Installation Guide

12
Measure distance "B" above the wall jambs.
IMPORTANT: Incorrect measurement may prevent proper
door installation. Double-check measurement.
Mida la distancia "B" por encima de las jambas de pared.
IMPORTANTE: La puerta no podrá instalarse bien si esta
distancia no se mide correctamente. Compruebe de nuevo
la medición.
Place bottom track (D) on top of threshold and press
firmly. Remove any excess sealant. Replace previously
removed bumper (BB).
Coloque el riel inferior (D) sobre el umbral y presione
firmemente. Retire el exceso de sellador. Reemplace el
tope (BB) que sacó.
"B""B"
Top track / Riel superiorTop track / Riel superior
20
1
2
3
19
D
BB
Apply silicone sealant in the groove on the underside of
bottom track (D).
Aplique sellador de silicona en la ranura en la parte de
abajo del riel inferior (D).
2
1
3
18
D
D
IMPORTANT: Keep corner protectors on
glass while installing.
IMPORTANTE: Mantenga los
protectores de esquinas en el vidrio
durante la instalación.
IMPORTANT
DO NOT cut the top and
bottom tracks the same length.
Keep corner protectors
on glass while installing.
IMPORTANTE
NO corte los rieles superior e
inferior de la misma longitud.
Mantenga los protectores
de esquinas en el vidrio
durante la instalación.