CKM700CV CKM700CX FI Mikroaaltoyhdistelmäuuni Käyttöohje
www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................... 3 2. TURVALLISUUSOHJEET.................................................................................. 5 3. LAITTEEN KUVAUS...........................................................................................7 4. KÄYTTÖPANEELI.............................................................................................. 8 5. KÄYTTÖÖNOTTO.............................
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • • VAROITUS: Laite ja näkyvissä olevat osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta uunin lämmitysvastuksia. Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita tai uunivuokia. Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa. Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on pois päältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun. Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria.
SUOMI • • • • • • on olemassa, jos laitteella kuivataan elintarvikkeita tai vaatteita tai lämmitetään lämmitysalustoja, tossuja, sieniä, kosteita liinoja tms. Jos laitteesta pääsee savua, kytke laite pois toiminnasta tai irrota pistoke pistorasiasta. Pidä luukku kiinni, jotta liekit tukahtuvat. Juomien kuumentaminen mikroaaltotoiminnolla voi aiheuttaa viivästyneen kiehumisen. Käsittele astiaa varovasti.
www.electrolux.com • • • • • • • • vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. Älä anna virtajohtojen koskettaa laitteen luukkuun tai päästä niitä sen lähelle, varsinkaan luukun ollessa kuuma. Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien iskusuojat tulee asentaa niin, ettei niiden irrotus onnistu ilman työkaluja. Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen. Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen.
SUOMI 2.4 Hoito ja puhdistus • VAROITUS! Ne voivat aiheuttaa henkilövahinkoja, tulipaloja tai laitteen vaurioitumisen. • • • • • • • • 2.5 Sisävalo Kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen ylläpitotoimien aloittamista. Tarkista, että laite on kylmä. Vaarana on lasilevyjen rikkoutuminen. Vaihda välittömästi vaurioituneet luukun lasipaneelit. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun. Varmista, että uunin sisäosa ja luukku pyyhitään kuiviksi jokaisen käyttökerran jälkeen.
www.electrolux.com 11 Irrotettava kannatinkisko 12 Kannatintasot 3.2 Lisävarusteet Leivinpelti Uuniritilä Kakkuja ja pikkuleipiä varten. Käytetään keittoastioiden, kakkuvuokien ja paistien alustana. 4. KÄYTTÖPANEELI 4.1 Painikkeet Kosketuspainike/painike Toiminto Kuvaus MIKROAALTO Mikroaalto-toiminnon asettaminen. Pi‐ dä sitä alhaalla yli 3 sekuntia uunin lampun sytyttämiseksi tai sammuttami‐ seksi. Valo voidaan kytkeä päälle, vaik‐ ka uuni olisi kytketty pois toiminnasta.
SUOMI 9 5. KÄYTTÖÖNOTTO VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Lisätietoja kellonajan asettamisesta on kappaleessa "Kellotoiminnot". Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus". Puhdista uuni ja lisävarusteet ennen ensimmäistä käyttökertaa. Aseta varusteet ja irrotettavat kannattimet takaisin alkuperäiseen asentoon. 5.1 Uuden laitteen puhdistaminen Poista kaikki lisävarusteet ja irrotettavat uunipeltien kannatinkiskot uunista. 6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut.
www.electrolux.com Uunin toi‐ minto Grilli Gratinointi Käyttötarkoitus toistuvasti muuttaaksesi asetusta: Kestoaika ja mikroaaltotehoa. Aseta arvo kääntämällä väännintä ja Matalien ruokien gril‐ laus ja leivän paahtami‐ nen. vahvista painamalla -painiketta. 5. Voit muuttaa mikroaaltotehoa ja tarkistaa sen toiminnon Mikroaalto ollessa käynnissä.Paina painiketta: Suurikokoisten luita si‐ sältävien lihapalojen tai lintupaistien paistami‐ nen yhdellä tasolla. Gratinointi ja ruskistus. .
