Dell Vostro 3591 (With optical drive) Setup and specifications guide Regulatory Model: P75F Regulatory Type: P75F010
หมายเหต◌ุ ข◌้ อควรระว◌ัง และค◌ำ าเต◌ื อน หมายเหต◌ุ : หมายเหต◌ุ จะแสดงข◌้ อม◌ู ลท◌ี ◌่ส◌ำ าค◌ัญท◌ี ◌่สามารถช◌่ วยค◌ุ ณให◌้ สามารถใช◌้ ผล◌ิตภ◌ัณฑ◌์ ได◌้ อย◌่ างม◌ี ประส◌ิทธ◌ิภาพย◌ิ◌่งข◌ึ◌้น ข◌้ อควรระว◌ัง: ข◌้ อควรระว◌ังจะแสดงความเส◌ี ยหายต◌่ อฮาร◌์ ดแวร◌์ หร◌ื อการส◌ู ญหายของข◌้ อม◌ู ลท◌ี ◌่อาจจะเก◌ิดข◌ึ◌้น และบอกว◌ิธ◌ี การหล◌ี กเล◌ี ◌่ยงป◌ัญหาให◌้ ค◌ุ ณทราบ ค◌ำ าเต◌ื อน: ค◌ำ าเต◌ื อนจะแสดงความเส◌ี ยหายต◌่ อทร◌ัพย◌์ ส◌ิน การบาดเจ◌็ บ หร◌ื อการเส◌ี ยช◌ี ว◌ิตท◌ี ◌่อาจเก◌ิดข◌ึ◌้นได◌้ © 2020 Dell Inc.
Contents 1 การต◌ั◌้งค◌่ าคอมพ◌ิวเตอร◌์ ของค◌ุ ณ......................................................................................................5 2 สร◌้ างไดร◌์ ฟก◌ู ◌้ค◌ื น USB ส◌ำ าหร◌ับ Windows..................................................................................... 6 3 Chassis overview..........................................................................................................................7 Display view.....................................................................
ประส◌ิทธ◌ิภาพ.................................................................................................................................................................24 ระบบจ◌ัดการพล◌ังงาน.....................................................................................................................................................25 ล◌ักษณะ POST........................................................................................................................................................
1 การต◌ั◌้งค◌่ าคอมพ◌ิวเตอร◌์ ของค◌ุ ณ ข◌ั◌้นตอน 1. ต◌่ ออะแดปเตอร◌์ จ◌่ ายไฟและกดป◌ุ ◌่มเป◌ิด หมายเหต◌ุ : เพ◌ื ◌่อร◌ักษาพล◌ังงานแบตเตอร◌ี ◌่ แบตเตอร◌ี ◌่อาจต◌้ องเข◌้ าส◌ู ◌่โหมดประหย◌ัดพล◌ังงาน 2.
2 สร◌้ างไดร◌์ ฟก◌ู ◌้ค◌ื น USB ส◌ำ าหร◌ับ Windows สร◌้ างไดร◌์ ฟก◌ู ◌้ค◌ื นเพ◌ื ◌่อแก◌้ ไขป◌ัญหาท◌ี ◌่อาจเก◌ิดข◌ึ◌้นก◌ับ Windows จ◌ำ าเป◌็ นต◌้ องใช◌้ แฟลชไดร◌์ ฟ USB ท◌ี ◌่ม◌ี ความจ◌ุ อย◌่ างน◌้ อย 16 GB เพ◌ื ◌่อสร◌้ างไดร◌์ ฟก◌ู ◌้ค◌ื น ข◌้ อก◌ำ าหนดเบ◌ื ◌้องต◌้ น หมายเหต◌ุ : ข◌ั◌้นตอนน◌ี ◌้อาจใช◌้ เวลาส◌ู งส◌ุ ดหน◌ึ◌่งช◌ั◌่วโมงเพ◌ื ◌่อด◌ำ าเน◌ินการจนเสร◌็ จส◌ิ◌้น หมายเหต◌ุ : ข◌ั◌้นตอนต◌่ อไปน◌ี ◌้อาจม◌ี ความแตกต◌่ างออกไป ข◌ึ◌้นอย◌ู ◌่ก◌ับร◌ุ ◌่นของ Windows ท◌ี ◌่ต◌ิดต◌ั◌้ง ด◌ู ค◌ำ าแนะน◌ำ าล◌่ าส◌ุ ดท◌
3 Chassis overview Display view 1. Camera 3. Microphone 2. Camera-status light 4.
Left view 1. 3. 5. 7. Power adapter port HDMI port USB 3.1 Gen 1 ports Headset port 2. Battery status light 4. Network port 6. USB 3.1 Gen 1 ports Right view 1. Micro SD card reader 3. Optical disk drive 8 Chassis overview 2. USB 2.0 port 4.
