Operation Manual
DEUTSCH
58
16
EDITIEREN
★ Dieser Betrieb ist im Relay- oder Mix-Betrieb nicht möglich. Schalten Sie zur Durchführung dieses Betriebes in den Normal- oder
Dualbetrieb um.
★ Schließen Sie das CD-Fach und stellen Sie für den CD- Teil den Stoppmodus ein.
1. CD-R/RW-Editierung
(1) Aufhebung der CD-RW-Disc-Finalisierung (d.h. Definalisierung)
★ Dieser Betrieb kann nur für CD-RW-Discs ausgeführt werden. Die Finalisierung von CD-R-Discs kann nicht aufgehoben werden.
★ Verwenden Sie diesen Betrieb, um die Finalisierung zu beenden, wenn Sie weitere Aufnahmen einer finalisierten CD-RW-Disc
hinzufügen.
★ Das Löschen ist in einigen Minuten beendet.
1
Schalten Sie das Gerät ein.
2
Legen Sie die CD-RW-Disc, deren Finalisierung Sie aufheben möchten, ein.
3
4
5
6
7
Drücken Sie die MENU-Taste, drehen Sie die Jog-Scheibe des Hauptgerätes oder betätigen Sie die Automatiksuchlauf-
Taste auf dem Fernbedienungsgerät, und wählen Sie den CD-R/RW-Editiermodus an.
•“CDR/RW Edit?” wird angezeigt.
Drücken Sie die Eingabetaste, drehen Sie die Jog-Scheibe des Hauptgerätes oder betätigen Sie die Automatiksuchlauf-
Taste auf dem Fernbedienungsgerät, und wählen Sie den Definalisierungsmodus an.
•“CD-RW Erase?”wird angezeigt.
Drücken Sie jetzt die Eingabetaste, drehen Sie die Jog-Scheibe des Hauptgerätes oder betätigen Sie die
Automatiksuchlauf-Taste auf dem Fernbedienungsgerät, und wählen Sie den Definalisierungsmodus an.
•“TOC Erase?” wird angezeigt.
Drücken Sie die Eingabetaste.
•“Erase OK?” wird angezeigt.
Drücken Sie noch einmal die Eingabetaste.
• Das “TOC Erase”-Display blinkt.
• Nach der Definalisierung erscheint auf dem Disc-Typ-Display “CD-RW”.
(2) Die Spuren löschen
★ Dieser Betrieb ist nur bei CD-RW-Discs möglich.
★ Verwenden Sie diesen Betrieb, um die Finalisierung zu beenden, wenn Sie weitere Aufnahmen einer finalisierten CD-RW-Disc
hinzufügen und wenn Sie aufgenommene Spuren löschen.
★ Das Löschen ist in einigen Minuten beendet.
1
Schalten Sie das Gerät ein.
2
Legen Sie die CD-RW-Disc, die Sie löschen möchten, ein.
3
Drücken Sie die MENU-Taste, drehen Sie die Jog-Scheibe des Hauptgerätes oder betätigen Sie die Automatiksuchlauf-
Taste auf dem Fernbedienungsgerät, und wählen Sie den CD-R/RW-Editiermodus an.
•“CDR/RW Edit?” wird angezeigt.
4
5
6
7
Drücken Sie die Eingabetaste, drehen Sie die Jog-Scheibe des Hauptgerätes oder betätigen Sie die Automatiksuchlauf-
Taste auf dem Fernbedienungsgerät, und wählen Sie den Modus zum Löschen aller Titel an.
•“CD-RW Erase?” wird angezeigt.
Drücken Sie jetzt die Eingabetaste, drehen Sie die Jog-Scheibe des Hauptgerätes oder betätigen Sie die
Automatiksuchlauf-Taste auf dem Fernbedienungsgerät, und wählen Sie den Modus zum Löschen aller Titel an.
•“All Erase?” wird angezeigt.
Drücken Sie die Eingabetaste.
•“Erase OK?” wird angezeigt.
Drücken Sie noch einmal die Eingabetaste.
• Das “All Erasing”-Display blinkt.
• Nach dem Löschen erscheint auf dem Zeit-Display “Blank Disc”.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUS E
PLAY
2
4
3
78
56
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL HIGH
RELAY
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL
.
FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
B
M M
＋
CLEARCLEAR
A ! "A ! "
J J
（ ）
D # %D # % G & 'G & '
P P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
:
;
S S
.
／
[ = ][ = ] { {
?
} }
＊
1 3,4,5,6,7 2
2
3
4,5,
6,7
3,4,
5
3
(Hauptgerät)
(Fernbedienungsgerät)
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
-
+
REMOTE SENSOR
STOP
PAUS E
PLAY
2
4
3
78
56
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL HIGH
RELAY
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL
.
FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER
TIME
TITLE
B
REMOTE CONTROL UNIT RC 278
M M
＋
CLEARCLEAR
A ! "A ! "
J J
（ ）
D # %D # % G & 'G & '
P P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
:
;
S S
.
／
[ = ][ = ] {
?
}
＊
1 3,4,5,6,7 2
2
3
4,5,
6,7
3,4,
5
3
(Hauptgerät)
(Fernbedienungsgerät)