Installation Sheet

ManualsBrandsDelta ManualsDelta Smart SolutionsBrizo 1.75 GPM Single Function Ceiling Mount Pendant Raincan Shower Head with H2Okinetic Technology

Model/Modelo/Modèle

81335-

▲

Series/Series/Seria

Litze

OKINETIC

PENDANT RAINCAN

DUCHA PENDIENTE DE AGUA-DINÁMICA

OKINETIC

PENDENTIF RAINCAN

You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:

www.brizo.com

7/08/2016 Rev. C

84514

1 Manifold featuring three test plugs.

1 Escutcheon and gasket.

3 Tube and spring assemblies with H

OKinetic spray heads.

1 Optional 10" length tube and spring assembly.

1 Colector de tres enchufes de prueba.

1 Escudo con una junta.

3 El tubo y la muelle se montan con la ducha Agua-dinámica H

OKinetic

Montaje de 1 tubo opcional de largo de 10" y muelle.

1 Collecteur avec trois fiches de test.

1 Rosace avec un joint.

3 Tube et ressort assemblées avec têtes de pulvérisation de H

Okinetic.

1 tube et ressort assemblage longueur de 10" en option.

Parts included: /Partes incluidas: /Pièces contenues:

Para instalación fácil de su llave Brizo

usted necesitará:

• LEER TODAS las instrucciones completamente antes

de empezar.

• LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

For easy installation of your Brizo

faucet

you will need:

• To READ ALL the instructions completely before

beginning.

• To READ ALL warnings, care, and

maintenance information.

Pour installer votre robinet Brizo

facilement, vous devez:

• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les

instructions de nettoyage et d’entretien;

For taller ceiling heights, 4" spray head can be removed

and installed on 10" tube.

Para techos más altos, la cabeza rociadora de 4”puede

retirarse e instalarse en un tubo de 10”

Si le plafond est plus haut, vous pouvez enlever la tête de

pulvérisation de 4 po et la monter sur un tube de 10 po.

6" 4" 10"

▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
H2OKINETIC® PENDANT RAINCAN DUCHA PENDIENTE DE AGUA-DINÁMICA H2OKINETIC® H2OKINETIC® PENDENTIF RAINCAN 84514 Model/Modelo/Modèle 81335-▲ Series/Series/Seria LitzeTM ▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Brizo® faucet Parts included: /Partes incluidas: /Pièces contenues: 1 Manifold featuring three test plugs.
PAGE 2
Installation Instructions / Instrucciones de Instalación / Instructions D'installation A. Sub-flush 1/8" 1-3/4" C. Proud of ceiling 1/8" B. D. 3 1 1 2 2 A. The H2Okinetic pendant raincan is recommended for a 9" or higher C. Before continuing with the assembly, with test caps installed, turn B. Make sure the washer (1) is installed inside the manifold (2). D. Unscrew the three test plugs (2) from the manifold (1) and discard A. El H2Okinetic Pendant Raincan se va a utilizar con al menos C.
PAGE 3
E. F. 1 3 5 2 5 5 1 4 E. Place the escutcheon (1) over the manifold (2), aligning the escutcheon openings to the manifold outlets. F. Ensure the springs (3) are located on the tube assemblies before assembling. Hold the escutcheon (1) in place by hand, assemble and hand-tighten each tube assemblies (4) to the manifold. Once all three tube assemblies are hand tightened and the escutcheon held in place, tighten each of the three tube assemblies an additional 1/4-turn more.
PAGE 4
CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. Limited Warranty on Brizo® Faucets In the United States and Mexico: In Canada: Brizo Kitchen & Bath Company Masco Canada Limited, Plumbing Group Product Service Technical Service Centre 55 E. 111th Street 350 South Edgeware Road Indianapolis, IN 46280 St.