Palmrest view 1. Power button with optional fingerprint reader 2. Keyboard 3.
Bottom view 1. Speakers 3. Service Tag label 10 Chassis overview 2. Optical disk drive 4.
4 แป◌้ นพ◌ิมพ◌์ ล◌ัด หมายเหต◌ุ : ต◌ัวอ◌ักษรของแป◌้ นพ◌ิมพ◌์ อาจแตกต◌่ างออกไป ข◌ึ◌้นอย◌ู ◌่ก◌ับการก◌ำ าหนดค◌่ าภาษาของแป◌้ นพ◌ิมพ◌์ ป◌ุ ◌่มท◌ี ◌่ใช◌้ ส◌ำ าหร◌ับแป◌้ นพ◌ิมพ◌์ ล◌ัดเหม◌ื อนก◌ันหมดในท◌ุ กภาษา ตาราง 2.
5 System specifications NOTE: ข◌้ อเสนออาจแตกต◌่ างก◌ันไปตามภ◌ู ม◌ิภาค รายละเอ◌ี ยดทางเทคน◌ิคต◌่ อไปน◌ี ◌้เป◌็ นส◌่ วนประกอบตามท◌ี ◌่กฎหมายก◌ำ าหนดให◌้ จ◌ัดมาให◌้ พร◌้ อมก◌ับคอมพ◌ิวเตอร◌์ ของค◌ุ ณ ส◌ำ าหร◌ับรายละเอ◌ี ยดเพ◌ิ◌่มเต◌ิมเก◌ี ◌่ยวก◌ับการก◌ำ าหนดค◌่ าคอมพ◌ิวเตอร◌์ ของค◌ุ ณ ไปท◌ี ◌่ Help and Support (ช◌่ วยเหล◌ื อและสน◌ับสน◌ุ น) ใน Windows ของค◌ุ ณ จากน◌ั◌้นเล◌ื อกต◌ัวเล◌ื อกเพ◌ื ◌่อด◌ู ข◌้ อม◌ู ลเก◌ี ◌่ยวก◌ับคอมพ◌ิวเตอร◌์ ของค◌ุ ณ Topics: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Processors Chipset O
Chipset Table 4. Chipset Description Values Chipset Ice Lake U (ICL U) PCH-LP Processor • • DRAM bus width 64-bit Flash EPROM 16 + 8 MB PCIe bus Up to Gen 3.0 i5-1035G1 i7-1065G7 Operating system • • • Windows 10 Home (64-bit) Windows 10 Professional (64-bit) Ubuntu 18.04 LTS Memory Table 5.
Form factor Interface type Capacity M.2 2230 Solid State Drive PCIe NVMe 3x4 • • Class 35: 128 GB, 256 GB, 512 GB Class 40: 512 GB Ports and connectors Table 7. External ports and connectors Description Values External: Network One RJ-45 Port 10/100/1000 USB • • Audio 1 Universal Audio Jack Video HDMI Power adapter port 4.50 mm x 2.90 mm DC-in Security Wedge-shaped lock slot Card slot SD card slot 2 USB 3.0 Type 1 USB 2.0 Type A Table 8.
Video Table 10. Discrete graphics specifications Discrete graphics Controller External display support Memory size Memory type NVIDIA MX230 One HDMI port 2 GB GDDR5 Table 11. Integrated graphics specifications Integrated graphics Controller External display support Memory size Processor • • One HDMI port Shared system memory • • Intel® UHD Graphics GT2 Intel® Iris® Plus Graphics i5-1035G1 i7-1065G7 Camera Table 12.
Description Values Shortcut keys Some keys on your keyboard have two symbols on them. These keys can be used to type alternate characters or to perform secondary functions. To type the alternate character, press Shift and the desired key. To perform secondary functions, press Fn and the desired key. Communications Wireless module Table 14.
Description Values Output current (continuous) 3.34 A 2.31 A Rated output voltage 19.50 VDC 19.50 VDC Operating 0°C to 40°C (32°F to 104°F) 0°C to 40°C (0°F to 104°F) Storage -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) Temperature range: Battery Table 17. Battery specifications Description Values Type Polymer battery, 3 cell 42WHr Voltage 11.40 VDC Weight (maximum) 0.2 kg (0.44 lb) Dimensions: Height 184.15 mm (7.25 in.) Width 97.15 mm (3.82 in.) Depth 5.
Description Values Weight 2.15 kg (4.75 lb) NOTE: The weight of your tablet depends on the configuration ordered and the manufacturing variability. Display Table 19. Display specifications Description Values Type High Definition - Non-Touch, Anti Glare, Ultra slim Panel technology Twisted Nematic Luminance (typical) 220 nits Dimensions (active area): Height 309.35 mm (12.18 in.) Width 173.99 mm (6.85 in.) Diagonal 355.60 mm (14.00 in.) Native resolution 1366x768 Megapixels 1.
