Users Guide

Dell PowerConnect W-IAP3WN/P
Instant アクセスポイント
設置ガイド
www.dell.com
Dell PowerConnect W-IAP3WN/P Instant アクセスポイント | 設置ガイド
部品番号 0511153-JA-01 | 2012 年 9 月
サポート連絡先
Web サイトサポート
メインサイト
dell.com
サポートサイト
support.dell.com
Dell ドキュメント
support.dell.com/manuals
著作権情報
© 2012 Aruba Networks, Inc. 、Aruba Networks
®
、Aruba Wireless Networks
®
、Aruba
the Mobile Edge Company の登録ロゴ、および Aruba Mobility Management System
®
は Aruba Networks の商標
です。Dell™、DELL™ のロゴ、および PowerConnect™ は Dell Inc. の商標です。
All rights reserved. 本書に記載された仕様は、予告なく変更されることがあります。
米国製。その他のすべての商標は、それぞれの所有者に帰属します。
オープンソースコード
一部の Aruba 製品には、GNU General Public License (GPL)、GNU Lesser General Public License (LGPL)、および
その他のオープンソースライセンスの対象となるソフトウェアコードを含むサードパーティ製のオープンソース
ソフトウェアコードが含まれています。使用されているオープンソースコードは、以下のサイトで参照できます。
http://www.arubanetworks.com/open_source
法的通知
個人または企業による Aruba Networks, Inc. スイッチングプラットフォームおよびソフトウェアの使用により、そ
の他のベンダの VPN クライアントデバイスが排除された場合、その個人または企業はこの行為に対する責任を完
全に受諾したものとみなし、Aruba Networks, Inc. に対して、これらのベンダの利益となる著作権の侵害に関連し
て起こされる可能性のあるすべての法的行為から補償するものとします。
製品仕様
電子部
 イーサネット:
 3 つの 10/100 Base-T 自動検出イーサネット RJ-45 インターフェイス
 MDI/MDX
 IEEE 802.3 (10Base-T)、IEEE 802.3u (100Base-T)
 電源 - W-IAP3WNP:
 48 V の DC 電源インターフェイス (AC-DC 電源アダプタによる給電をサ
ポート)
 電源 -W-IAP3WN:
 12 V の DC 電源インターフェイス (AC-DC 電源アダプタによる給電をサ
ポート)
この製品のその他の仕様については、データシートを参照してください。デー
タシートは dell.com/wireless で入手できます。
Dell 製機器の適切な廃棄
Global Environmental Compliance および Dell 製品に関す最新情報については、
dell.com を参照してください。
電気設備および電子機器の廃棄
EU 加盟国、ノルウェー、およびスイスで Dell 製品を廃棄する
場合、左側に示すマークを貼付し、個別に回収および処理を
行う必要があります。これらの国で対象製品の処理を行う場
合は、WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment)
2002/96EC 指令が導入されている国の該当する国際法に準拠
する必要があります。
欧州連合 RoHS
Dell 製品は、EU Restriction of Hazardous Substances
Directive 2002/95/EC (RoHS) にも準拠しています。EU
RoHS は、電気機器および電子機器の製造における特
定の危険物質の使用を制限する指令です。特に、RoHS
指令で制限されている物質は、鉛 (印刷基板アセンブリで使用されるはんだを含
む)、カドミウム、水銀、六価クロム、およびブロムです。一部の Dell 製品は、
RoHS 指令の付録 7 に記載されている例外の対象です (印刷基板アセンブリで使
用するはんだの鉛)。 左側に示す “RoHS” のラベルが添付された製品およびパッ
ケージは、この指令に準拠していることを示します。
中国における RoHS
Dell 製品は、中国における環境宣言機器にも準拠しており、左側
に示す “EFUP 10” ラベルが貼付されています。
安全性および規制準拠
Dell は、すべての Dell ハードウェア製品について、国固有の規制および追加の
安全性と規制情報を含む多言語ドキュメントを提供しています。『Dell
PowerConnect W-Series 安全、環境、および規制に関する情報』ドキュメント
は、本製品に含まれています。
EMC 準拠情報および警告文書
FCC
デバイスには電子標識が付けられており、FCC ID が WebUI の「About」メ
ニューに表示されます。
このデバイスは米国連邦通信委員会 (FCC) 規則のパート 15 に準拠していま
す。操作においては、次の 2 つの条件を満たす必要があります。
 このデバイスが有害な干渉を発生しない。
 このデバイスは、望ましくない動作を生じさせる可能性のある干渉を含
め、すべての干渉を許容する。
この装置は、非制御環境において CFR 47 セクション 2.1091 に記載の要件に適合
していることが確認されています。このトランスミッタに使用するアンテナは、
人体から 20 cm 以上離れるように設置してください。また、アンテナをその他の
アンテナまたはトランスミッタと一緒に設置または運用しないでください。
この機器は、FCC 規則の Part 15 に準じた Class B デジタルデバイスの制限に関
する試験に適合しています。この機器は、無線周波数エネルギーを生成および
使用し、および無線周波数エネルギーを放射する可能性があります。適切な手
順に従って設置および使用しない場合、無線通信に対する有害な干渉が発生す
ることがあります。
この機器によって干渉が発生した場合 (機器の電源投入および切断によって確
認できます)、ユーザーは以下の手段を使用して干渉を修正することが推奨さ
れます。
 受信アンテナの向きを変える、または設置場所を変更する。
 機器と受信機の距離を離す。
 受信機が接続されている電源コンセントとは別のコンセントに機器を接続
する。
 ラジオ/テレビの販売店または技術者にサポートを依頼する。
この機器は、Industry Canada の ICES-003 で「Digital Apparatus」と呼ばれる干
渉発生機器に関する標準で規定されている、電波雑音に関するクラス B 制限に
適合しています。
Cet apareil numerique de la classe B respecte toutes les exigencies du Reglement sur
le materiel brouilleur du Canada.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il
ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit étre prêt à
accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
Le présent appareil est conforme aux normes CNR d’industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
1. L’appareil ne doit produire de brouillage, et
2. L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même
si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
EU 規制への適合
この製品には、R & TTE 指令 (99/5/EC) の条項に基づき、CE マー
クが付与されています - CE(!)。Aruba Networks Inc. は、この W-IAP3WN/P デ
バイスモデルが指令 1999/5/EC の必須要件と他の該当条項に適合していること
をここに宣言します。CE(!)
指令 1999/5/EC に対する適合宣言は、EU 共同体の次の場所で確認できます。
メモ: 米国またはカナダで Aruba Networks から提供されているもの以外
の電源アダプタを使用する場合は、NRTL 規格に準拠するアダプタ
で、“LPS” または “Class 2” とマークされ、米国およびカナダの標準の電
源コンセントに適したものを使用してください。
注意: Dell PowerConnect W-Series 製品の設置およびサービスは、トレー
ニングを受けたサービス担当者が実施する必要があります。
10
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ໄᯢ
Hazardous Materials Declaration
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴(Hazardous Substance)
䚼ӊৡ⿄
(Parts)
䪙
3E
∲
+J
䬝
&G
݁Ӌ䫀
&U


