Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareXPS 17 9700

XPS 17 9700

הרדגה םיטרפמו

םגד הניקת :P92F

גוס הניקת :P92F001

November 2020

הרודהמ A03

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
‫‪XPS 17 9700‬‬ ‫הגדרה ומפרטים‬ ‫דגם תקינה‪P92F :‬‬ ‫סוג תקינה‪P92F001 :‬‬ ‫‪November 2020‬‬ ‫מהדורה ‪A03‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2020‬או החברות הבנות שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬והסימנים המסחריים האחרים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים‬ ‫מסחריים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫פרק ‪ :1‬הגדרת ‪4 ................................................................................................................XPS 17 9700‬‬ ‫פרק ‪ :2‬מבטים על ‪6 ............................................................................................................XPS 17 9700‬‬ ‫שמאל‪6 ........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ימין‪6 .....
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫הגדרת ‪XPS 17 9700‬‬ ‫הערה ייתכן שהתמונות במסמך זה לא יהיו זהות למחשב שלך‪ ,‬בהתאם לתצורה שהזמנת‪.‬‬ ‫‪ .1‬חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה באפשרותך לטעון את ‪ XPS 17 9700‬על‪-‬ידי חיבור מתאם המתח לאחת מיציאות ‪ USB Type-C Thunderbolt 3‬הממוקמות בשני צדי‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫הערה הסוללה עשויה להיכנס למצב חיסכון בחשמל במהלך המשלוח‪ ,‬כדי לשמור על רמת הטעינה של הסוללה‪ .‬ודא שמתאם החשמל מחובר‬ ‫למחשב כאשר הוא מופעל בפעם הראשונה‪.‬‬ ‫‪ .2‬סיום ההתקנה של ‪.
PAGE 5
‫טבלה ‪ .1‬אתר את יישומי ‪) Dell‬המשך(‬ ‫משאבים‬ ‫תיאור‬ ‫‪SupportAssist‬‬ ‫בודקת מראש את תקינות החומרה והתוכנה של המחשב‪ .‬כלי שחזור מערכת ההפעלה של ‪ SupportAssist‬פותר בעיות‬ ‫במערכת ההפעלה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד של ‪ SupportAssist‬בכתובת ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫הערה ב‪ ,SupportAssist-‬לחץ על תאריך התפוגה של האחריות כדי לחדש או לשדרג את האחריות‪.‬‬ ‫‪Dell Update‬‬ ‫מעדכן את המחשב בתיקונים קריטיים ובמנהלי התקנים עדכניים ברגע שהם זמינים‪ .
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫מבטים על ‪XPS 17 9700‬‬ ‫שמאל‬ ‫‪ .1‬חריץ לכבל אבטחה )בצורת מנעול לחיצה(‬ ‫לחיבור כבל אבטחה כדי למנוע הזזה לא מורשית של המחשב‪.‬‬ ‫‪ 2 .2‬יציאות ‪ Thunderbolt 3 USB Type-C‬עם ‪DisplayPort‬‬ ‫תומכות ב‪ USB 3.2-‬מדור שני‪) DisplayPort 1.4 ,‬עם תמיכה בעד ‪ Thunderbolt 3 ,(HBR2‬וכן מאפשרות להתחבר לצג חיצוני באמצעות מתאם צג‪.‬‬ ‫מספקת קצבי העברת נתונים של עד ‪ 10 Gbps‬עבור ‪ USB 3.2‬מדור ‪ 2‬ועד ‪ 40 Gbps‬עבור ‪ .Thunderbolt 3‬תומכת בהעברת חשמל המאפשרת אספקת‬ ‫חשמל דו‪-‬צדדית בין התקנים‪ .
PAGE 7
