Full Product Manual

EspañolEspañol
2322
ADVERTENCIA: Inspeccione la herramienta
y la eslinga antes de cada uso para ver si están
dañadas y funcionan correctamente (incluyendo
tela y costuras). No usar si están dañadas o no
funcionan correctamente.
PRECAUCIÓN: En algunas ocasiones, las
herramientas que el usuario debe llevar para un
trabajo especíco en todas las alturas no vienen
con opciones de amarre incorporadas o prescritas.
La gama de eslingas para herramientas de DEWALT
es la solución perfecta para tales casos y ayuda
a realizar conexiones seguras. Las diferentes
herramientas requerirán distintas opciones de
amarre dependiendo de su forma. No usar para
jalar o remolcar objetos.
ACCESORIOS PARA HERRAMIENTAS
a ) Elección del punto de conexión en la herramienta.
b ) Elección de la conexión del amarre.
c ) Elección del punto de anclaje.
Pasos fundamentales:
Elección del punto de conexión en la herramientas:
a ) Puede ser un orificio en el mango o en el cuerpo de la
herramienta. Alternativamente, el cuerpo de la herramienta
puede servir como punto de conexión.
b ) S i las opciones anteriores no están disponibles, el punto
de conexión puede crearse directamente en la herramienta.
(Consultar las página 23 para obtener más detalles)
c ) Utilizar únicamente con herramientas diseñadas
específicamente para amarre o con los accesorios
DEWALT adecuados. NUNCA modificar herramientas para
crear puntos de conexión. No conectar a una herramienta
de manera que evite que las protecciones, interruptores o
bloqueos funcionen correctamente.
d ) Asegúrese de que el área de encintado de la herramienta no
tenga bordes afilados.
ESPECIFICACIÓN DE LA CINTA:
De color amarillo
El rollo mide 1” de ancho por 12’
de largo
(2,54cm por 365,75cm)
TOOL TAPE DXDP810100
ADVERTENCIA: Nunca cortar
la cinta en la parte superior del
amarre, ya que p odría debilitar la
estructura de la eslinga y provocar
un accidente.
CINTA PARA HERRAMIENTAS
DXDP810100
COMPATIBILIDAD DE USO:
Utilizar siempre con el anillo en D de conexión aplicado y la eslinga
elástica para conectar la herramienta (p. ej., DXDP710411). Nota:
Carga máxima de la herramienta para este tipo de conexión (conexión
para herramientas + cinta de goma de autofusión): 1,36kg (3lb).
Colocación del anillo en D/punto de conexión de la
conexión para herramientas:
a ) Al instalar el anillo en D, asegurarse de que esté
colocado de modo que pueda girar libremente.
b ) Fijar el anillo en D de conexión a la herramienta con
cinta de goma de autofusión.
c ) Esta cinta es autoprocesante y no necesita adhesivos
químicos.
d ) Es resistente al agua, al aceite y al calor.
e ) Proporciona una adhesión duradera.
f ) No requiere calor ni procesos adicionales.
El extremo doblado debe mirar hacia arriba.
CORRECTO
INCORRECTO
ADVERTENCIA: Utilizar únicamente con
accesorios de la marca DEWALT adecuados. NUNCA
modicar herramientas para crear punto de
conexión.
15” expanded, 11” relaxed
15” expanded, 11” relaxed
2.5”
4.5”
5.5”
6.5”
8.5”
6.5”
6”
6”
Polyester,Steel
Polyester,Polymer
Polyester,Steel
Polyester,Steel
Polyester,Steel
Polyester,Steel
Polyester,Steel
Polyester,Steel
PU,Steel
PU,Steel
15 lbs
5 lbs
3 lbs
3 lbs
3 lbs
3 lbs
3 lbs
5 lbs
2 lbs
3 lbs
Cinch Loop Attachment
Wire Tool Attachment
Wire Tool Attachment
Tool Attachment with Swivel D-Ring
Tool Attachment with Swivel D-Ring
Tool Attachment with Swivel D-Ring
Tool Attachment with Swivel D-Ring
Tool Attachment with Swivel D-Ring
Elastic Tool Attachment with Swiveling D-Ring
Quick Connect Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
12’
Silicone
N.A.
Tool Tape
DXDP710140
DXDP710211
DXDP710411
DXDP710422
DXDP710433
DXDP710444
DXDP710455
DXDP710600
DXDP710700
DXDP710710
DXDP810100
12.5”
12.5”
12.5”
Polyester,Steel
Polyester,Steel
Polyester,Steel
Polyester,Steel
21.6”
35 lbs
35 lbs
35 lbs
V-Ring Tool Attachment (double wing)
V-Ring Tool Attachment (double wing)
V-Ring Tool Attachment
V-Ring Tool Attachment (single wing)
80 lbs
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
Tool Attachment
DXDP710221
DXDP710222
DXDP710200
DXDP710201
Product CodeCategory
Rating
Length Material
Product Name
TECHNICAL SPECIFICATIONS TABLE
ADVERTENCIA: Las capas de la cinta comenzarán
a autofusionarse de inmediato con adhesión
permanente dentro de las 24 horas. No se recomienda
el reposicionamiento. Aunque la cinta de silicona puede
usarse en condiciones húmedas o aceitosas, se recomienda
la aplicación sobre una supercie limpia y seca. La cinta
no es reutilizable, pero se pueden agrega r capas de
cinta adicionales en cualquier momento. Después de la
aplicación y del tiempo de curado, siempre vericar la
resistencia de la aplicación probándola con una carga de
1,36 kg (3 lb). Realizar esta prueba antes de cada uso.