EEC2400EOX SQ MK Furrë Печка Udhëzimet për përdorim Упатство за ракување 2 31
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË...............................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË............................................................................ 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT...............................................................................7 4. PANELI I KONTROLLIT..................................................................................... 8 5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË.........................
SHQIP 1. 3 TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • PARALAJMËRIM: Pajisja dhe pjesët e saj të arritshme nxehen gjatë përdorimit. Duhet të keni kujdes që të shmangni prekjen e elementeve ngrohëse. Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose për të futur aksesorët ose enët për furrë. Përpara mirëmbajtjes, shkëputeni pajisjen nga rrjeti elektrik. Për të shmangur mundësinë e goditjes elektrike, sigurohuni që pajisja të fiket përpara se të ndërroni llambën. Mos përdorni pastrues me avull për të pastruar pajisjen.
SHQIP • • • • • • • • • • • • Përdorni gjithmonë një prizë me tokëzim të instaluar mirë. Mos përdorni përshtatës me shumë spina dhe kabllo zgjatuese. Sigurohuni që të mos dëmtoni prizën dhe kabllon elektrike. Nëse kablloja e furnizimit me energji duhet zëvendësuar, kjo duhet bërë nga Qendra jonë e autorizuar e shërbimit. Mos i lini kabllot që të prekin derën e pajisjes ose t'i afrohen asaj, veçanërisht kur dera është e nxehtë.
www.electrolux.com • Nëse pajisja është instaluar pas një paneli mobilieje (p.sh. derë) sigurohuni që dera të mos mbyllet asnjëherë kur pajisja është në punë. Mund të akumulohet nxehtësi dhe lagështirë pas një paneli të mbyllur mobilieje dhe mund të shkaktojë si rrjedhim dëme në pajisje, njësinë brenda së cilës ndodhet apo dysheme. Mos e mbyllni panelin e mobilies derisa pajisja të jetë ftohur plotësisht pas përdorimit. 2.
SHQIP 2.6 Ndriçimi i brendshëm • PARALAJMËRIM! Rrezik goditjeje elektrike. • 2.8 Eliminimi i pajisjes Lloji i llambushkës ose llambushkës halogjene të përdorur për këtë pajisje është vetëm për pajisje elektroshtëpiake. Mos e përdorni atë për ndriçim banese. Përpara ndërrimit të llambës, shkëputeni pajisjen nga korrenti. Përdorni vetëm llamba me të njëjtat specifikime. • • PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje ose mbytjeje. • • • 2.7 Shërbimi • Shkëputeni pajisjen nga rrjeti i furnizimit me energji.
www.electrolux.com 4. PANELI I KONTROLLIT 4.1 Butonat Butoni / fusha e sensorit Funksioni Përshkrimi MINUS Për vendosjen e orës. ORA Për të vendosur funksionin e orës. PLUS Për vendosjen e orës. 4.2 Ekrani A G F E B D C A. Kohëmatësi / Temperatura B. Treguesi i nxehjes dhe nxehtësisë së mbetur C. Sensori i temperaturës (vetëm për disa modele) D. Bllokimi i derës (vetëm për disa modele) E. Orët / minutat F. Modaliteti Demo (vetëm në modele të përzgjedhura) G. Funksionet e orës 5.
SHQIP 6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. Funksioni Përdorimi i furrës 6.1 Funksionet e furrës Mish Funksioni Përdorimi i furrës Furra është e fikur. Pozicioni fikur Për pjekjen dhe gatimin e ushqimeve me të njëjtën Gatim me temperaturë gatimi, duke përdorur më shumë se një ajrim raft, pa përzierjen e aromave. Për të pjekur ushqimin në një pozicion rafti.
www.electrolux.com Funksioni Përdorimi i furrës Piroliza Për të aktivizuar pastrimin pirolitik të furrës. Ky funksion djeg papastërtitë e mbetura në furrë. 6.2 Vendosja e një funksioni nxehjeje 1. Kthejeni çelësin e funksioneve të furrës për të përzgjedhur një funksion ngrohjeje. 2. Rrotullojeni çelësin e kontrollit për të zgjedhur temperaturën. Llamba ndizet kur furra është në punë. 3. Për ta fikur furrën, kthejeni çelësin e funksioneve të ngrohjes në pozicionin e fikjes. 6.
