User Manual

42
ESPAÑOL

ADVERTENCIA: El pie de la abrazadera debe permanecer sujetado con la abrazadera por
encima de la base de la sierra siempre que se utilice la abrazadera. Siempre sujete la pieza
de trabajo con la abrazadera a la base de la sierra (no a cualquier otra pieza del área de
trabajo). Asegúrese de que el pie de la abrazadera no esté sujetado al borde de la base de
lasierra.

ADVERTENCIA: Siempre use una abrazadera para el trabajo a fin de mantener el control y
reducir el riesgo de dañar la pieza de trabajo y de lesiones personales, si es obligatorio que
sus manos estén a no más de 100 mm (4") de la hoja durante elcorte.
Si no puede sujetar la pieza de trabajo con la mano sobre la mesa y contra el reborde, (forma
irregular, etc.), o si su mano quedara a menos de 100 mm (4") de la hoja, debe utilizar una
abrazadera u otro tipo desujeción.
Use la abrazadera para material suministrada con la sierra. Para comprar una abrazadera para
material, comuníquese con su distribuidor local o con un centro de servicio
DeWALT
.
Otros soportes como abrazaderas de muelle, abrazaderas de barra o abrazaderas en C pueden ser
apropiados para ciertos tamaños y formas de materiales. Tenga cuidado al seleccionar y colocar
estas abrazaderas. Dedique tiempo a hacer una prueba de práctica antes de realizar elcorte.
PARA INSTALAR LA ABRAZADERA (Fig. A, M)
1. Inserte la abrazadera
44
en el orificio
21
por detrás de la guía. La ranura en la barra de la
abrazadera debe estar completamente dentro de la base. Asegúrese de que esta ranura
esté completamente dentro de la base de la sierra ingletadora. Si la ranura está visible, la
abrazadera no estarásegura.
2. Gire la abrazadera 180° hacia el frente de la sierraingletadora.
3. Suelte la perilla para ajustar la abrazadera hacia arriba o abajo, luego, utilice la perilla fina
ajustable para sostener con firmeza la pieza de trabajo con laabrazadera.
NOTA: Coloque la abrazadera en el lado opuesto de la base al realizar el biselado. SIEMPRE
ENSAYE ANTES DE REALIZAR LOS CORTES (SIN CORRIENTE ELÉCTRICA) PARA COMPROBAR EL
TRAYECTO DE LA HOJA. ASEGÚRESE DE QUE LA ABRAZADERA NO INTERFIERA CON LA ACCIÓN
DE LA SIERRA O LOSPROTECTORES.
Fig. M
44
21
AJUSTES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague
la herramienta y quite el paquete de baterías antes de transportar, realizar
ajustes o quitar/instalar conexiones o accesorios. Un arranque accidental puede
ocasionarlesiones.
Su sierra ingletadora es ajustada completa y exactamente en la fábrica en el momento de la
fabricación. Si se requiere el reajuste debido al envío y manejo o por cualquier otro motivo, siga las
instrucciones abajo para ajustar susierra.
Una vez realizados, estos ajustes deberían seguir siendo precisos. Tómese un poco de tiempo en
este momento para seguir estas instrucciones cuidadosamente a fin de mantener la precisión
para la que está capacitada susierra.
Ajuste de la escala de inglete (Fig. F, N)
Bloquee el brazo en la posición hacia abajo. Desbloquee la perilla de fijación de inglete
5
y
mueva brazo de ingletes hasta que el botón de seguro de inglete
6
lo bloquee en la posición
de inglete 0°. No bloquee la perilla de fijación de inglete. Coloque una escuadra contra la guía
y la hoja de la sierra, como se muestra. (No toque las puntas de los dientes de la hoja con la
escuadra. Si lo hace obtendrá una medición inexacta). Si la hoja de la sierra no está exactamente
perpendicular a la guía, afloje los tres tornillos
9
que sostienen la escala de inglete
8
y mueva
la perilla de fijación de inglete y la escala hacia la izquierda o la derecha hasta que la hoja esté
perpendicular a la guía, según se mide con la escuadra. Vuelva a apretar los tres tornillos. En este
momento no preste atención a la lectura del indicador delinglete.
Fig. N
Ajuste del indicador de inglete (Fig. F)
Desbloquee el mecanismo de fijación de inglete jalando hacia arriba la perilla de fijación de
inglete
5
. Empuje el botón del seguro de inglete
6
hacia abajo y permita que el seguro del
inglete quede fijo en su lugar mientras usted gira el brazo de ingletes hasta la posición cero.
Observe el indicador de inglete
33
y la escala de inglete
8
mostrados en la FiguraF. Si el
indicador no indica exactamente cero, afloje el tornillo del indicador del inglete
34
sujetando el
indicador en su sitio, vuelva a colocar el indicador y apriete eltornillo.
Escuadra de bisel para ajuste a la mesa (Fig. A, G, O)
Para alinear la escuadra de la hoja con la mesa, bloquee el brazo en posición hacia abajo con la
clavija de bloqueo
23
. Coloque una escuadra contra la hoja, asegurándose de que la escuadra no
esté por encima de un diente. Afloje la perilla de fijación de bisel
12
y compruebe que el brazo
esté apoyado firmemente contra el tope de bisel a 0°. Gire el tornillo de ajuste de bisel a 0°
45
con la llave de tubo de 1,27 mm (1/2") (no suministrada) según sea necesario de manera que la
hoja esté a un bisel de 0° con respecto a la mesa, según se mide con laescuadra.
Fig. O
Indicador de bisel (Fig. G)
Si el indicador de bisel
39
no indica cero, afloje el tornillo que lo sujeta en su sitio
41
y muévalo
según sea necesario. Asegúrese de que el bisel 0° sea correcto y el indicador de bisel esté fijado
antes de ajustar cualquier otro tornillo de ángulo debisel.
Ajuste a la izquierda de tope de bisel a 45° (Fig. A, G)
Para ajustar el tope de bisel a la izquierda a 45°, afloje primero la perilla de fijación de bisel e
incline el cabezal a la izquierda. Si el indicador de bisel no indica exactamente 45°, gire el tornillo
de ajuste de bisel izquierdo de 45°
46
hasta que el indicador de bisel indique 45°.
Activación del protector y visibilidad (Fig. A, W)

ATENCIÓN: Riesgo de pellizco. Para reducir el riesgo de lesión, mantenga el pulgar por
debajo del mango de operación cuando jale el mango hacia abajo. El protector inferior se
moverá hacia arriba mientras se tira del mango de operación hacia abajo, lo cual podría
ocasionar unpellizco.
El protector inferior
4
de la sierra ha sido diseñado para destapar la hoja automáticamente
cuando el brazo se pone hacia abajo y para cubrirla cuando el brazo selevanta.
Antes de cada uso o después de realizar ajustes, mueva el brazo (con la máquina apagada)
y asegúrese de que el protector se abra suavemente y se cierre completamente. No debería
entrar en contacto con la hoja. Con el brazo levantado, levante el protector (con la máquina
apagada) como se muestra en la FiguraW y suéltelo. El protector debería cerrarse por completo
rápidamente. No use la sierra si el protector no se mueva libremente y no se cierra total y
rápidamente. No sujete ni fije el protector en posición abierta cuando esté utilizando lasierra.