Manualshelf

Installation Manual

ManualsBrandsEaton ManualsControl & AutomationPrestest Operator Push Button, Amber
12
Effective 10/03
!
" # $ % &
' ( # # # ) # " " &
* $ " % "
+ # " &
( , " - . # " # " $
' / 0 1 2 " # # ) %
# / ' 3 / 4 5 6 / / / 4 " $ # &
1 7 + " +
" & 4 & 8 " " $
# # $ # # 9 # $ # 9 & 9
" & 4 # : ; 3 < $ # ; = & > ? &
0 4 @ # 2 < $ # ; / & > ? &
A B C D E F D B G E F F D H I J K L M D C D N B H H D O P Q R D G B J J B M S O T Q B B J F U
/ ' 3 / 4 5 6 / / / 4 * 6 3 / ' 3 / 4 5 6 / / / 4 # 9 ( ' 6 9 +
( 1 / # & ( ' ' V W / ' 3 / 4 5 6 / / / 4 # 9 ( ' ' 9 ( 1 0 9
+ ( 1 / # &
X Y Z Y [ \ ]
^ _ ` a b c
d e f f g
h
g i g
e j k g
f e l m n
h o p
m
h o
f f
q r s t u v t w r x
x r y v z s z s { s | y
y w x | t y u v t w r x
} ~
y z
~
s v q
s v r
q v y r
v s r q
}
~
r x v y
~
x
{ v t r y
y
q z s r
~
r x v y
~
x
r
r v x y w
y r x z s v q
q v
r v x y w
{ x
~
| s
~
s |
y
~
x
v t t r q r v t y r x y r t y
~
x
q v t w r x
~
| q r t y
~
x r v x
~
~
s y v
y q
~
t
u z x r t
t w
~
u s s
~
y z s
q | r
x v y z s { t v x r t y v
r
~
s
q z { w y | s z y v s
~
s y v
y q
~
}
}
}
}
¡ ¢
£
OL
£
L1 L2
A Circuit
B Circuit
£
OL
L1 L2
A or B Circuit
£
OL
£
L1 L2
A Circuit
B Circuit
START
(Mom.)
Normal Pos.
(Maint.)
STOP
(Mom.)
START
(Maint.)
No
Intermediate
Position
STOP
(Maint.)
START
(Mom.)
Normal Pos.
(Maint.)
STOP
(Mom.)
1NC
Contact
Blocks
2NC
Contact
Blocks
2NC
Contact
Blocks
Maintained
Push & Pull
Momentary
Push & Pull
Maintained
Push &
Maintained
Ready
Momentary
Pull to Start
2 Wire
Two
Position