SHQIP 4. Shtypni për të konfirmuar ose ora ditore e vendosur do të ruhet automatikisht pas 5 sekondash. Në ekran shfaqet ora e re. Për të ndryshuar orën ditore shtypni vazhdimisht derisa të pulsojë në ekran treguesi i orës ditore . 7.3 Vendosja e funksionit të KOHËZGJATJES 1. Cilësoni një funksion nxehjeje. 2. Shtypni sërish disa herë derisa të fillojë të pulsojë simboli 3. Shtypni ose . për të vendosur minutat dhe më pas orët. Shtypni për ta konfirmuar.
www.electrolux.com 7.7 KOHËMATËSI ME NUMËRIM RRITËS shtypur dhe . Kohëmatësi fillon të numërojë sërish. Për të rivendosur kohëmatësin e numërimit rritës, shtypni dhe mbani 8. PËRDORIMI I AKSESORËVE Tavë për pjekje/ Tavë e thellë: PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. Shtyjeni tavën e pjekjes /tavën e thellë ndërmjet shufrave drejtuese të mbajtëses së raftit. 8.
SHQIP 13 Temperatura (°C) Koha e fikjes (orë) sipërfaqet e furrës të ftohta. Nëse fikni furrën, ventilatori ftohës mund të vazhdojë të punojë derisa të ftohet furra. 120 - 195 8.5 9.5 Termostati i sigurisë 200 - 245 5.5 250 1.5 Përdorimi i pasaktë i furrës ose pjesët me defekt mund të shkaktojnë mbinxehje të rrezikshme. Për ta parandaluar këtë, furra ka një termostat sigurie që ndërpret furnizimin me energji. Furra ndizet aktivizohet përsëri automatikisht kur bie temperatura.
www.electrolux.com recetat dhe sasitë përkatëse kur përdorni pajisjen. 10.
SHQIP Ushqim Nxehja Nga Lart/ Poshtë Gatim me ajrim Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit 15 Koha (minuta) Komente Kek 170 krishtlindjesh/ Kek me fruta 2 160 2 50 - 60 Në një formë keku 20 cm Kek me kumbull a1) 170 2 165 2 20 - 30 Në një tavë buke Kekë të vegjël 170 3 166 3 (1 dhe 3) 25 - 35 Në një tavë pjekjeje Biskota1) 150 3 140 3 (1 dhe 3) 30 - 35 Në një tavë pjekjeje Mafishe 100 3 115 3 35 - 40 Në një tavë pjekjeje Kuleçë1)
www.electrolux.com Ushqim Sanduiç "Viktoria "1) Nxehja Nga Lart/ Poshtë Gatim me ajrim Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit 170 160 1 1 Koha (minuta) Komente 50 - 60 Në një formë keku 20 cm Koha (minuta) Komente 1) Ngroheni furrën paraprakisht për 10 minuta.
SHQIP Ushqim Nxehja Nga Lart/ Poshtë Gatim me ajrim Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit Temperat Pozicioni ura (°C) i raftit Lazanja 200 2 200 Kaneloni 200 2 Puding 220 "Yorkshire "1) 2 17 Koha (minuta) Komente 2 25 - 40 Në një formë 200 2 25 - 40 Në një formë 210 2 20 - 30 6 forma pjekje pudingu Koha (minuta) Komente 1) Ngroheni furrën paraprakisht për 10 minuta.
www.electrolux.
SHQIP Ushqim Sasia 19 Koha (minuta) Copë Sasia (kg) Ana e I-rë Ana e 2-të Biftek fileto 4 0.8 12 - 15 12 - 14 Biftek 4 0.6 10 - 12 6-8 Salsiçe 8 - 12 - 15 10 - 12 Kotëleta derri 4 0.6 12 - 16 12 - 14 Pulë (e ndarë në 2 pjesë) 2 1 30 - 35 25 - 30 Qebapë 4 - 10 - 15 10 - 12 Gjoks pule 4 0.4 12 - 15 12 - 14 Hamburger 6 0.6 20 - 30 - Filetë peshku 4 0.4 12 - 14 10 - 12 Sandviçë të thekur 4-6 - 5-7 - Bukë e thekur 4-6 - 2-4 2-3 10.
www.electrolux.com 10.5 Pjekje Vent. Me Lagështirë Për rezultate optimale ndiqni sugjerimet e listuara në tabelën më poshtë.
