Water Filtration Installation Instructions Reverse Osmosis Drinking Water Filtration System Model Series WFRO60X-1 Serie del modelo WFRO60X-1 Instrucciones de instalación Sistema de filtración de agua potable por ósmosis inversa V4.
Package Contents F G A Installation Instructions Reverse Osmosis Drinking Water Filtration System O B1 H Plumber’s Tape J B3 B2 I Parts & Hardware Included A RO Filter System Head with K Built-in Bracket L B QuickTwist™ Filters M C Mounting Screws N D Tank Connector O E Water Storage Tank P F Kitchen Faucet Adapter Q G Eye Dropper R H Plumber’s Tape I Restrictor S J Nitrate Test Strip C Drain Connector Drain Connector Screws Nuts Foam Seal RO Faucet Spout RO Faucet Body RO Faucet Base Optional
DuPont™ Water Filtration would like to thank you for your recent purchase of the DuPont™ Reverse Osmosis Filtration System. We greatly appreciate your business and the opportunity to assist you. Your satisfaction is the greatest importance to us. We hope that you will inform us if there is ever anything we can do to improve our products. Please contact us if you have any questions or if there is anything we can do to assist you with your new product.
Plan Your Installation Fig. 1 It is recommended to read through the entire manual before beginning your installation. Follow all steps exactly. Reading this manual will also help you get all the benefits from your system. Your Reverse Osmosis Drinking Water System can be installed under a sink or in a remote location. Typical remote sites are a basement or laundry room or utility room. Review the location options below and determine where you are going to install your system.
STEP 1 1 Install Kitchen Faucet Adapter CHOOSE TYPE OF WATER FITTING TO INSTALL 1 Locate the cold water line in the sink cabinet. Turn off the cold water supply to the sink. NOTE: If uncertain about which line supplies the cold water, turn on the hot water to the faucet. Allow the water to heat up and carefully feel the pipes under the sink. The pipe that remains cool to the touch is the cold water supply.
STEP 2 2 Install RO Drain Connector WARNING Be sure that all electrical appliances and outlets are turned off at the circuit breaker before working in cabinet area. CAUTION Please wear safety glasses to protect eyes when drilling. Drain Connector Installation Choose the drain outlet location. See Fig. 1 (page 3) NOTE: Extra care should be taken when entering drains near dishwashers or food waste disposals, as backflow may occur through the air gap and cause flooding.
4 STEP 4 D Install Water Storage Tank Before you begin, check pressure in tank. Adjust to between 5 and 7 psi. The Tank Ball Valve fitting on the Water Storage Tank may need to be tightened 3-4 turns to get a good seal. Do not over tighten. E TO INSTALL WATER STORAGE TANK: 1 Apply 2-3 wraps of Plumber’s Tape H to the threads on the nipple at the top of the Water Storage Tank E 2 Locate the Tank Connector D .
STEP 6 6 Install RO Faucet (continued) Mounting Surface INSTALL REVERSE OSMOSIS FAUCET 1 Locate and organize your RO Faucet install parts. See packing list on page 1. 2 Attach S to RO Faucet Body. 3 Route the 3 tubes R , S , T , attached to the RO Faucet Body P through the RO Faucet Base Q , but don’t connect the RO Faucet Body P to the RO Faucet Base Q yet. Then route the 3 tubes R , S , T , through the hole in the sink until 12” of tubing remains above the sink.
STEP 7 7 Connect Tubing 3 Install 1/4" Plastic Tubing for Water Supply Line from Kitchen Faucet Adapter to System Head Inlet 1 Determine the length of the 1/4" White Plastic Tubing U that will be necessary to connect the RO System Head A Inlet (labeled “INLET”) to the Kitchen Faucet Adapter F . Make sure to allow enough Plastic Tubing to prevent kinking in the line. Do not discard the remaining tubing for it will be used in Step 7.