SUOMI 5. Käännä uunin toimintojen väännin Off-asentoon. Kun käytät mikroaaltotoimintoa Combi-tilassa, mikroaaltouunin teho on korkeintaan 600 W. Uunista voi kuulua erilaisia ääniä mikroaaltouunin yhdistelmätoimintoa käyttäessä. Se on normaalia tämän toiminnon aikana. 6.6 Pikakuumennus 11 1. Käännä uunin toimintojen valitsinta pikakuumennustoiminnon asettamiseksi. 2. Käännä lämpötilan valitsin haluamasi lämpötilan kohdalle. Äänimerkki kuuluu, kun uuni on saavuttanut asetetun lämpötilan. 3.
www.electrolux.com 7.5 AJASTIN-toiminnon asettaminen automaattisesti viiden sekunnin kuluttua. Uusi aika näkyy näytössä. Voit muuttaa kellonaikaa painamalla 1. Aseta uunitoiminto. painiketta 2. Paina painiketta toistuvasti, kunnes kellonajan merkkivalo näytössä. vilkkuu 7.3 KESTOAIKA-toiminnon asettaminen 1. Aseta uunitoiminto. 2. Paina painiketta toistuvasti, alkaa vilkkua. kunnes 3. Käännä lämpötilan valitsinta minuuttien asettamiseksi ja vahvista painamalla .
SUOMI 3. Aseta tunnit. 4. HÄLYTINAJASTIN käynnistyy automaattisesti viiden sekunnin kuluttua. Kun asetusajasta on kulunut 90 %, laitteesta kuuluu äänimerkki. 5. Kun asetettu aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin 13 ajan. "00:00" ja vilkkuvat näytössä. Voit sammuttaa merkkiäänen painamalla mitä tahansa painiketta. 8. LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Työnnä leivinpelti kannatintason ohjauskiskojen väliin. 8.
www.electrolux.com Lapsilukko voidaan kytkeä pois toiminnasta toistamalla vaihe 2. 9.2 Painikelukituksen käyttäminen Voit kytkeä painikelukituksen päälle vain, kun uuni on toiminnassa. Kun painikelukitus on päällä, käynnissä olevan uunin lämpötila- ja aika-asetuksia ei voida muuttaa vahingossa. 1. Valitse uunitoiminto ja aseta se haluamillasi arvoilla. ja 2. Paina ja pidä alhaalla painikkeita samanaikaisesti kahden sekunnin ajan. Laitteesta kuuluu äänimerkki. Loc tulee näkyviin 5 sekunnin ajaksi.
SUOMI 10.1 Ruoanlaittoon liittyviä suosituksia Uunisi voi paistaa eri tavalla kuin entinen uunisi. Alla olevat taulukot sisältävät vakioasetukset lämpötilan, keittoajan ja kannatintason säätämiseen. Jos taulukosta ei löydy reseptiisi sopivia asetuksia, voit soveltaa jonkin samantyyppisen paistoksen asetuksia. 10.2 Mikroaaltouunin suositukset 15 Älä ylikypsennä ruokia valitsemalla liian suuren tehon tai pitkän aika-asetuksen. Ruoka voi kuivua, palaa tai syttyä.
www.electrolux.com Keittoastia / materiaali Mikroaaltotoiminto Sulatus Lämmitys, Ruoanlaitto Keraamiset ja saviastiat ilman kvartsi- tai metalliosia tai metallia sisältäviä lasitteita Mikroaaltouunin yh‐ distelmätoiminto X Keraamiset, posliini- ja saviastiat, X joissa on lasittamaton pohja tai pie‐ niä reikiä (esim.
SUOMI 17 Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kakku laskeutuu, se on taikinainen tai liian kostea. Uunin lämpötila on liian korkea. Käytä seuraavalla kerralla hiu‐ kan alhaisempaa lämpötilaa. Liian lyhyt paistoaika. Pidennä paistoaikaa. Kypsen‐ nysaikaa ei voi lyhentää asetta‐ malla korkeampi lämpötila. Taikinassa on liikaa nes‐ tettä. Käytä vähemmän nestettä Var‐ mista, että sekoitusaika on oi‐ kea, erityisesti kun valmistat tai‐ kinan monitoimikoneella.
www.electrolux.com Ruokalaji Toiminto Lämpöti‐ Aika (min) la (°C) Kannatinta‐ so Apple pie / Omenapii‐ ras (2 vuokaa, Ø 20 cm) Ylä-/Alalämpö 180 70 - 90 1 160 - 170 60 - 90 1 Juustokakku, leivinpel‐ Ylä-/Alalämpö ti2) 1) Esikuumenna uuni. 2) Uunipannussa.