Maintained
3 Wire
Three
Position
Momentary
3 Wire
Momentary
Pull
Maintained
Push
Operator ModeCircuitsOperatorLine - DiagramControl
X = contacts closed, O = contacts open
¤ ¥ ¦ § ¨ ¤ ¥ ] ] © ¤ Y [ \ ª © [ ¦
« ¬ ¬ ® ¯ ° ± ® ² ³ ´ µ ® · ¸
¹ º » ¼ ¼ ½ ¼ ¾ ½ ¿ ¾ À Á ¼ Á Â
à Á Ä ¾ ½ º ¿ º Å Ä º ¿ ¾ » Ä ¾
Æ Ã º Ä Ç ¼ È ¾ À Á ¼ Ç Á ¾ Ä À
» Æ º É Á ¼ À º Ê ¼ Ë ½ Ä ¾ º Ì ½ Â
» Ã Ã Í Æ Í ¼ Í Î Æ º Ã ¼ Ï Ð Ñ
» ¿ Ò Ï Ó Ñ Ã º Ä » ¾ ½ º ¿ ¼ º Å
Ä º ¿ ¾ » Ä ¾ Ä ½ Ì Ä Ô ½ ¾ ¼ » Å ¾ Á Ì
» ¼ ¼ Á Î Æ Ã Í º Å Ä º ¿ ¾ » Ä ¾
Æ Ã º Ä Ç ¼ ¾ º ¾ À Á º Ë Á Ì » Â
¾ º Ì Õ ¹ À Á Ä À » Ì ¾ » ¾ Ì ½ Ö À ¾
¼ À º Ê ¼ ¾ À Á Á Å Å Á Ä ¾ º Å
¾ À Á Ë Ô ¼ À » ¿ Ò Ë Ô Ã Ã
º Ë Á Ì » ¾ ½ º ¿ ¼ º ¿ Á ½ ¾ À Á Ì × Ø º Ì × Ù Ä º ¿ ¾ » Ä ¾ ¼
&
t v q r
q v
y Ú
r y r x z s v q t
v u {
v u {
}
Û Û
t
~
q z
~
x t y x v s r Ü
~
s
~
y z Ý
~
s r
~
x y u
~ ~
s |
y
~
x t
r x y r x z s v q
Ð Î » Þ ½ Î Ô Î º Å ß Ä º ¿ ¾ » Ä ¾ Æ Ã º Ä Ç ¼ Î » Í Æ Á Ô ¼ Á Ò Ê ½ ¾ À Á » Ä À º Ë Á Ì » ¾ º Ì Õ à » Þ ½ Î Ô Î ¾ º Ì á Ô Á º Å ¼ ¾ » Ä Ç ½ ¿ Ö ¼ Ä Ì Á Ê ¼ ½ ¼ â ½ ¿ Â Ã Æ ¼ Õ Ð Ò Ò ½ ¿ Ö Î º Ì Á ¾ À » ¿ ß Æ Ã º Ä Ç ¼ Î » Í
Ä » Ô ¼ Á ¾ À ½ ¼ ¼ Ê ½ ¾ Ä À ¾ º Î » Ã Å Ô ¿ Ä ¾ ½ º ¿ Õ ã ½ ¿ Ö Ã Á Ä ½ Ì Ä Ô ½ ¾ Ä º ¿ ¾ » Ä ¾ Î Ô ¼ ¾ Æ Á Î º Ô ¿ ¾ Á Ò Ô ¿ Ò Á Ì Ä ½ Ì Ä Ô ½ ¾ Ñ Ð Ñ Õ ã Ë Á Ä ½ » Ã Å Ô ¿ Ä ¾ ½ º ¿ Ä º ¿ ¾ » Ä ¾ Æ Ã º Ä Ç ¼ » Ì Á ¿ º ¾ » É » ½ Ã » Æ Ã Á Å º Ì Ô ¼ Á
Ê ½ ¾ À ¾ À Á ä Ë º ¼ ½ ¾ ½ º ¿ Ë Ô ¼ À Â Ë Ô Ã Ã º Ë Á Ì » ¾ º Ì Õ
å ² ± · æ ç Ó Ô ¾ ¾ º ¿ ¼ » ¿ Ò Ã Á ¿ ¼ Á ¼ ½ ¿ É » Ì ½ º Ô ¼ Ä º Ã º Ì ¼ » Ì Á º Ì Ò Á Ì Á Ò » ¿ Ò Ë » Ä Ç » Ö Á Ò ¼ Á Ë » Ì » ¾ Á Ã Í Õ ¹ À ½ ¼ Ë Ô ¼ À Æ Ô ¾ ¾ º ¿ Ô ¿ ½ ¾ ½ ¼ º ½ Ã ¾ ½ Ö À ¾ Ê À Á ¿ ¾ À Á » Ò » Ë ¾ Á Ì Ö » ¼ Ç Á ¾ » ¿ Ò