‫הערה דרוש מתאם ‪ USB Type-C‬ל‪) DisplayPort-‬נמכר בנפרד( כדי לחבר מכשיר ‪.DisplayPort‬‬ ‫‪ .3‬חריץ לכרטיס ‪SD‬‬ ‫קורא מכרטיס ‪ SD‬וכותב אליו‪ .‬מחשב זה תומך בסוגי הכרטיסים הבאים‪:‬‬ ‫● דיגיטלי מאובטח )‪(SD‬‬ ‫● ‪(SDHC) Secure Digital High Capacity‬‬ ‫● בקיבולת מורחבת לכרטיסים דיגיטליים מאובטחים )‪(SDXC‬‬ ‫‪ .4‬יציאת אוזניות‬ ‫חבר אוזניות או דיבורית )שילוב של אוזניות ומיקרופון(‪.‬‬ ‫בסיס‬ ‫‪ .1‬מיקרופונים )‪(2‬‬ ‫מספקים קלט צליל דיגיטלי להקלטת שמע‪ ,‬שיחות קוליות וכן הלאה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪ .5‬אזור לחיצה שמאלית‬ ‫הקש ללחיצה שמאלית‪.‬‬ ‫‪ .6‬משטח מגע‬ ‫העבר את האצבע על משטח המגע כדי להזיז את מצביע העכבר‪ .‬הקש ללחיצה שמאית והקש בשתי אצבעות ללחיצה ימנית‪.‬‬ ‫‪ .7‬רמקול שמאלי‬ ‫מספק פלט שמע‪.‬‬ ‫צג‬ ‫‪ .1‬פולט אינפרא‪-‬אדום‬ ‫פולט אור אינפרא‪-‬אדום‪ ,‬אשר מאפשר למצלמה עם אינפרא‪-‬אדום לחוש ולעקוב אחר תנועות‪.‬‬ ‫‪ .2‬חיישן תאורת סביבה‬ ‫מזהה את חיישן תאורת הסביבה ובאופן אוטומטי מכוונן את התאורה האחורית של המקלדת ואת בהירות הצג‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫תחתון‬ ‫‪ .1‬וופר שמאלי‬ ‫מגביר פלט שמע בתדר נמוך‪.‬‬ ‫‪ .2‬וופר ימני‬ ‫מגביר פלט שמע בתדר נמוך‪.‬‬ ‫‪ .3‬תווית תג שירות‬ ‫תג השירות הוא מזהה אלפאנומרי ייחודי המאפשר לטכנאי השירות של ‪ Dell‬לזהות את רכיבי החומרה במחשב שלך ולקבל גישה למידע בנושא אחריות‪.
PAGE 10
‫‪3‬‬ ‫מפרטים של ‪XPS 17 9700‬‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את הגובה‪ ,‬הרוחב‪ ,‬העומק והמשקל של ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫טבלה ‪ .2‬מידות ומשקל‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫גובה מלפנים‬ ‫‪ 8.67‬מ"מ )‪ 0.34‬אינץ'(‬ ‫גובה אחורי‬ ‫‪ 13.15‬מ"מ )‪ 0.52‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 374.48‬מ"מ )‪ 14.74‬אינץ'(‬ ‫עומק‬ ‫‪ 248.08‬מ"מ )‪ 9.77‬אינץ'(‬ ‫משקל )מרבי(‬ ‫‪ 2.53‬ק"ג )‪ 5.58‬ליברות(‬ ‫הערה משקל המחשב תלוי בתצורה שהוזמנה ובהבדלים בייצור‪.‬‬ ‫מעבד‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את פרטי המעבדים הנתמכים על‪-‬ידי ‪.
PAGE 11
‫טבלה ‪) Chipset .4‬ערכת שבבים(‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫‪) Chipset‬ערכת שבבים(‬ ‫‪Intel WM 490‬‬ ‫מעבד‬ ‫‪ Intel Core i5/i7/i9‬מדור ‪10‬‬ ‫‪) DRAM bus width‬רוחב אפיק ‪(DRAM‬‬ ‫‪ 128‬סיביות‬ ‫‪Flash EPROM‬‬ ‫‪32 MB‬‬ ‫אפיק ‪PCIe‬‬ ‫עד ‪ PCIe‬מדור ‪3.0‬‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫‪ XPS 17 9700‬תומך במערכות ההפעלה הבאות‪:‬‬ ‫● ‪ Windows 10 Home‬בגרסת ‪ 64‬סיביות‬ ‫● ‪ Windows 10 Pro‬בגרסת ‪ 64‬סיביות‬ ‫זיכרון‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרט הזיכרון של ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 12