SHQIP Ushqim Aksesorët Temperatura Pozicioni (°C) i raftit Ëmbëlsira pikante, 16 copë tavë për pjekje ose tavë 170 e thellë 2 35 - 45 Biskota me brumë të shkrifët, 20 copë tavë për pjekje ose tavë 150 e thellë 2 40 - 50 Byrekë të hapur, 8 copë tavë për pjekje ose tavë 170 e thellë 2 20 - 30 Zarzavate të ziera, 0,4 kg tavë për pjekje ose tavë 180 e thellë 3 35 - 40 Omëletë vegjetariane tavë pice mbi raft teli 200 3 30 - 45 Zarzavate, mesdhetare 0,7 kg tavë për pjekje ose tavë 180 e
www.electrolux.com 10.7 Informacion për institutet e testimit Testet sipas IEC 60350-1. Ushqim Funksioni Aksesor Pozic Tempe Koha ët ioni i ratura (minuta) raftit (°C) Komente Kek i vogël Gatim tradicional Tavë për 3 pjekje 170 20 - 30 Vendosni 20 kekë të vegjël për çdo tavë pjekjeje. Ëmbëlsir ë me mollë Gatim tradicional Rafti rrjetë 1 170 80 - 120 Përdorni 2 tava (20 cm në diametër), të zhvendosura diagonalisht.
SHQIP Për të pastruar sipërfaqet metalike, përdorni agjent pastrimi për këto sipërfaqe. Pastrojeni furrën nga brenda pas çdo përdorimi. Grumbullimi i yndyrës ose mbetjeve të ushqimeve të tjera mund të shkaktojë zjarr. Rreziku është më i lartë për tavën e skarës. Pastrojini të gjithë aksesorët pas çdo përdorimi dhe lërini të thahen. Përdorni një leckë të butë me ujë të ngrohtë dhe agjent pastrues. Mos i pastroni aksesorët në enëlarëse. Ndotjet e forta pastrojini me një pastrues të posaçëm për furrat.
www.electrolux.com e brendshme prej xhami për t'i pastruar. Lexoni të gjithë udhëzimin "Heqja dhe instalimi i derës" përpara se të hiqni panelet prej xhami. Dera e furrës mund të mbyllet nëse përpiqeni t'i hiqni panelet prej xhami përpara se të hiqni derën. KUJDES! Mos e përdorni furrën pa panelet prej xhami. 1. Hapeni derën plotësisht dhe mbani dy menteshat e saj. 4. Vendoseni derën mbi një leckë të butë në një sipërfaqe të qëndrueshme. 2. Ngrini dhe rrotulloni levat mbi dy menteshat. 5.
SHQIP A B 25 C 90° 7. Në fillim ngrijini me kujdes panelet e xhamit dhe më pas hiqini ato një e nga një. Filloni nga paneli i sipërm. Sigurohuni që të instaloni panelin e mesit të xhamit siç duhet në vendin e tij. A 1 B 2 C 8. Pastrojini panelet prej xhami me ujë dhe sapun. Thajini me kujdes panelet prej xhami. Mos i pastroni panelet e xhamit në enëlarëse. Kur pastrimi të ketë mbaruar, instaloni panelin e xhamit dhe derën e furrës. 11.