Æ Ô ¾ ¾ º ¿ º Ì Ã Á ¿ ¼ Ö » ¼ Ç Á ¾ » Ì Á ¼ Á Ä Ô Ì Á Ã Í ¾ ½ Ö À ¾ Á ¿ Á Ò Õ
´ è é å ê ë å ´ è ì í î ï ð î ñ ò ó í î î î ñ « å ê ô õ ö
÷ è ø ù è å ô å ñ ú
´ ô å ô û « ü
ý ½ ¾ À » ¿ Í Á Ã Á Ä ¾ Ì ½ Ä » Ã Ä º Î Ë º ¿ Á ¿ ¾ ¾ À Á Ì Á ½ ¼ ¾ À Á Ë º ¼ ¼ ½ Æ ½ Ã ½ ¾ Í
» ¿ Á Þ ¾ Á Ì ¿ » Ã Å » Ä ¾ º Ì þ Ã º º ¼ Á Ê ½ Ì Á È Î º ½ ¼ ¾ Ô Ì Á È Á ¾ Ä Õ ÿ Ä » ¿
Ä » Ô ¼ Á » ¼ À º Ì ¾ Ä ½ Ì Ä Ô ½ ¾ Æ Á ¾ Ê Á Á ¿ ¾ À Á Ä º Î Ë º ¿ Á ¿ ¾ » ¿ Ò
Ö Ì º Ô ¿ Ò Õ
Å ¾ À Á Ò Á É ½ Ä Á ½ ¼ » Ò Á á Ô » ¾ Á Ã Í Ö Ì º Ô ¿ Ò Á Ò È ¾ À Á
Ä º ¿ Ò ½ ¾ ½ º ¿ Ä » Ô ¼ Á ¼ ¾ À Á Ë Ì º ¾ Á Ä ¾ ½ É Á Å Ô ¼ Á º Ì Ä ½ Ì Ä Ô ½ ¾ Æ Ì Á » Ç Á Ì
¾ º º Ë Á ¿ » ¿ Ò Ì Á Î º É Á ¾ À Á Ë º ¾ Á ¿ ¾ ½ » Ã È ½ Å ¿ º ¾ È » ¿ Á Ã Á Ä ¾ Ì ½ Ä » Ã
À »
» Ì Ò Î » Í Ì Á Î » ½ ¿ Ô ¿ ¿ º ¾ ½Ä Á Ò Õ
´ û è é å ê ë å ´ å ë
ú ¸ í î ï ð î ñ
¹ À ½ ¼
ß
¹ Ò Á É ½ ¼ Á ½ ¼ Ò Á ¼ ½ Ö ¿ Á Ò ¾ º Î » Ç Á Ò ½ Ì Á Ä ¾ Î Á ¾ » Ã Ã ½ Ä Ä º ¿ ¾ » Ä ¾ ¾ º ¾ À Á Ì Á » Ì
º Å ¾ À Á Ë » ¿ Á Ã þ Ê ½ ¾ À ¿ º ½ ¿ ¾ Á Ì É Á ¿ ½ ¿ Ö ¼ Ë » Ä Á Ì Ê » ¼ À Á Ì ¼ ¾ º ½ ¿ ¾ Á Ì Å Á Ì Á Ê ½ ¾ À Ä º Î Ë º ¿ Á ¿ ¾ Â
¾ º Â Ë » ¿ Á Ã Ö Ì º Ô ¿ Ò Ä º ¿ ¾ ½ ¿ Ô ½ ¾ Í ÿ Õ Ð ¼ » Å Ô Ì ¾ À Á Ì » ½ Ò ½ ¿ Á ¼ ¾ » Æ Ã ½ ¼ À ½ ¿ Ö » ¿ Á Ã Á Ä ¾ Ì ½ Ä » Ã
Ö Ì º Ô ¿ Ò È ¾ À Á Ò Á É ½ Ä Á À » ¼ Å º Ô Ì Î Á ¾ » Ã Ë º ½ ¿ ¾ ¼ È Ï Ö Ì º Ô ¿ Ò ½ ¿ Ö ¿ ½ Æ ¼ Ñ Ò Á ¼ ½ Ö ¿ Á Ò ¾ º
Ë Á ¿ Á ¾ Ì » ¾ Á Î º ¼ ¾ Ë » ½ ¿ ¾ ¼ º Ì º ¾ À Á Ì Ë Ì º ¾ Á Ä ¾ ½ É Á Ä º » ¾ ½ ¿ Ö ¼ Õ
