Operation Manual

170
NEDERLANDS
1. Handbediende opname
(1) Begin van de analoge opname
(Hoofdtoestel) (Afstandsbediening)
(2) Begin van de digitale opname
• Dit toestel is uitgerust met een bemonsteringsfrequentieomzetter.
Wanneer u een DAT of een satellietuitzending (32 kHz of 48 kHz) opneemt waarvan de bemonsteringsfrequentie van het
digitale ingangssignaal verschilt van die van CD (44,1 kHz), wordt de bemonsteringsfrequentie automatisch omgezet in 44,1
kHz.
(Hoofdtoestel) (Afstandsbediening)
1
2
5
4
Schakel het toestel in.
Leg de CD-R/RW in waarop u wilt opnemen.
3
Voer de stappen van “Instellingsmethode (2) Synchroonopnamemodus instellen” op bladzijde 165 uit, en selecteer de
modus synchroon uit.
Druk op de ingangsschakeltoets (INPUT) en selecteer de analoge bron.
• Het “ANALOG”-display begint te branden.
Druk op de TIME-toets om de opneembare tijd te controleren als u een disc gebruikt die al materiaal bevat.
• Bij iedere druk op de TIME-toets schakelt de tijddisplay tussen de totale opgenomen tijd en de opneembare tijd.
6
7
8
9
10
11
Voer de stappen van “Instellingsmethode” op bladzijde 165 uit en schakel de ATM-functie in/uit.
• ATM-functie aan
Het “ATM”-display begint te branden. Wanneer een blanco deel (van ongeveer 3 seconden of meer) in het opname-
ingangssignaal wordt gedetecteerd, wordt het stuknummer automatisch toegekend en opgenomen.
• ATM-functie uit
Dit wordt opgenomen als volgende muziekstuk.
Begin de selectie die u wilt opnemen weer te geven op de CD-speler, cassettedeck, enz.
Druk op de opnametoets (
4 REC).
• De opname-standbymodus wordt ingesteld.
Regel het opnameniveau met de jogschijf en druk op de entertoets.
• Stel de ingangsniveauregelaar (INPUT LEVEL) in zodat de “OVER”-indicator niet brandt zelfs wanneer het volume het
luidst is. Stel na de instelling de op te nemen bron in de standbymodus.
✽ U kunt het opnameniveau op voorhand instellen met behulp van de menumodus.
• Het ingestelde opnameniveau wordt in het geheugen bewaard, maar kan verloren gaan als het toestel 2-3 dagen niet
in het stopcontact steekt.
Druk op de weergavetoets (
1 PLAY).
• De opname begint.
Begin de selectie die u wilt opnemen weer te geven op de CD-speler, cassettedeck, enz.
1
2
4
Schakel het toestel in.
Leg de CD-R/RW in waarop u wilt opnemen.
3
Voer de stappen van “Instellingsmethode (2) Synchroonopnamemodus instellen” op bladzijde 165 uit, en selecteer de modus
synchroon uit.
Druk op de TIME-toets om de opneembare tijd te controleren als u een disc gebruikt die al materiaal bevat.
• Bij iedere druk op de TIME-toets schakelt de tijddisplay tussen de totale opgenomen tijd en de opneembare tijd.
5
7
8
9
10
11
Druk op de ingangsschakeltoets (INPUT) en selecteer de digitale bron Optical of Coaxial.
• De indicator voor de geselecteerde ingangsbron (“CD”, “OPT” of “COAX”) begint te branden.
Druk op de opnametoets (
4 REC).
• Als de “D. in”-indicator knippert, moet u de verbindingen van de digitale ingangsaansluitpunten controleren.
Druk op de weergavetoets (
1 PLAY).
• De opname begint.
Geef de selectie die u wilt opnemen weer op de CD-speler, enz.
OPMERKINGEN:
• U kunt “CD” selecteren met een druk op de ingangskeuzetoets, maar handbediend opnemen van het CD-deel van het toestel is
alleen mogelijk in de tweevoudige modus. (Zie “Tweevoudige modus” op bladzijde 180, 181).
• Wanneer u het digitale opnameniveau niet wilt veranderen, moet u de jogschijf draaien zodat “Level 00.0dB” op het display
staat. De opname wordt uitgevoerd zonder verandering van het ingangssignaalniveau.
• U kunt het opnameniveau instellen tussen – ∞ en +12 dB voor opname van een analoge ingang en tussen – ∞ en 0 dB voor opname
van een digitale ingang. Denk eraan dat de getoonde instelwaarden een foutmarge bevatten door de berekeningen.
• Wanneer het opnameniveau – ∞ bedraagt, verschijnt “Level---.-dB” op het display en wordt geen audio uitgevoerd.
Begin de selectie die u wilt opnemen weer te geven op de CD-speler, MD-recorder, enz.
Regel het opnameniveau met de jogschijf en druk op de entertoets.
• Stel de ingangsniveauregelaar (INPUT LEVEL) in zodat de “OVER”-indicator niet brandt zelfs wanneer het volume het luidst is.
Stel na de instelling de op te nemen bron in de standbymodus.
✽ U kunt het opnameniveau op voorhand instellen met behulp van de menumodus.
• Het ingestelde opnameniveau wordt in het geheugen bewaard, maar kan verloren gaan als het toestel 2-3 dagen niet in het
stopcontact steekt.
6
Voer de stappen van “Instellingsmethode” op bladzijde 165 uit en schakel de ATM-functie in/uit.
• ATM-functie aan
Het “ATM”-display begint te branden. Wanneer een blanco deel (van ongeveer 3 seconden of meer) in het opname-
ingangssignaal wordt gedetecteerd, wordt het stuknummer automatisch toegekend en opgenomen.
• ATM-functie uit
Dit wordt opgenomen als volgende muziekstuk.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
- +
REMOTE SENSOR
STOP PAUS E
PLAY
2
4
3
78
56
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL HIGH
RELAY
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL . FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER TIME
TITLE
B
REMOTE CONTROL UNIT RC-278
M M
＋
CLEARCLEAR
A ! "A ! "
J J
（ ）
D # %D # % G & 'G & '
P P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
: ;
S S
.
／
[ = ][ = ] { {
?
}
＊
4 82
1 9 2 5 10
10
4
5
8
Selecteer het CD-R-deel.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
- +
REMOTE SENSOR
STOP PAUS E
PLAY
2
4
3
78
56
1
9
10
+
10
REC
_
DUBBING
_
NORMAL HIGH
RELAY
MODE
CD CD-R
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL . FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER TIME
TITLE
B
REMOTE CONTROL UNIT RC-278
M M
＋
CLEARCLEAR
A ! "A ! "
J J
（ ）
D # %D # % G & 'G & '
P P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
: ;
S S
.
／
[ = ][ = ] {
?
}
＊
4 82
1 9 2 5 10
10
4
5
8
Selecteer het CD-R-deel.