Operating Guide
107528 Rev. D
2
Installation de la cartouche
A.
Interrompez l’arrivée d’eau. Enlevez le
l’écrou à portée sphérique (1) et le capuchon
d’essai (2) du corps. Si vous n’installez
pas l’appareil dans une paroi mince, vous
pouvez retirer le protecteur (3) complètement.
Si l’écran (4) est en place, enlevez avant
d’installer la cartouche.
Tournez la cartouche (1) de sorte que les mots
« HOTTER COLDER » (2) se trouvent sur le
dessus. Introduisez la cartouche dans le corps
de robinetterie brute. Un peu de graisse pour
robinet sur les joints toriques peut faciliter
l’assemblage. Assurez-vous que l’ergot (3) sur
la cartouche est parfaitement engagé dans la
rainure du corps en laiton (4).
Installation dos à dos
Dans le cas d’une installation dos à dos
ou inversée (eau chaude à droite et eau
froide à gauche), introduisez la cartouche
de sorte que la mention « hot side » se
trouve du côté droit. S’il ne s’agit pas d’une
installation dos à dos ou inversée, sautez
la présente étape et passez à l’étape 2C.
Faites glisser l’écrou à portée sphérique
(1) sur la cartouche et vissez-le sur le
corps. Serrez à la main fermement.
6
Installation normale (Non modiée)
Installation
Inversée
Eau Froides
Eau Chaude
1
2
4
3
B.
C.
1
3
1
2
4