Á ¿ Á ¾ Ì » ¾ ½ º ¿ º Å ¾ À Á ¼ Á ¿ ½ Æ ¼ ½ ¼ Ò Á Ë Á ¿ Ò Á ¿ ¾ Ô Ë º ¿ ¾ À Á ¾ º Ì á Ô Á » Ë Ë Ã ½ Á Ò ¾ º ¾ À Á Î º Ô ¿ ¾ ½ ¿ Ö
¿ Ô ¾ Õ
Á Ä º Î Î Á ¿ Ò Á Ò ¾ º Ì á Ô Á ½¼
Å ¾ Â Ã Æ ¼ þ
Õ
× Î ÿ Õ à º Ì Á º Ì Ã Á ¼ ¼ Î » Í Æ Á ¿ Á Ä Á ¼ ¼ » Ì Í
¾ º Ë Á ¿ Á ¾ Ì » ¾ Á ¾ À Á ¼ Ë Á Ä ½ Å ½ Ä ¾ Í Ë Á » ¿ Ò ¾ À ½ Ä Ç ¿ Á ¼ ¼ º Å Í º Ô Ì Ë » ¿ Á Ã Ä º » ¾ ½ ¿ Ö Õ ¹ Á ¼ ¾ Å º Ì
Ä º ¿ ¾ ½ ¿ Ô ½ ¾ Í ¾ º Ö Ì º Ô ¿ Ò » Å ¾ Á Ì ½ ¿ ¼ ¾ » Ã Ã » ¾ ½ º ¿ Õ
Å » ¼ À º Ì ¾ Ä ½ Ì Ä Ô ½ ¾ ¾ º Ö Ì º Ô ¿ Ò Ò º Á ¼ º Ä Ä Ô Ì È
¾ À Á Å » Ô Ã ¾ ¼ À º Ô Ã Ò Æ Á Ä º Ì Ì Á Ä ¾ Á Ò » ¿ Ò ¾ À Á Ò Á É ½ Ä Á Ì Á Ë Ã » Ä Á Ò Õ
ô « û ñ
ñ ô û ø ë å « ü ú ¸ ó í î î î ñ ò ô õ ö
¹ À Á ¼ Á Ò Á É ½Ä Á ¼ » Ì Á ¼ Ô Ë Ë Ã ½ Á Ò Ê ½¾ À » ¿ Á » Ì ¾ À
Ö Ì º Ô ¿ Ò ¾ Á Ì Î ½ ¿ » Ã ½ ¿ Ä º Ì Ë º Ì » ¾ Á Ò Õ
¹ À Á ¼ Á Ò Á É ½ Ä Á ¼ À » É Á »
 ä ß ¾ Á Ì Î ½ ¿ » à ¼ Ä Ì Á Ê » ¿ Ò Ê ½ à à » Ä Ä º Î Î º Ò » ¾ Á
Ì ½ ¿ Ö ¾ Í Ë Á ¾ Á Ì Î ½ ¿ » ¾ ½ º ¿ ¼ Å º Ì Æ º ¿ Ò ½ ¿ Ö ¾ º ½ ¿ ¾ Á Ì ¿ » ¾ ½ º ¿ » Ã ¼ Ë Á Ä ½ Å ½ Ä » ¾ ½ º ¿ ¼ Õ
´ û è é å ê ë å ´
ë ñ ú
º Ì Ö Ì º Ô ¿ Ò ½ ¿ Ö
ß
¹ Ò Á É ½ Ä Á ¼ ¾ º ¿ º ¿ Â Î Á ¾ » Ã Ã ½ Ä Ë » ¿ Á Ã ¼ º Ì Î Á ¾ » Ã Ë » ¿ Á Ã ¼
À » É ½ ¿ Ö Á Þ Ä Á ¼ ¼ ½ É Á ¼ Ô Ì Å » Ä Á Ä º » ¾ ½ ¿ Ö º Ì Å º Ì Ö Ì º Ô ¿ Ò ½ ¿ Ö
ä
Ê ½ ¾ À » ¿ Í
Ë » ¿ Á Ã Ê Á º Å Å Á Ì ¾ À Á Å º Ã Ã º Ê ½ ¿ Ö Ö Ì º Ô ¿ Ò ½ ¿ Ö Ç ½ ¾ ¼ Ê À ½ Ä À Ë Ì º É ½ Ò Á Å º Ì »
¼ Á Ë » Ì » ¾ Á Ö Ì º Ô ¿ Ò ½ ¿ Ö Ä ½ Ì Ä Ô ½ ¾ È Ò » ½ ¼ Í Ä À » ½ ¿ Á Ò Æ Á ¾ Ê Á Á ¿ Ä º Î Ë º ¿ Á ¿ ¾ ¼ » ¿ Ò
¾ À Á ¿ ¾ º Ö Ì º Ô ¿ Ò Õ
Ð
ß
¹
×
þ Á Þ Ä Á Ë ¾ » ¼ ¿ º ¾ Á Ò Æ Á Ã º Ê ÿ
ß
¹
ã ¾ » ¿ Ò » Ì Ò