STEP 8 Connect Tubing (Continued) 8 AIR GAP FROM FAUCET TO RO ASSEMBLY P Locate 1/4" Red Plastic Tubing R already attached to the air gap barb on the RO Faucet Body P . 2 A Determine length necessary to connect to the drain outlet on the RO Membrane Filter B2 . 3 A Cut 1/4" Red Plastic Tubing R square and to length with sharp utility or exacto knife. 4 A Insert Restrictor I into end of 1/4" Red Plastic Tubing R . NOTE: SYSTEM WILL NOT OPERATE WITHOUT RESTRICTOR.
STEP 9 9 Install RO System and Drain In Remote Location INSTALL A REMOTE DRAIN POINT AND AIR GAP (Remote Location) You can also run the drain tubing to an existing drain in the house. A floor drain, laundry tub, standpipe, sump, etc. are suitable drain points. This type of drain is preferred over the drain connector. Check your local codes. Longer lengths of tubing (see parts list in manual) may be needed. Always be sure to provide an air gap between the end of the hose and the drain point.
STEP 10 10 Sanitize, Test and Purge System SANITIZE THE SYSTEM Sanitizing is recommended immediately after installation of the RO Filter System Assembly. It’s also recommended after servicing inner parts. It is important that the person installing or servicing the system have clean hands while handling inner parts of the system. Complete the following steps to sanitize the system. Make sure the water supply to the RO Filter System Assembly is off. Open the Reverse Osmosis Faucet.
QuickTwist™ Filter Replacement 1 Turn off the cold water shut-off valve to the RO Filter System Assembly. 2 Turn each QuickTwist™ Filter B1 , B2 , B3 , from right to left until it releases. Gently pull down on each used QuickTwist™ Filter to remove it from the RO System Head A . Discard the used QuickTwist™ Filters. NOTE: Place a pan or bucket under the RO Filter System to catch any water drips. 3 Hold each new QuickTwist™ Filter with the label facing to the left slightly.
SPECIFICATIONS – QUALIFIED SYSTEM PERFORMANCE Because the performance of a Reverse Osmosis Membrane is highly dependent upon pressure, temperature and TDS, the following should be used for comparison purposes only. 1 Industry standards measure RO Membranes performance with no back pressure on the product water, at 60 psig (414kPa) and 77°F (25°C). Further conditions on the above are 250 ppm TDS and a 30.6% recovery rate.
Reverse Osmosis System Maintenance PREFILTER/POSTFILTER MAINTENANCE The pre-filter and post-filters are replaceable activated carbon cartridges, DuPont model number WFQTC30001. They are located in the 1st and 3rd positions of the 3-stage system. It is recommended to replace the pre-filter and post-filter cartridges at least every 6 months of product water use. The pre-filter and post-filter ARE BOTH DuPont WFQTC30001 cartridges.
CHECK VALVE The check valve is vital for proper operation of the Reverse Osmosis system. The check valve ensures that the product water is flowing in the proper direction, and does not allow it to flow backwards. If the check valve requires service, disassemble by removing the (5) screws and assemble as shown. AUTOMATIC SHUT-OFF The automatic shut-off conserves water when the storage tank is full by turning the system off until more product water is needed.
LOW WATER PRESSURE FROM DISPENSING FAUCET Possible Cause Solution Air Pressure in Holding Tank is incorrect. This is the #1 reason for low flow from Reverse Osmosis Faucet. Open faucet and empty water from holding tank. Shut off feed water to system and remove holding tank from under sink (the tank is easier to work on). Locate the air valve stem (just like on a car or bicycle tire) and add air. If there is still water in the tank, continue to add air until all the water is removed.
TASTES AND ODORS IN PRODUCT WATER Possible Cause Solution Carbon Post Filter is exhausted. Replace Filter with DuPont model number WFQTC30001. There is foreign matter in Holding Tank. Follow the clean, flush and sanitizing procedures. Replace all filters. Product water and Drain water lines are reversed. Correct plumbing according to installation instructions. Dissolved gases in feed water. Pre-treat feed water to remove gasses. Increase in Product Water TDS .