SUOMI 19 Pikkuleivät Ruokalaji Toiminto Lämpötila Aika (min) (°C) Kannatinta‐ so Murotaikinapikkuleivät Kiertoilma 150 - 160 10 - 20 1 Short bread / Murokek‐ Kiertoilma sit / taikinasuikaleet 140 20 - 35 1 Short bread / Murokek‐ Ylä-/Alalämpö sit / taikinasuikaleet1) 160 20 - 30 2 Pikkuleivät vatkatusta taikinasta Kiertoilma 150 - 160 15 - 20 1 Munanvalkuaisleivon‐ naiset, marengit Kiertoilma 80 - 100 120 - 150 1 Mantelileivokset Kiertoilma 100 - 120 30 - 50 1 Hiivataikinas
www.electrolux.com Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Täytetyt vihan‐ nekset Kiertoilma 160 - 170 1 30 - 60 1) Esikuumenna uuni. 10.8 Paistaminen useilla kannatintasoilla Valitse Kiertoilma-toiminto. Leivinpellillä paistettavat kakut / leivonnaiset / leivät Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatinta‐ so Tuulihatut/eclair-lei‐ vokset1) 160 - 180 25 - 45 1/3 Kuiva strösselikakku 150 - 160 30 - 45 1/3 1) Esikuumenna uuni.
SUOMI Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Pinaattipiiras 160 - 180 45 - 60 3 Kinkkupiiras (suolainen 170 - 190 piiras) 45 - 55 3 Sveitsiläinen juustopii‐ rakka 170 - 190 45 - 55 3 Juustopiiras 140 - 160 60 - 90 3 Omenakakku, kuorru‐ tettu 150 - 170 50 - 60 3 Vihannespiiras 160 - 180 50 - 60 3 Kohottamaton leipä1) 230 10 - 20 3 Voitaikinapohjainen pii‐ 160 - 180 ras1) 45 - 55 3 Flammekuchen (saksa‐ 230 lainen pizzatyyppinen ruoka)1) 12 - 20 3 Piroggen (venäl
www.electrolux.com 10.11 Lihan paistaminen Naudanliha Ruokalaji Toimin‐ Määrä (kg) Teho to (W) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatin‐ taso Patapaisti Ylä-/ Alaläm‐ pö 230 60 - 80 1 1 - 1.5 200 Porsaanliha Ruokalaji Toi‐ minto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila (°C) Aika (min) Kanna‐ tintaso Lapa, kinkku, selkä 1 - 1.5 200 160 - 180 50 - 70 1 Lihamure‐ Grati‐ ke nointi 0.75 - 1 200 160 - 170 35 - 50 1 Porsaan Grati‐ potkapais‐ nointi ti (esikyp‐ sennetty) 0.
SUOMI Ruokalaji Toi‐ minto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila (°C) Aika (min) Kanna‐ tintaso Broileri, kana Grati‐ nointi 1 - 1.5 200 190 - 210 60 - 80 1 Ankka Grati‐ nointi 1.5 - 2 200 180 - 200 80 - 110 1 Kala (haudutettu) Ruokalaji Toi‐ minto Määrä (kg) Teho (W) Lämpötila (°C) Aika (min) Kanna‐ tintaso Kokonai‐ nen kala Ylä-/ Ala‐ lämpö 1 - 1.
www.electrolux.com Ruokalaji Lämpötila (°C) Grillausaika (min) 1. puoli 2. puoli Kannatintaso Naudanfilee, puolikypsä 230 20 - 30 20 - 30 1 Porsaan selkä‐ paisti 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Vasikan selkä‐ paisti 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Lampaan sel‐ käpaisti 210 - 230 25 - 35 20 - 35 1 Kokonainen ka‐ 210 - 230 la, 0,5 - 1 kg 15 - 30 15 - 30 1 10.13 Pakasteet • • Poista elintarvikkeet pakkauksesta. Aseta ruoka lautaselle. Älä peitä sitä kulholla tai lautasella.
SUOMI 25 Pakastetut valmisateriat -taulukko Ruokalaji Toiminto Lämpötila Aika (min) (°C) Pakastepizza1) Ylä-/alalämpö Noudata Noudata valmis‐ 2 valmistajan tajan ohjeita ohjeita Ranskanperu‐ Ylä-/alalämpö tai 2) nat (300 - 600 Gratinointi g) 200 - 220 Kannatintaso Noudata valmis‐ 2 tajan ohjeita Patongit3) Ylä-/alalämpö Noudata Noudata valmis‐ 2 valmistajan tajan ohjeita ohjeita Hedelmäkakku Ylä-/alalämpö Noudata Noudata valmis‐ 2 valmistajan tajan ohjeita ohjeita 1) Esikuumenna uuni.
www.electrolux.com Ruoka‐ laji Määrä (kg) Sulatusaika Jälkisula‐ (min) tusaika (min) Gateau 1.4 (peruna‐ laatikko) 60 60 10.15 Säilöntä - Alalämpö • • • • • Käytä ainoastaan samankokoisia kaupoista saatavilla oleva säilöntäpurkkeja. Älä käytä kierrekorkillisia ja pikalukittavia lasipurkkeja tai metallitölkkejä. Käytä ensimmäistä kannatintasoa alhaalta laskettuna. Aseta leivinpellille korkeintaan kuusi yhden litran säilöntäpurkkia. Täytä purkit tasaisesti ja sulje kiristimellä.