www.electrolux.com 12.1 Si të veprojmë nëse... Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Nuk arrini ta aktivizoni ose ta vini në punë furrën. Furra nuk është e lidhur me rrjetin elektrik ose nuk është lidhur saktë. Kontrolloni nëse furra është e lidhur saktë me rrjetin elektrik (referojuni skemës së lidhjes nëse ka). Furra nuk nxehet. Furra është çaktivizuar. Aktivizoni furrën. Furra nuk nxehet. Nuk është vendosur ora. Vendosni orën. Furra nuk nxehet. Nuk janë bërë cilësimet e nevojshme.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Në ekran shfaqet "F102". • • • Nuk e keni mbyllur derën plotësisht. Kyçi i derës ka defekt. • • Ekrani shfaq një kod defekti i cili nuk është në këtë tabelë. Ka një defekt elektrik. • • Pajisja është aktivizuar Modaliteti i demonstrimit dhe nuk nxehet. Ventilatori është i aktivizuar. nuk punon. Ekrani shfaq "Demo". 27 Mbylleni derën plotësisht.
www.electrolux.com specifikimeve nga pjesa e brendshme e furrës. Rekomandojmë që ju t'i shkruani të dhënat këtu: Modeli (MOD.) ......................................... Numri i produktit (PNC) ......................................... Numri serial (S.N.) ......................................... 13. INSTALIMI 13.2 Sigurimi i furrës me dollapin PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. 13.1 Montimi A B 540 21 min. 550 20 600 558 19 114 min. 560 589 598 570 13.
SHQIP Fuqia totale (W) Prerje e tërthortë e kabllos (mm²) maksimumi 3680 3 x 1.5 29 Teli i tokëzimit (jeshil/të verdhë) duhet të jetë 2 cm më i gjatë se telat e fazës dhe të nulit (blu dhe kafe). 14. EFIKASITETI ENERGJETIK 14.
www.electrolux.com Nxehtësia e mbetur Nëse aktivizohet një program me përzgjedhje të kohës Kohëzgjatja ose Përfundimi dhe koha e gatimit i kalon 30 minuta, elementet nxehëse çaktivizohen automatikisht më shpejt në disa funksione të furrës. Ventilatori dhe llamba vazhdojnë të funksionojnë. Mbajtja e ushqimeve të ngrohta Zgjidhni cilësimin më të ulët të mundshëm të temperaturës për të përdorur nxehtësinë e mbetur dhe për ta mbajtur ushqimin të ngrohtë.
МАКЕДОНСКИ 31 СОДРЖИНА 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ................................................................... 32 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА.......................................................................... 33 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ............................................................................... 37 4. КОНТРОЛНА ТАБЛА.......................................................................................37 5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА.......................................................
1. www.electrolux.com БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги приложените упатства. Производителот не сноси одговорност за направена повреда или штета кои се резултат на неправилна монтажа или употреба. Секогаш чувајте ги упатствата на сигурно и безбедно место за подоцнежна употреба. 1.
МАКЕДОНСКИ 33 1.2 Општа безбедност • • • • • • • • • Само квалификувано лице може да го монтира уредот и да го замени кабелот. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Апаратот и неговите достапни делови се вжештуваат за време на употребата. Треба да се внимава да не се допираат грејачите. Секогаш користете ракавици за рерна за вадење или ставање прибор или огноотпорни садови. Пред чистење и одржување, исклучете го уредот од напојувањето.
www.electrolux.com • • Монтирајте го апаратот во сигурно и погодно место кое ги исполнува потребите за монтажа. Апаратот е опремен со електричен систем за ладење. Мора да се користи со електрично напојување. • 2.2 Поврзување на струја ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Ризик од пожар и струен удар. • • • • • • • • • • • • Секое поврзување со струја треба да биде направено од квалификуван електричар. Апаратот мора да биде заземјен.
МАКЕДОНСКИ • Не ставајте запаливи производи или предмети натопени со запаливи средства во, блиску до, или на апаратот. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Опасност од оштетување на апаратот. • • • • • • За да го заштитите емајлот од оштетување или губење на бојата: – не ставајте огноотпорни садови или други предмети директно на дното на апаратот. – не ставајте алуминиумска фолија директно на дното на внатрешноста на апаратот. – не ставајте вода директно во врелиот апарат.
www.electrolux.com • • • • • Чувајте ги децата подалеку од апаратот додека се одвива чистењето со пиролиза. Апаратот станува многу жежок и испушта жежок воздух од предните вентилатори за ладење. Чистењето со пиролиза е операција на висока температура што може да ослободи испарувања од остатоците од готвењето и материјалите на садовите, и затоа на купувачите им се препорачува следново: – обезбедете добра вентилација за време и после секое чистење со пиролиза.