CAUTION Replacement Filters DuPont™ QuickTwist™ Reverse Osmosis Drinking Water Filtration System WFRO60X-1 Series Usage and quality of water in your incoming water line affect the life of filter cartridges and determine when the cartridge should be changed. Cartridges should be replaced sooner if water pressure at the faucet begins to drop noticeably or if the filter fails to perform satisfactorily. Replace all filters at the same time. • This unit is not designed to filter sulfur (rotten egg odor).
Instrucciones de instalación Sistema de filtración de agua potable por ósmosis inversa Piezas y elementos de montaje incluidos K A Ensamble de ósmosis inversa L con soporte integrado B C D E F G H I J Los filtros QuickTwist™ M Tornillos de montaje N Conectador del tanque O Tanque de almacenaje de agua P Adaptador de grifo de cocina Q Gotero Cinta de Fontanero Reductor Banda para prueba de nitrato Herramientas y materiales necesarios Destornillador Phillips Broca de 1/8" Sacador de centro Llave ajustable
DuPont™ Water Filtration desea agradecerle por la compra del sistema de filtración de agua potable por ósmosis inversa de DuPont™ Agradecemos su preferencia y la oportunidad de asistirle. Su satisfacción tiene mucha importancia para nosotros. Esperamos que nos informe si hay algo que podamos hacer para mejorar nuestros productos. Le rogamos comunicarse con nosotros si tiene preguntas o si hay algo que podamos hacer para asistirle con su nuevo producto.
Planifique su instalación Se recomienda que lea completamente el manual antes de comenzar la instalación Siga todos los pasos exactamente. Leer este manual también contribuirá a brindarle todos los beneficios que ofrece el sistema. Su sistema de agua potable por ósmosis inversa puede instalarse debajo de un fregadero o en una ubicación a distancia. Los lugares comunes a distancia son un sótano, un lavadero o una habitación multiuso.
4 D E Necesitará un indicador digital de presión de aire que sea preciso.
PASO 6 6 Instalación del grifo RO (continuación) O Q Superficie de montaje INSTALE EL GRIFO DE ÓSMOSIS INVERSA 1 Ubique y organice las partes para la instalación de su grifo de RO. Refiérase a la lista de empaque de la página 19. 2 Instale S al grifo.
7 WFRO60X-1 7 V4.
PASO 8 Conecte la tubería (continuación) 8 Los artículos del paquete se ilustran en blanco ESPACIO VACÍO DESDE EL GRIFO HASTA EL ENSAMBLE RO P Cuerpo del grifo de RO Ubique la tubería roja de ¼” R ya fijada al conector dentado de espacio vacío en cuerpo del grifo P . 2 A Determine la longitud necesaria conectar con el enchufe del dren en el filtro del RO B2 . 3 A Corte el tubo R a escuadra y al largo con una cuchilla multiuso afilada o un exacto.
9 99 Tubería blanca de 3/8”hacia el grifo Agua blanda al sistema de RO Fria Caliente Sistema de filtración DuPont™ para toda a vivienda Tubería blanca de 3/8” hacia el tanque Tubería roja de 1/4” hacia el desagüe Calentador de agua Válvula principal de corte Ablandador de agua Sumidero WFRO60X-1 Tubo vertical Desagüe Batea Hacia adentro desde el exterior Piso V4.
PASO 10 10 Desinfecte, pruebe y purgue el sistema DESINFECTE EL SISTEMA Se recomienda desinfectar inmediatamente después de la instalación del sistema de ósmosis inversa. También se recomienda después de prestarle servicio a las partes internas. Es importante que la persona que instala o presta servicio al sistema tenga las manos limpias cuando manipula las partes internas del sistema.Ejecute los siguientes pasos para desinfectar el sistema.