SUOMI Ruokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kun kiehuminen alkaa (min) Jatka keittämistä 100 °C:ssa (min) Kyssäkaali / her‐ neet / parsa 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Jätä uuniin sen sammuttamisen jälkeen. 10.
www.electrolux.
SUOMI Uudelleenlämmitys Ruokalaji Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika (min) Vauvanruokapurkit (0,2 kg) 300 1-2 - Vauvan maito (180 ml); aseta pulloon lusikka 600 0:20 - 0:40 - Valmisruoat (0,5 kg) 600 6-9 2-5 Pakastetut valmisateriat (0,5 kg) 400 10 - 15 2-5 Maito (200 ml) 1000 1 - 1:30 - Vesi (200 ml) 1000 1:30 - 2 - Kastike (200 ml) 600 1-3 - Keitto (300 ml) 600 3-5 - Ruokalaji Teho (W) Aika (min) Seisonta-aika (min) Suklaa/suklaapäällyste (0,15 kg) 300 2-4 - Voi
www.electrolux.com Ruokalaji Keittoastiat Teho Läm‐ (W) pötila (°C) Aika Kan‐ Seisonta-ai‐ (min) natin‐ ka (min) taso 2 kanan Pyöreä lasivuoka, Ø puolikasta (2 26 cm x 0,55 kg) 300 220 40 2 5 Gratinoidut perunat (1 kg) 300 200 40 2 10 300 200 70 1 10 Gratiinit Porsaan‐ Lasiastia sihdillä paistin lapaa (1,1 kg) 10.18 Esimerkkejä tehoasetuksien uunitoiminnoista Taulukossa annetut tiedot ovat ainoastaan suuntaa-antavia.
SUOMI Ruokalaji Teho (W) Määrä (kg) Kanna‐ tintaso Aika (min) Kommentit 31 1) Sokerikakku 600 0.475 Alaosa 7-9 Käännä astiaa 1/4 kierrosta keittoajan puolivälissä. Lihamureke 400 0.9 2 25 - 32 Käännä astiaa 1/4 kierrosta keittoajan puolivälissä. Uunimuna‐ kas 500 1 Alaosa 18 - Lihan sula‐ tus 200 0.5 Alaosa 8 - 12 Käännä lihapalat keit‐ toajan puolivälissä. 1) Käytä ritilää, ellei muuta mainita. Mikroaaltouunin yhdistelmätoiminto Standardin IEC 60705 mukaiset testit.
www.electrolux.com Käytä metallipintojen puhdistuksessa erityistä puhdistusainetta. Puhdista uunin sisäosa jokaisen käytön jälkeen. Rasvan tai muiden ruokaroiskeiden kertyminen voi johtaa tulipaloon. Puhdista ruokajäämät ja rasva uunin sisätilan katosta varoen. Puhdista kaikki lisävarusteet käytön jälkeen ja anna niiden kuivua. Käytä pehmeää liinaa, lämmintä vettä ja puhdistusainetta. Lisävarusteita ei saa pestä astianpesukoneessa. Poista pinttyneet tahrat erityisellä uuninpuhdistusaineella.
SUOMI 33 12.1 Käyttöhäiriöt Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uuni ei kytkeydy toimin‐ taan eikä sitä voida käyt‐ tää. Uunia ei ole kytketty säh‐ köverkkoon tai se on liitetty sähköverkkoon virheelli‐ sesti. Tarkista että uuni on liitetty oikein sähköverkkoon (ks. kytkentäkaavio, jos saata‐ villa). Uuni ei kuumene. Uuni on kytketty pois toi‐ minnasta. Kytke uuni toimintaan. Uuni ei kuumene. Kelloa ei ole asetettu. Aseta kello. Uuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty.
www.electrolux.com Suosittelemme, että kirjoita tiedot tähän: Malli (MOD.) ......................................... Tuotenumero (PNC) ......................................... Sarjanumero (S.N.) ......................................... 13. ENERGIATEHOKKUUS 13.1 Energiansäästö Minimoi paistojen väliset tauot, kun valmistat kerralla useampia ruokia. Uunissa on joitakin toimintoja, joiden avulla voit säästää energiaa.
SUOMI 35
867352403-A-512018 www.electrolux.
