ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE Thank you for purchasi ng this product. Please check to ensure that al l parts are included. Contact place of purchase for any service issues. Kee p this document for reference in case parts are needed. Nous vous remercions d'avoir achete ce produit. Veuil/ez vous assurer d'avoir toutes Jes pieces. Nous vous conseillons de contacter l'endroit ou vous avez fait votre achat si vous necessitez un service quelconque.
ASSEMBLY RATING TboAllemblyRadnaia a 5-pointaystem dlltlbowl dlecleat'OO of eftbrt needed in IIIMlll,llng a speci8c prodact (with 1 beina easy 5 beina relaliw1y cliflicult).PCll' aome proclucllpvo peraom are EASY ncomnwded OOO O@»IFFICULT ~ penons recommended Do aot tlptea ICl'eWI aatll completely asembledJ NE SERREZ PAS DE VIS AVANT QU'IL NE SOIT COMPLETEMENT RASSEMBLE• .........
** IMPORTANT** MUST READ BEFORE ASSEMBLY! FOR YOUR FURNilURE TO LAST, CORRECT ASSEM3LY AND PROPER MAINTENANCE ARE NECESSARY. PLEASE FOLLOW THE INFORMATION PROVIDED BELOW TO FULLY ENDY YOUR FURNilURE. BASIC ASSEMBLY TECHNIQUES Befo"e attaching each of the screws, Position each part correctly and insert make SL.re that the smaller lock all screws into their respemve holes. washer is between the larger washer Then, hand-tighten orly urnl 70% and the head of the screw. tight.
**IMPORTANT** DEVEZ LIRE AVANT ASSEMBLAGE~ POUR QUE VOTRE MEUBLEDURE LONGTEMPS, IL EST IMPORTANT DE L'ASSEMBLER ET DE LcNTRETENIR CORRECTEMENT. POUR PROFITER PLEINEMENT DE VOTRE MEUBLE, VEUILLEZ SUIVRE LES INDICATIONS CI-DESSOUS. ASSEMBLAGE Avant de serrer charune des vis, assurez-vous que Ia petite rondelle de blocage se trou-.e en la rondelle plus large et la tete de la \.is. Positionnez correctment chacune des p eces et i nserez les vis dans leurs orifices respectifs.
HARDWARE LISTt'USTE DU MAru!EL PARTS INDENTIFICATION/IDENTIFICATION DE PARTIES NO 1 2 3 4 5 6 7 PART/PARTIE ~ '' Quanllty/ ~ Skeldl/ESQUISSE HEAD BOARD T~te cle lit SIDE RAIL RAIL DE COTf FOOT BOARD Mo.
1.Buckle up (8) with plaallc bracket8 (G)&(F) Reller lee lalfee avec dee supports en plasllgue 2.Snap In both end (G) find Ahacher lea plllcaa d'axlnl mH 3. Then snap In the mlddle part (F) Enaulte, ftxez la plllce canlnlle Do aot tlptea screw■ matll completely aaembledJ NE SERREZ PAS DE VIS AVANT QU'R, NE SOIT COMPLETEMENT RASSEMBLE.