‫טבלה ‪ .6‬חריצים פנימיים‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫הערה לקבלת מידע נוסף על הסוגים השונים של כרטיסי ‪ ,M.2‬עיין‬ ‫במאמר ה‪ SLN301626 knowledge base-‬בכתובת ‪www.dell.com/‬‬ ‫‪.support‬‬ ‫יציאות חיצוניות‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את היציאות החיצוניות של ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫טבלה ‪ .7‬יציאות חיצוניות‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫ארבע יציאות ‪ USB 3.2 Gen 2 Type-C Thunderbolt 3‬עם ‪DisplayPort‬‬ ‫הערה חבר את מתאם החשמל ‪ USB Type-C‬רק לאחת מארבע‬ ‫יציאות ה‪.
PAGE 13
‫טבלה ‪ .8‬מפרט המודול האלחוטי )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫אפשרות ראשונה‬ ‫אפשרות שנייה‬ ‫● ‪AES-CCMP‬‬ ‫● ‪TKIP‬‬ ‫● ‪AES-CCMP‬‬ ‫● ‪TKIP‬‬ ‫‪Bluetooth 5.0‬‬ ‫‪Bluetooth 5.2‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫בטבלה הבאה מוצגים מפרטי השמע של מערכת ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 14
‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את כרטיסי המדיה הנתמכים על‪-‬ידי ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫טבלה ‪ .11‬מפרטי קורא כרטיסי מדיה‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫סוג כרטיס המדיה‬ ‫חריץ לכרטיס ‪ SD‬אחד‬ ‫כרטיסי מדיה נתמכים‬ ‫● דיגיטלי מאובטח )‪(SD‬‬ ‫● ‪(SDHC) Secure Digital High Capacity‬‬ ‫● בקיבולת מורחבת לכרטיסים דיגיטליים מאובטחים )‪(SDXC‬‬ ‫הערה הקיבולת המרבית הנתמכת על‪-‬ידי קורא כרטיסי המדיה משתנה בהתאם לרמה של קורא כרטיסי המדיה המותקן במחשב‪.‬‬ ‫מקלדת‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרט המקלדת של ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 15
‫טבלה ‪ .13‬מפרט המצלמה )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫סוג חיישן המצלמה‬ ‫טכנולוגיית חיישן ‪CMOS‬‬ ‫רזולוציית מצלמה‪:‬‬ ‫תמונת סטילס‬ ‫‪ 0.92‬מגה‪-‬פיקסל‬ ‫וידיאו‬ ‫‪ 1280 x 720‬פיקסלים )‪ (HD‬בקצב ‪30 fps‬‬ ‫רזולוציית מצלמת ‪:IR‬‬ ‫תמונת סטילס‬ ‫‪ 0.20‬מגה‪-‬פיקסל‬ ‫וידיאו‬ ‫‪ (VGA) 576 x 360‬ב‪fps 15-‬‬ ‫זווית תצוגת אלכסון‪:‬‬ ‫מצלמה‬ ‫‪ 78.5‬מעלות‬ ‫מצלמה עם אינפרא‪-‬אדום‬ ‫‪ 78.5‬מעלות‬ ‫משטח מגע‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרטי משטח המגע של ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 16
‫טבלה ‪ .15‬מפרטים של מתאם החשמל )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות ראשונה‬ ‫אפשרות שנייה‬ ‫זרם כניסה )מרבי(‬ ‫‪1.50 A‬‬ ‫‪A 1.8‬‬ ‫זרם מוצא )רציף(‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪A 4.5/V 20‬‬ ‫‪A 3/V 15‬‬ ‫‪A 3/V 9‬‬ ‫‪A 3/V 5‬‬ ‫● ‪A 6.
PAGE 17
‫טבלה ‪ .16‬מפרט הסוללה )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫אפשרות ראשונה‬ ‫אפשרות שנייה‬ ‫● ‪ 46°C ,ExpressCharge‬עד ‪50°C‬‬ ‫)‪ 114.80°F‬עד ‪ 3 :(122°F‬שעות‬ ‫● ‪ 46°C ,ExpressCharge‬עד ‪50°C‬‬ ‫)‪ 114.80°F‬עד ‪ 3 :(122°F‬שעות‬ ‫לא נתמך‬ ‫לא נתמך‬ ‫צג‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרטי הצג של ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 18