¿ Ò ½ Ä » ¾ ½ ¿ Ö
½ Ö À ¾ ¼ Â
ß
¹
ß
Ì Á ¼ ¾ Á ¼ ¾
¿ Ò ½ Ä » ¾ ½ ¿ Ö
½ Ö À ¾ ¼ Â
ß
¹
ä
í î ï ð î ñ
´ ´ û è é å ê ë å ´
ë ñ ú ë å ú ñ « ü ü « ñ ë è å ë å ú ñ û é ÷ ñ ë è å ú
Õ Ù Ì ½ Î Ë Ì ½ ¿ Ö ¾ Á Ì Î ½ ¿ » Ã Ä º ¿ ¿ Á Ä ¾ º Ì ¼ º ¿ ¾ º ¼ Á Ë » Ì » ¾ Á
Â
» Ê Ö Ö Ì º Ô ¿ Ò
Ä º ¿ Ò Ô Ä ¾ º Ì ¼ Õ þ × º ¾ ¼ Ô Ë Ë Ã ½ Á Ò Ê ½ ¾ À Ç ½ ¾ ÿ Õ
ß Õ
» ¼ ¾ Á ¿ Ö Ì º Ô ¿ Ò Ä º ¿ Ò Ô Ä ¾ º Ì ¾ º ¼ ¾ » Ä Ç ½ ¿ Ö ¼ Ä Ì Á Ê º Å Ä º ¿ ¾ » Ä ¾ Æ Ã º Ä Ç
à ½ Ö À ¾
Î º Ò Ô Ã Á Ê ½ ¾ À
 ä ß
Õ
¼ Ä Ì Á Ê Õ ã Á Á ¼ Ç Á ¾ Ä À » Æ º É Á Õ
å è ñ ô ç
º Ì ã ¾ Ò Õ º Ì Ë Ì Á ¼ ¾ Á ¼ ¾ ½ ¿ Ò ½ Ä » ¾ ½ ¿ Ö Ã ½ Ö À ¾ ¼ È Ì Á Ë Ã » Ä Á º ¿ Á Ã ½ Ö À ¾ Î º Ò Ô Ã Á
Î º Ô ¿ ¾ ½ ¿ Ö ¼ Ä Ì Á Ê Ê ½ ¾ À ¼ ¾ » Ä Ç ½ ¿ Ö ¼ Ä Ì Á Ê ¼ Ô Ë Ë Ã ½ Á Ò Ê ½ ¾ À Ç ½ ¾ Õ
Ì º Ä Á Á Ò ¾ º
¼ ¾ Á Ë ¼
» ¿ Ò ß » Æ º É Á Õ
Type of
Operator
Contact
Block
Circuit
Momentary
Push and Pull
and
Momentary Pull
Maintained Push
Maintained
Push and Pull
(2 Positions)
Momentary
Push and Pull
(3 Positions)
2 NC
1 NO
1 NC
2 NC
1 NO
2 NO
1 N0 - 1 NC O X O O X O
No
Intermediate
Position
X or X
X X
O or O
O O
O or O
O O
O O
X X
X X
O
O X
O
O O
X
Circuits
A B
Circuits
A B
Circuits
A B
Pulled Intermediate Pushed
Operator Mode and Contact Circuit
NIBS
EAR
TH
TERMINAL
052703MKE341
| t r
°
~
r x
~
s |
y
~
x t
~
s q Ú
r x y z
v q
~
| s y z s { w
~
x z
~
s y v q
~
| s y z s {
Made in U.S.A.
! " # $ " $ !
% $ & $ " ' ( " & ' " ) $ '
* + , - . / . 0 . 0 1 . 0 2 3 4 . 4 5 . - / .
" - 0 ) ( $ & 6
3 % $ ) " 7 ( 7 8 8 $ &
9
$ : " # ( $ , " $ 6
; < = >

Summary of content (2 pages)