ESPECIFICACIONES – RENDIMIENTO DEL SISTEMA CALIFICADO Debido a que el rendimiento de una membrana de ósmosis inversa depende considerablemente de la presión, la temperatura y los sólidos totales disueltos (TDS, por sus siglas en inglés), la siguiente información deberá utilizarse para fines de comparación únicamente. U .S . M e t r ic Membrane Production1 35 ± 7 gpd (106–159 lpd) Membrane TDS Reduction1 96.6% minimum 96.6% minimum System Production² 19.4 gpd 73.4 lpd TDS Reduction² 97.
Mantenimiento del sistema de ósmosis inversa MANTENIMIENTO DEL PREFILTRO/POSTFILTRO El prefiltro y el postfiltro son cartuchos reemplazables de carbono activado, con el número de modelo WFQTC30001 de DuPont. Están ubicados en la primera y tercera posición del sistema de 3 etapas. Se recomienda reemplazar los cartuchos de prefiltro y postfiltro al menos cada 6 meses de uso para el tratamiento del agua. TANTO el prefiltro como el postfiltro son cartuchos WFQTC30001 de DuPont.
VÁLVULA DE CHEQUE La válvula de cheque es vital para la operación apropiada del sistema de ósmosis reversa. La válvula de cheque se asegura de que el agua del producto esté fluyendo en la dirección apropiada, y no permite que fluya al revés. Si la válvula de cheque requiere servicio, desmonte quitando (5) los tornillos y monte como se muestra. CIERRE AUTOMÁTICO El cierre automático conserva el agua cuando el tanque de almacenaje es lleno apagando el sistema hasta que más agua del producto sea necesaria.
BAJA PRESIÓN DE AGUA EN EL GRIFO DISPENSADOR Causa posible Solución La presión de aire en el tanque de almacenaje es incorrecta. Esta es la razón Nº 1 para que haya poco flujo en el grifo de ósmosis inversa. Abra el grifo y vacíe al agua del tanque de almacenaje. Cierre el agua que alimenta el sistema y retire el tanque de almacenaje de debajo del fregadero. (Es más fácil trabajar con el tanque). Ubique el vástago de la válvula de aire (como en un neumático de carro o de bicicleta) y añada aire.
S A BO R Y O L O R E N E L A G U A T R ATA D A C au sa p o sib le S o lu ció n El postfiltro de carbono está desgastado. Reemplace el filtro con el modelo número WFQTC30001 de DuPont Hay una materia extraña en el tanque de almacenaje. Siga los procedimientos para limpieza, enjuague y desinfección. Reemplace todos los filtros. El agua tratada y las tuberías de desagüe están invertidas. Corrija la plomería de acuerdo con las instrucciones de instalación. Gases disueltos en el agua de alimentación.
PRECAUCIÓN Filtros de repuesto Sistema de filtración de agua potable por ósmosis inversa DuPont™ QuickTwist™ Serie WFRO60X El consumo y la calidad del agua de su línea de suministro entrante afectan a la vida útil de los cartuchos de filtro y determinan cuándo deben reemplazarse. Los cartuchos deben reemplazarse anticipadamente si la presión de agua en el grifo comienza a decaer perceptiblemente o si el filtro no funciona satisfactoriamente. Cambie todos los filtros al mismo tiempo.
Elecciones más inteligentes para un mundo más limpio La creación de mejores productos para usted y su familia es lo que puede esperarse de DuPont. El producto que contiene este paquete se creó cumpliendo exigentes normas de calidad y eficacia. Mejora del sabor y calidad probadas y certificadas en forma independiente ©2012 Protect Plus, LLC. La marca H2O es una marca de Protect Plus. El logotipo DuPont Oval Logo®, DuPont™, The miracles of science™ son marcas de fábrica o marcas registradas de E. I.
Smarter Choices for a Cleaner World Creating better products for you and your family is what you can expect from DuPont. The product inside this package was created adhering to high standards in quality and efficacy. Independently Tested and Certified to Improve Taste and Water Quality © 2011 Protect Plus, LLC. H2O Trademark is a trademark of Protect Plus. The DuPont Oval Logo®, DuPont™, The miracles of science™ are trademarks or registered trademarks of E. I.