‫הערה קורא טביעות האצבעות ממוקם על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שקורא טביעות האצבעות אינו תומך בתכונות של ‪.Microsoft Hello‬‬ ‫טבלה ‪ .18‬מפרט קורא טביעות אצבעות‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫טכנולוגיית חיישן קורא טביעות אצבעות‬ ‫קיבולית‬ ‫רזולוציית חיישן קורא טביעות האצבעות‬ ‫‪500 dpi‬‬ ‫גודל פיקסל של חיישן קורא טביעות אצבעות‬ ‫‪108×88‬‬ ‫‪ - GPU‬משולב‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את המפרטים של יחידת העיבוד הגרפי )‪ (GPU‬המשולבת הנתמכת על‪-‬ידי ‪.XPS 17 9700‬‬ ‫טבלה ‪ - GPU .
PAGE 19
‫* נמדדת תוך שימוש בספקטרום תנודות אקראי המדמה סביבת משתמש‪.‬‬ ‫† נמדדת עם פעימת חצי סינוס של ‪ 2‬אלפיות השנייה כאשר הכונן הקשיח בשימוש‪.
PAGE 20
‫‪4‬‬ ‫תצוגת אור כחול חלש של ‪Dell‬‬ ‫אזהרה חשיפה ממושכת לאור כחול מהצג עלולה לגרום להשפעות ארוכות טווח‪ ,‬כגון מתח עיניים )אסתנופיה(‪ ,‬עייפות עיניים או נזק לעיניים‪.‬‬ ‫אור כחול הוא צבע בספקטרום האור הכוללת אורך גל קצר ואנרגיה גבוהה‪ .‬חשיפה ממושכת לאור כחול‪ ,‬בעיקר ממקורות דיגיטליים‪ ,‬עלולה לפגוע בדפוסי‬ ‫השינה ולגרום להשפעות ארוכות טווח כגון מתח עיניים )אסתנופיה(‪ ,‬עייפות עיניים או נזק לעיניים‪.‬‬ ‫הצג במחשב זה מיועד למזער את האור הכחול ותואם לדרישה של ‪ TÜV Rheinland‬להצגת תאורה כחולה נמוכה‪.
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫קיצורי מקשים של ‪XPS 17 9700‬‬ ‫הערה תווי מקלדת עשויים להשתנות בהתאם לתצורת שפת המקלדת‪ .‬מקשים שמשמשים כקיצורי דרך נשארים זהים בתצורות של כל השפות‪.‬‬ ‫על כמה מהמקשים במקלדת מופיעים שני סמלים‪ .‬ניתן להשתמש במקשים אלו כדי להקליד תווים חלופיים או לבצע פונקציות משניות‪ .‬הסמל המוצג בחלק‬ ‫התחתון של המקש מתייחס לתו שמוקלד בעת לחיצה על המקש‪ .‬אם תלחץ על ‪ Shift‬ועל המקש‪ ,‬יוקלד הסמל שמופיע על החלק העליון של המקש‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫אם תלחץ על ‪ ,2‬הספרה ‪ 2‬תוקלד; אם תלחץ על ‪ ,Shift + 2‬התו @ יוקלד‪.
PAGE 22
‫טבלה ‪ .22‬רשימה של קיצורי מקשים )המשך(‬ ‫מקש הפונקציה‬ ‫מקש מוגדר מחדש )עבור בקרת מולטימדיה(‬ ‫התנהגות‬ ‫‪Print screen‬‬ ‫בית‬ ‫סוף‬ ‫בנוסף‪ ,‬בצירוף עם מספר מקשים מסוימים במקלדת‪ ,‬מקש ה‪ Fn-‬משמש להפעלת פונקציות משניות אחרות‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 23
‫‪6‬‬ ‫קבלת עזרה ופנייה אל ‪Dell‬‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫ניתן לקבל מידע על המוצרים והשירותים של ‪ Dell‬באמצעות משאבי העזרה העצמית המקוונים הבאים‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .24‬משאבי עזרה עצמית‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫מיקום משאבים‬ ‫מידע על מוצרים ושירותים של ‪Dell‬‬ ‫‪www.dell.com‬‬ ‫יישום ה‪ Dell‬שלי‬ ‫עצות‬ ‫פנה לתמיכה‬ ‫בחיפוש ‪ ,Windows‬הקלד ‪ ,Contact Support‬והקש ‪.Enter‬‬ ‫עזרה מקוונת עבור מערכת ההפעלה‬ ‫‪www.dell.