Installation Sheet

Page 5
210310 Rev. A
OR/OU/O
A) 060553A
6WUXFWXUH2ULQJNLWSNJ
-HXGHMRLQWVWRULTXHVSRXU
FDUWRXFKHG¶REWXUDWLRQSTW
3DTXHWHGHDQLOORV³2´SDUDHO
HQVDPEOHGHODHVSLJDSFV
B) 060554A
&(57(&.
®
ERWWRPVHDOSNJ
-RLQWWRULTXHGH&(57(&.
®
STW
6HOORLQIHULRU&(57(&.
®
SFV
A) 063002A
6WUXFWXUHUHSDLUSDUWVNLWLQFOXGHV
seat washers, 2 seat washer screws,
24 stem O-rings, 6 capnut O-rings, 8
FDSQXWILEUHJDVNHWVUHQHZDEOH
seats)
-HXGHSLHFHVSRXUFDUWRXFKHG¶REWXU
DWLRQFRPSUHQGrondelles de siege et
vis, joints toriques de tige, joints
toriques et rondelles en fibre pour
écrou-capuchon, sieges remplacables)
-XHJRGHSLH]DVGHUHSXHVWRLQFOX\H
arandelas de asiento, tornillos para las
arandelas de asiento, anillos ³R´SDUD
ODHVSLJDDQLOOORV³R´SDUDODVWXHUFDV
tapa, empaques fibrosos - tuercas tapa,
asientos renovables)
B) 060139A
6HDWZDVKHUNLWSNJ
-HXGHURQGHOOHVGHVLqJHSTW
3DTXHWHGHDUDQGHODGHDVLHQWRSFV
/HIWKDQG
identification
groove
 Rainure
d’identification
pour main
gauche
 Ranura de
identificacion
para la
izquierda
15
1
2
3
4
5
21a
21b
C series
T series
9
10
20
16
17
18
19
6
7c
7d
or/ou/o
7a
7b
or/ou/o
8
11
14
13
12
Spout
Coupling Nut
Retaining Ring
Brass Collar
³5LJLG8VH´OR
Plastic Collar
³6ZLYHO8VH´
³2´5LQJ6HDO
Bec
Écrou d’accouplement
Anneau de retenue
Bague de laiton pour une
LQVWDOODWLRQIL[HOU
Bague en plastique pour
une installation orientable
Joint torique
Tubo de salida
Tuerca de acoplamiento
Anillo de retención
Collar de bronce
³8VR5tJLGR´O
³8VRJLUDWRULR´
Collar de plástico
$QLOORVHOODGRU³2´
GOOSENECK SPOUT – BEC EN COL-DE-CYGNE - TUBO DE SALIDA CUELLO DE GANSO
www.specselect.com
B
A
A
B