МАКЕДОНСКИ 37 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ 3.1 Генерален преглед 2 3 4 1 5 6 7 4 3 2 1 9 8 3.2 Прибор • • Решетка За садови за готвење, калапи за торта, тави за печење. Плех за печење 1 2 3 4 5 6 7 8 9 • Контролна плоча Копче за греење на печката Екран Контролно копче (за температура) Отвори за проветрување Греач Светло Вентилатор Положби на решетките За колачи и кори. Скара- / Длабока тава За печење тесто и месо или како сад за собирање маснотија. 4. КОНТРОЛНА ТАБЛА 4.
www.electrolux.com F. Демо режим (само кај некои модели) G. Функции на часовникот 5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. За да го поставите Точното време погледајте во поглавјето „Функции на часовникот“. 5.1 Прво чистење Извадете го сиот дополнителен прибор од рерната. Видете го поглавјето „Нега и чистење“. Исчистете ги печката и додатоците пред првата употреба. Ставете ги додатоците во нивната првобитна позиција. 1. Поставете ја функцијата .
МАКЕДОНСКИ Функции на печката Примена За печење тесто и месо на едно ниво на Вообичае решетката. но готвење (Горен/ Долен Греач) Печење За печење на скара на рамни парчиња храна и за печење тостови. Брзо Печење За печење рамни парчиња храна во големи количини и за печење тостови од леб. Tурбо печење Долен Грејач За печење на поголеми парчиња месо или живина со коски на една позиција на решетка. Исто и за запекување и потпекување. За печење колачи со крцкав долен дел и за конзервирање зимница.
www.electrolux.com Функции на печката Примена За активирање на пиролитичко чистење на Пиролиза печката. Оваа функција ја согорува заостанатата нечистотија во печката. 6.2 Поставување на функција за греење 1. Завртете го копчето за функции на греење за да одберите функција на греење. 2. Свртете го контролното копче за да одберите температура. Светлото се пали кога печката работи. 3. За да ја исклучите печката, завртете го тркалцето за функциите на рерната во положбата за исклучување. 6.
МАКЕДОНСКИ 41 7.2 Поставување и менување на времето 2. Притиснете на После првото вклучување во мрежа, почекајте се додека не се појави на 3. Притиснете на или на за да поставите часови и потоа минути. екранот и "12:00". "12" трепка. 1. Притиснете на или поставите часот. за да го за да потврдите и 2. Притиснете да поставите минути. Екранот покажува време. "00" трепка. и поставеното 3. Притиснете на или за да ги поставите тековните минути. 4.
www.electrolux.com 7.6 Поставување на функцијата ПОТСЕТНИК ВО МИНУТИ После 90% од поставеното време, се огласува звучен сигнал. 5. Кога поставеното време ќе истече, се огласува звучен сигнал 2 Потсетникот во минути може да биде поставен и кога работи и кога печката е исклучена. 1. Притиснете на додека повеќе пати се не почне да трепка. или на за да 2. Притиснете на поставите секунди и потоа минути. Кога поставеното време е подолго од 60 минути, се појавува на екранот. 3. Поставете ги часовите. 4.
МАКЕДОНСКИ 43 9. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ 9.1 Користење на Брава за деца Кога Брава за деца е вклучена, вратата е заклучена и печката не може да се вклучи случајно. 1. Погрижете се тркалцето за функции на рерната да биде на положбата исклучено. 2. Притиснете и задржете на и на истовремено 2 секунди. се Се огласува сигнал. SAFE и прикажуваат на екранот. Вратата е заклучена. Симболот се појавува на екранот исто така кога е вклучена функцијата Пиролиза. За да ја исклучите Брава за деца, повторете го чекор 2.
www.electrolux.com 10.1 Препораки за готвење Ако користите два плеха за печење истовремено, оставете го нивото помеѓу нив празно. Печката има четири нивоа на решетката. Бројте ги нивоата на решетката од дното на рерната. Вашата печка може да ги пече тестото или месото различно од печката што сте ја имале порано. Табелите дадени подолу со стандардните поставки за температура, време на готвење и позиција на решетката. Ако не можете да ги најдете нагодувањата за одреден рецепт, побарајте нешто слично.