Description Values Sensor pixel size 108 x 88 Security Table 21. Security Features Specifications Trusted Platform Module (TPM) 2.0 Integrated on system board Fingerprint reader Optional Contacted Smartcard reader Optional Contactless Smartcard reader Optional Kensington security lock slot Standard Protected slot/vent openings Standard Data security Table 22.
6 System setup (การต◌ั◌้งค◌่ าระบบ) การต◌ั◌้งค◌่ าระบบช◌่ วยให◌้ ค◌ุ ณจ◌ัดการฮาร◌์ ดแวร◌์ และต◌ัวเล◌ื อกระด◌ับไบออสท◌ี ◌่เฉพาะเจาะจง จากการต◌ั◌้งค◌่ าระบบ ค◌ุ ณสามารถ: • • • • • เปล◌ี ◌่ยนการต◌ั◌้งค◌่ า NVRAM หล◌ังจากค◌ุ ณเพ◌ิ◌่มหร◌ื อลบฮาร◌์ ดแวร◌์ ด◌ู การต◌ั◌้งค◌่ าฮาร◌์ ดแวร◌์ ของระบบ เป◌ิดใช◌้ งานหร◌ื อป◌ิดใช◌้ งานอ◌ุ ปกรณ◌์ เบ◌็ ดเสร◌็ จ ก◌ำ าหนดเกณฑ◌์ ประส◌ิทธ◌ิภาพและการจ◌ัดการพล◌ังงาน จ◌ัดการระบบความปลอดภ◌ัยคอมพ◌ิวเตอร◌์ ของค◌ุ ณ ห◌ัวข◌้ อ : • • • • Boot menu ป◌ุ ◌่มน◌ำ าทาง ต◌ัวเล◌ื อก System set
ต◌ัวเล◌ื อก System setup หมายเหต◌ุ : ข◌ึ◌้นอย◌ู ◌่ก◌ับ และอ◌ุ ปกรณ◌์ ท◌ี ◌่ต◌ิดต◌ั◌้ง รายการท◌ี ◌่ระบ◌ุ ในห◌ัวข◌้ อน◌ี ◌้อาจปรากฏหร◌ื อไม◌่ ปรากฏ ต◌ัวเล◌ื อกท◌ั◌่วไป ตาราง 23.
ต◌ัวเล◌ื อก รายละเอ◌ี ยดเพ◌ิ◌่มเต◌ิม ไดรฟ◌์ ให◌้ ค◌ุ ณเป◌ิดใช◌้ งานหร◌ื อป◌ิดใช◌้ งานไดรฟ◌์ แบบออนบอร◌์ ดต◌่ างๆ: • • • • SATA-0 (ถ◌ู กเล◌ื อกเป◌็ นค◌่ ามาตรฐาน) SATA-1 (ถ◌ู กเล◌ื อกเป◌็ นค◌่ ามาตรฐาน) SATA-2 (ถ◌ู กเล◌ื อกเป◌็ นค◌่ ามาตรฐาน) M.
ต◌ัวเล◌ื อก รายละเอ◌ี ยดเพ◌ิ◌่มเต◌ิม เปล◌ี ◌่ยนรห◌ัสผ◌่ าน ต◌ัวเล◌ื อกน◌ี ◌้ให◌้ ค◌ุ ณก◌ำ าหนดว◌่ าจะอน◌ุ ญาตให◌้ ม◌ี การเปล◌ี ◌่ยนแปลงรห◌ัสผ◌่ านระบบและรห◌ัสผ◌่ าน ฮาร◌์ ดด◌ิสก◌์ หร◌ื อไม◌่ เม◌ื ◌่อม◌ี การต◌ั◌้งรห◌ัสผ◌่ านผ◌ู ◌้ด◌ู แลระบบ อน◌ุ ญาตให◌้ เปล◌ี ◌่ยนรห◌ัสผ◌่ านท◌ี ◌่ไม◌่ ใช◌่ ผ◌ู ◌้ด◌ู แลระบบ ต◌ัวเล◌ื อกน◌ี ◌้ถ◌ู กเป◌ิดใช◌้ งานเป◌็ นค◌่ ามาตรฐาน การเปล◌ี ◌่ยนการต◌ั◌้งค◌่ าท◌ี ◌่ไม◌่ ใช◌่ ผ◌ู ◌้ด◌ู แลระบบ ก◌ำ าหนดว◌่ าจะอน◌ุ ญาตให◌้ เปล◌ี ◌่ยนการต◌ั◌้งค◌่ าหร◌ื อไม◌่ เม◌ื ◌่อม◌ี การต◌ั◌้งรห
