåíáÑó çê ëçäîÉ íÜÉ éêçÄäÉãI Åçåí~Åí çìê ëÉêîáÅÉ ÅÉåíêÉK _ÉÑçêÉ íÉäÉéÜçåáåÖI ã~âÉ ~ åçíÉ çÑ íÜÉ ãçÇÉäI ëÉêá~ä åìãÄÉê ~åÇ éìêÅÜ~ëÉ Ç~íÉ çÑ óçìê ã~ÅÜáåÉW íÜÉ pÉêîáÅÉ `ÉåíêÉ ïáää êÉèìáêÉ íÜáë áåÑçêã~íáçåK Mo Pro d. ..... d. No ..... . ..... ..... . Ser . No . ..... .... Mod. .......... Prod. No. ........... P0042 BD Ser. No. .........
147143510_tc6_sea_gb.
147143510_tc6_sea_gb.
147143510_tc6_sea_gb.
áåëí~ää~íáçå ÉäÉÅíêçäìñ PN bäÉÅíêáÅ~ä ÅçååÉÅíáçå qÜáë ã~ÅÜáåÉ áë ÇÉëáÖåÉÇ íç çéÉê~íÉ çå ~ OPMJOQM sI ëáåÖäÉJéÜ~ëÉI RM eò ëìééäóK GREEN & YELLOW 13 A E `ÜÉÅâ íÜ~í óçìê ÇçãÉëíáÅ ÉäÉÅíêáÅ~ä áåëí~ää~íáçå Å~å í~âÉ íÜÉ ã~ñáãìã äç~Ç êÉèìáêÉÇ EOKMR âtFI ~äëç í~âáåÖ áåíç ~ÅÅçìåí ~åó çíÜÉê ~ééäá~åÅÉë áå ìëÉK N qÜÉ ~ééäá~åÅÉ áë ëìééäáÉÇ ïáíÜ ~ NP ~ãé éäìÖ ÑáííÉÇK få íÜÉ ÉîÉåí çÑ Ü~îáåÖ íç ÅÜ~åÖÉ íÜÉ ÑìëÉ áå íÜÉ éäìÖ ëìééäáÉÇI ~ NP ~ãé ^pq^ ~ééêçîÉÇ E_pNPSP^F ÑìëÉ ãìëí ÄÉ ìëÉÇK pÜçìäÇ íÜÉ éäìÖ åÉÉÇ íç ÄÉ êÉéä~ÅÉ
PO ÉäÉÅíêçäìñ ÉåîáêçåãÉåí ÅçåÅÉêåë båîáêçåãÉåí ÅçåÅÉêåë bÅçäçÖáÅ~ä Üáåíë m~Åâ~ÖáåÖ ã~íÉêá~äë qÜÉ ã~íÉêá~äë ã~êâÉÇ ïáíÜ íÜÉ ëóãÄçä ~êÉ êÉÅóÅä~ÄäÉK [mbYZéçäóÉíÜóäÉåÉ [mpYZéçäóëíóêÉåÉ [mmYZéçäóéêçéóäÉåÉ qÜáë ãÉ~åë íÜ~í íÜÉó Å~å ÄÉ êÉÅóÅäÉÇ Äó ÇáëéçëáåÖ çÑ íÜÉã éêçéÉêäó áå ~ééêçéêá~íÉ ÅçääÉÅíáçå Åçåí~áåÉêëK läÇ ã~ÅÜáåÉ rëÉ ~ìíÜçêáëÉÇ Çáëéçë~ä ëáíÉë Ñçê óçìê çäÇ ~ééäá~åÅÉK eÉäé íç âÉÉé óçìê Åçìåíêó íáÇó> qÜÉ ëóãÄçä çå íÜÉ éêçÇìÅí çê çå áíë é~Åâ~ÖáåÖ áåÇáÅ~íÉë íÜ~í íÜáë éêçÇìÅí ã~ó åçí ÄÉ íêÉ~íÉÇ ~ë ÜçìëÉÜçäÇ
147143620_TC6_SEA_MS.
147143620_TC6_SEA_MS.