МАКЕДОНСКИ Храна Горен/Долен Греач Готвење со вентилатор 45 Време (мин.
www.electrolux.com Храна Горен/Долен Греач Готвење со вентилатор Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна Горен/Долен Греач Готвење со вентилатор 47 Време (мин.) Коментар и Температ Ниво на Температ Ниво на ура (°C) решеткат ура (°C) решеткат а а 190 1 190 1 20 - 30 Во длабок сад Земички1) 200 3 190 2 10 – 20 Во плех за печење Готвење со вентилатор Време (мин.) Коментар и Пица1) 1) Загрејте ја печката 10 минути.
www.electrolux.com Храна Горен/Долен Греач Готвење со вентилатор Време (мин.
МАКЕДОНСКИ Храна Горен/Долен Греач Готвење со вентилатор 49 Време (мин.) Коментар и 90 - 120 Цел Време (мин.) Коментар и Температ Ниво на Температ Ниво на ура (°C) решеткат ура (°C) решеткат а а Фазан 190 2 175 2 Риба Храна Горен/Долен Греач Готвење со вентилатор Температ Ниво на Температ Ниво на ура (°C) решеткат ура (°C) решеткат а а Пастрмка / Спарид 190 2 175 2 (1 и 3) 40 - 55 3 - 4 риби Туна / Лосос 190 2 175 2 (1 и 3) 35 - 60 4-6 филети 10.
www.electrolux.com 10.4 Tурбо печење Користете го третото ниво на решетката. Поставете ја максималната температура од 200 °C. Храна Количина Време (мин.) Парчиња (kg) прва страна втора страна Роловано печење (мисирка) 1 1 30 - 40 20 - 30 Пиле (пресечено на половина) 2 1 25 - 30 20 - 30 Пилешки копани 6 - 15 - 20 15 - 18 Потполошка 4 0.5 25 - 30 20 - 25 Мусака од зеленчук - - 20 - 25 - Фестон - - 15 - 20 - Скуша 2-4 - 15 - 20 10 - 15 Филети риба 4-6 0.
МАКЕДОНСКИ Храна Прибор Температур Ниво на а (°C) решеткат а Време (мин.) Колаче плех за печење или длабока тава 180 2 30 - 40 Суфле, 6 парчиња керамичко тавче на решетка 200 3 30 - 40 Флан со пандишпан основа за флан на решетка 170 2 20 - 30 Викторијанска потпечено јадење на торта со џем решетка 170 2 35 - 45 Сварена риба, плех за печење или 0.
www.electrolux.com Храна Прибор Температур Ниво на а (°C) решеткат а Време (мин.) Зеленчук, медитерански 0,7 kg плех за печење или длабока тава 180 35 - 40 4 10.6 Одмрзнување Храна Количин а (kg) Време на Дополнително Коментари одмрзнува време на ње (мин.) одмрзнување (мин.) Пиле 1.0 100 - 140 20 - 30 Положете го пилето на превртена тацна поставена врз голем сад. Превртете на половина од времето. Месо 1.0 100 - 140 20 - 30 Превртете на половина од времето. Месо 0.
МАКЕДОНСКИ Прибор Ниво Темпе Време на ратур (мин.) реше а (°C) тката 53 Храна Функција Пита со јаболка Вообичаен Решетка 1 о готвење 170 80 - 120 Употребете 2 конзерви (20 cm дијаметар), дијагонално наместени. Пандишп Вообичаен Решетка 2 ан о готвење 170 35 - 45 Употребете калап за торта (26 cm дијаметар). Бисквити Вообичаен Плех за о готвење печење 150 20 - 35 Загрејте ја печката 10 минути. 3 Коментари Тост Печење 4-6 парчиња Решетка 3 макс.
www.electrolux.com Чистете го целиот прибор после секоја употреба и оставете го да се исуши. Користете мека крпа натопена со топла вода и средство за чистење. Не чистете го приборот во машината за миење садови. Тврдокорната нечистотија исчистете ја со специјално средство за чистење печки. Ако имате нелеплив прибор, не чистете го со агресивни средства или остри предмети, ниту пак во машина за миење садови. Тоа може да предизвика оштетување на нелепливиот слој.