໮⒈㘨㣃
3%%
໮⒈Ѡ㣃䝮
3%'(
⬉䏃ᵓ
(PCA Boards)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
ᴎẄ㒘ӊ
(Mechanical Sub-Assemblies)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ

ƻ˖
㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼೼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣ഛ೼
SJ/T11363-2006 󰵼ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is
below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.


h˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ೼䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣䍙ߎ6-7󰵼ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous materials
in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.

ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ৿䖭ѯ⠽䋼DŽ
This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information
products, as of the date of sale of the enclosed product.
ℸ󰵼ᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ󰵼ᖫᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ
՟བ⬉∴ܗ῵ഫ䌈೼݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼Ѣѻકᰃ೼ѻક᠟ݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ԰
The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are
per the symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the
product is operated under the conditions defined in the product manual.
注意: RF 放射に関する声明: 本製品は、FCC RF 放射制限に準拠しています。
本製品を 2.4 GHz で運用する場合、放射体とユーザーの身体の間の距離は
20cm (7.87 インチ) 以上にしてください。このトランスミッタは、その他
のアンテナまたはトランスミッタと一緒に設置または運用しないでくだ
さい。
注意: 法令準拠の責任を負う当事者の明示的な承認を受けずに、こ
のユニットに対して変更または改変を行うと、この機器を使用する
権限を失う場合があります。