Operation Manual

167
NEDERLANDS
(9) Overspringweergavemodus instellen
★ Hiermee worden stukken die u niet wilt beluisteren bij de weergave overgeslagen.
(Zie “Muziekstukken die u niet wilt beluisteren registreren” op bladzijde 183 voor informatie over het instellen van dergelijke
stukken.)
1
Stel de instellingsmodus in, draai de jogschijf op het hoofdtoestel of druk op de automatische zoektoets op de
afstandsbediening om “Skip Play?” op het display te brengen.
2
Druk op de entertoets en stel de overspringweergaveselectiemodus in.
3
Draai de jogschijf op het hoofdtoestel of druk op de automatische zoektoets op de afstandsbediening om
overspringweergave aan of uit te selecteren.
• De aanduiding van de geselecteerde modus knippert op het display. “On/Off”
4
Druk op de entertoets en stel de overspringweergave aan of uit in.
•“S.Play On” of “S.Play Off” verschijnt op het display.
OPMERKINGEN:
• Wanneer u een disc finaliseert die stukken bevat die voor overspringweergave zijn geregistreerd, wordt de
overspringweergavemodus automatisch ingeschakeld.
• Overspringweergave is niet mogelijk met CD-spelers zonder overspringweergavefunctie.
• Geprogrammeerde weergave en weergave in willekeurige volgorde zijn niet mogelijk met een disc die stukken bevat die
voor overspringweergave zijn geregistreerd.
(10) Timergestuurde weergavemodus instellen
★ Timergestuurde weergave is mogelijk. (Zie bladzijde 178.)
1
Stel de instellingsmodus in, draai de jogschijf op het hoofdtoestel of druk op de automatische zoektoets op de
afstandsbediening om “Timer Play?” op het display te brengen.
2
Druk op de entertoets en stel de timergestuurde weergaveselectiemodus in.
3
Draai de jogschijf op het hoofdtoestel of druk op de automatische zoektoetsen op de afstandsbediening om de
timergestuurde weergavemodus in of uit te schakelen.
• De aanduiding van de geselecteerde modus knippert op het display. “On/Off”
4
Druk op de entertoets om de timergestuurde weergavemodus in of uit te schakelen.
•“TimerPlayOn” of “TimerPlayOff” verschijnt op het display.
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
- +
REMOTE SENSOR
STOP PAUS E
PLAY
4
78
56
9
10
+
10
REC
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
DISPLAY SEL . FADER INPUT FINALIZE
1 / ALL A - B
CHARACTER TIME
TITLE
M
＋
CLEARCLEAR
A ! "
J
（ ）
D # % G & '
P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
: ;
S S
.
／
[ = ][ = ] {
?
} }
＊
1,2,3,4
2,4
1,3
(Hoofdtoestel) (Afstandsbediening)
OPEN / CLOSE
TIME
TIME
CLEAR INPUT
MENU
5
OPEN /CLOSE
5
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
PHONES PHONES LEVEL
MIN
MAX
POWER
ON
OFF
FINALIZE
MULTI JOG
3
1
2
3
1
2
PLAY STOP PAUSE
HIGHNORMAL
DUBBING
8
9
RELAY MODE
DISPLAY
SELECT
TITLE /
CHARACTER
PUSH
ENTER
8
9
PLAY STOP PAUSE
4
REC
- +
REMOTE SENSOR
STOP PAUS E
PLAY
4
78
56
9
10
+
10
REC
ENTER
MENU
8
9
3
2
6
7
PROG/DIRECT
CALL
RANDOM
1 / ALL A - B
CHARACTER TIME
TITLE
M
＋
CLEARCLEAR
A ! "
J
（ ）
D # % G & '
P
,
−
Y Y
＜ ＞
V V
: ;
S S
.
／
[ = ][ = ] {
?
} }
＊
1,2,3,4
2,4
1,3
(Hoofdtoestel) (Afstandsbediening)
10
KOPIEERPROCEDURE
Over kopiëren
★ U kunt gemakkelijk kopiëren van het CD-deel naar het CD-R-deel van het toestel.
★ Er zijn twee kopieersnelheden (normaal en hoog) en vier kopieermodi.
• Bij iedere druk op de toets kopiëren met normale snelheid (NORMAL) of op de toets kopiëren met hoge snelheid (HIGH)
verandert de modus zoals hieronder beschreven.
• Het opnameniveau wordt automatisch op de standaardwaarde (0,0 dB) ingesteld.
• De herhaalmodus en de modus voor weergave in willekeurige volgorde worden uitgeschakeld zodra u de kopieermodus
instelt.
• Bij kopiëren met normale snelheid hoort u de klank tijdens het kopiëren.
• Bij kopiëren met hoge snelheid hoort u geen klank.
• Under snabbkopiering sänds det inga signaler från digitalutgångarna.
• Tijdens het kopiëren werken alleen de CD of CD-R stoptoetsen.
• Wanneer u een CD TEXT-compatibele CD kopieert, worden de disc- en muziekstuknamen mee gekopieerd.
★ Stel voor het kopiëren de relaismodus in op de normale of tweevoudige modus. In de relais- of mengmodus is kopiëren niet
mogelijk.
★ Voor een optimale opname mogen er geen vingerafdrukken, krassen of stofdeeltjes op het signaaloppervlak van de bron-CD of
de CD-R/RW zitten.
★ In de kopieermodus is de auto track functie altijd ingeschakeld. U kunt geen muziekstuknummers handbediend toewijzen.
Discdubben: In deze modus kunt u een volledige CD kopiëren op CD-R/RW.
(“All Tr Dubb” verschijnt op het display.)
Maak CD dubben: In deze modus kunt u een volledige CD kopiëren op CD-R/RW en automatisch finaliseren.
(“Make CD Dubb” verschijnt op het display.)
1-muziekstuk dubben: In deze modus kunt u afzonderlijke stukken op een CD kopiëren.
(“1Tr Dubbing” verschijnt op het display.)
Scanopname dubben: Scanopname dubben: In deze modus kunt u stukken op een CD selecteren en kopiëren.
(“Scan Rec Dub” verschijnt op het display.)
ª
ª
ª
ª
OPMERKINGEN:
• Kopiëren verloopt gewoonlijk met digitale signalen, maar als digitaal kopiëren niet mogelijk is door de SCMS-beveiliging,
worden analoge signalen gekopieerd. Bovendien verloopt het kopiëren altijd met normale snelheid. (Zie bladzijde 160.)
• Kopiëren van analoge signalen verloopt altijd met normale snelheid.
• Als de kopieermodus is ingesteld en de opneembare tijd op de CD-R/RW korter is dan de tijd op de bron-CD die u
probeert te kopiëren, verschijnt “CD-R Short” op het display en worden zowel het CD- als het CD-R-deel in de
stopmodus geschakeld. Controleer in dit geval de opneembare tijd van de disc. (Wanneer u echter muziekstuknummers
vanaf 21 opneemt van een bron-CD met meer dan 20 muziekstukken, verschijnt “CD-R Short” niet op het display,
zelfs als de brontijd die u wilt opnemen korter is dan de opneembare tijd op de CD-R/RW.)
• Als de disc waarop u opneemt al een discnaam bevat, worden alleen de muziekstuknamen gekopieerd.
• Bij sommige CD’s kunt u de tekst niet kopiëren wegens de bescherming van de auteursrechten. In dit geval verschijnt
“Text Protect” op het display.
• Schakel het toestel niet uit of trek de stekker niet uit het stopcontact als “Now PMA Rec” op het display staat nadat
de opname is voltooid. Als u dit toch doet, wordt de disc misschien onbruikbaar.