МАКЕДОНСКИ 55 Потсетникот за чистење се губи: • после крајот на чистење со пиролиза. • ако притиснете на и на истовремено додека PYR трепка на екранот. 11.5 Вадење и монтирање на вратата Вратата на печката има четири плочи од стакло. За да ги исчистите, можете да ги извадите вратата на печката и внатрешните стаклени плочи. Прочитајте го целосното упатство „Вадење и монтирање на врата“ пред да ги извадите стаклените плочи.
www.electrolux.com плоча изгледа различно за да може лесно да се монтира и демонтира. Кога ќе се монтира правилно поработ на вратата кликнува. A B C 6. Свртете ги двата прицврстувачи за 90° и извадете ги од лежиштата. 90° Внимавајте да ја монтирате средната стаклена плоча точно во седиштата. A 7. Прво внимателно кренете ги и потоа извадете ги стаклените плочи една по една. Започнете со горната плоча. B C 11.6 Замена на светилката 1 2 8. Исчистете ги стаклените плочи со вода и сапун.
МАКЕДОНСКИ 57 12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 12.1 Што да направите ако... Проблем Можна причина Решение Не можете да ја вклучите Рерната не е поврзана со Проверете дали рерната или да ракувате со напојување за струја или е правилно поврзана со рерната. не е правилно поврзана. струја (погледнете во дијаграмот за поврзување, ако е на располагање). Рерната не загрева. Рерната е исклучена. Вклучете ја рерната. Рерната не загрева.
www.electrolux.com Проблем Можна причина На екранот е прикажан "C3". Функцијата за чистење не Затворете ја вратата работи. Не сте ја целосно. затвориле вратата целосно или пак бравата на вратата е расипана. На екранот се прикажува "F102". • • Не сте ја затвориле вратата целосно. Бравата на вратата е неисправна. Решение • • • Екранот прикажува шифра за грешка што не е во оваа табела. Има дефект во електриката. • • Затворете ја вратата целосно.
МАКЕДОНСКИ Проблем Можна причина Апаратот е вклучен и не Активиран е режимот за загрева. Вентилаторот не демонстрација. работи. На екранот се прикажува "Demo". 59 Решение 1. Исклучете ја печката. 2. Притиснете го и задржете го копчето . 3. Првата бојка на екранот и показателот Demo почнуваат да трепкаат. 4. Внесете го кодот 2468 со притискање на копчињата или за да ги смените вредностите и за притиснете на да потврдете. 5. Почнува да трепка наредната бројка. 6.
www.electrolux.com 13.1 Вградување 13.3 Електрична инсталација 540 21 min. 550 20 600 558 19 114 min. 560 589 598 570 Производителот не презема одговорност доколку не ги следите безбедносните мерки од поглавјето Безбедносни информации. Овој апарат се испорачува само со кабел за струја. 594 13.
МАКЕДОНСКИ 61 14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ 14.1 Етикета на производот и информации според EU 65-66/2014 Име на снабдувачот Electrolux Идентификација на модел EEC2400EOX Показател за енергетска ефикасност 81.8 Класа на енергетска ефикасност A+ Потрошувачка на енергија кај нормално полнење, конвенционален режим 0.85 kWh/циклус Потрошувачка на енергија кај нормално полнење, режим со форсиран вентилатор 0.
www.electrolux.com Одржување на топлина кај храната Одберете ја најниската поставка за температура за да ја искористите преостаната топлина и да го одржите јадењето топло. Показателот за преостаната топлина или температура се појавува на екранот. Влажна Печење Со Вентил. Функција за штедење на електрична енергија за време на готвењето. Кога ја користите оваа функција, светилката се исклучува автоматски по 30 секунди. 15.
МАКЕДОНСКИ 63
867348172-A-362018 www.electrolux.