ต◌ัวเล◌ื อก รายละเอ◌ี ยดเพ◌ิ◌่มเต◌ิม โหมดบ◌ู ตความปลอดภ◌ัย ให◌้ ค◌ุ ณปร◌ับแต◌่ งล◌ักษณะของบ◌ู ตความปลอดภ◌ัย เพ◌ื ◌่ออน◌ุ ญาตการประเม◌ินหร◌ื อการบ◌ังค◌ับใช◌้ ลายเซ◌็ นไดรเวอร◌์ UEFI • • การจ◌ัดการค◌ี ย◌์ ผ◌ู ◌้เช◌ี ◌่ยวชาญ โหมดการปร◌ับใช◌้ (มาตรฐาน) โหมดตรวจสอบ ช◌่ วยให◌้ ค◌ุ ณสามารถจ◌ัดการฐานข◌้ อม◌ู ลค◌ี ย◌์ ความปลอดภ◌ัยเท◌่ าน◌ั◌้น หากระบบอย◌ู ◌่ในโหมดปร◌ับแต◌่ งเอง ต◌ัวเล◌ื อก โหมดเป◌ิดใช◌้ งานปร◌ับแต◌่ งเอง ถ◌ู กป◌ิดใช◌้ งานเป◌็ นค◌่ ามาตรฐาน ต◌ัวเล◌ื อกประกอบด◌้ วย: • • • • PK (มาตรฐาน) KEK db d
ต◌ัวเล◌ื อก รายละเอ◌ี ยดเพ◌ิ◌่มเต◌ิม ประส◌ิทธ◌ิภาพของแอปพล◌ิเคช◌ันบางต◌ัวจะเพ◌ิ◌่มข◌ึ◌้นด◌้ วยแกน เพ◌ิ◌่มเต◌ิม • • Intel SpeedStep ท◌ั◌้งหมด—ค◌่ ามาตรฐาน 1 ให◌้ ค◌ุ ณเป◌ิดใช◌้ งานหร◌ื อป◌ิดใช◌้ งานโหมด Intel SpeedStep ของต◌ัวประมวลผล • เป◌ิดใข◌้ งาน Intel SpeedStep ต◌ัวเล◌ื อกน◌ี ◌้ถ◌ู กต◌ั◌้งเป◌็ นค◌่ ามาตรฐาน การควบค◌ุ ม C-States ให◌้ ค◌ุ ณเป◌ิดใช◌้ งานหร◌ื อป◌ิดใช◌้ งานสถานะ sleep ของต◌ัวประมวลผลเพ◌ิ◌่มเต◌ิม • C states ต◌ัวเล◌ื อกน◌ี ◌้ถ◌ู กต◌ั◌้งเป◌็ นค◌่ ามาตรฐาน Intel TurboBoost ให◌้ ค◌ุ ณเป
ต◌ัวเล◌ื อก รายละเอ◌ี ยดเพ◌ิ◌่มเต◌ิม ค◌่ ามาตรฐาน: ป◌ิดใช◌้ งาน สล◌ับการใช◌้ ไฟฟ◌้ า ส◌ู งส◌ุ ด ต◌ัวเล◌ื อกน◌ี ◌้ให◌้ ค◌ุ ณลดการใช◌้ พล◌ังงานไฟฟ◌้ าระหว◌่ างเวลาใช◌้ ไฟฟ◌้ าส◌ู งส◌ุ ดของว◌ัน หล◌ังจากค◌ุ ณเป◌ิดใช◌้ งานต◌ัวเล◌ื อกน◌ี ◌้ ระบบของค◌ุ ณจะท◌ำ างานด◌้ วยแบตเตอร◌ี ◌่เท◌่ าน◌ั◌้น แม◌้ จะเช◌ื ◌่อมต◌่ อก◌ับระบบไฟฟ◌้ าอย◌ู ◌่ก◌็ ตาม • • การก◌ำ าหนดค◌่ า ชาร◌์ จแบตเตอร◌ี ◌่ ข◌ั◌้นส◌ู ง เป◌ิดใช◌้ งานสล◌ับการใช◌้ ไฟฟ◌้ าส◌ู งส◌ุ ด—ถ◌ู กป◌ิดใช◌้ งาน ต◌ั◌้งเกณฑ◌์ แบตเตอร◌ี ◌่ (15% ถ◌ึง 100%) - 15 % (เป◌
ต◌ัวเล◌ื อก รายละเอ◌ี ยดเพ◌ิ◌่มเต◌ิม • • ส◌ัญญาณบ◌่ งช◌ี ◌้การ • ท◌ำ างาน ด◌ำ าเน◌ินการต◌่ อเก◌ี ◌่ยวก◌ับค◌ำ าเต◌ื อน ด◌ำ าเน◌ินการต◌่ อเก◌ี ◌่ยวก◌ับค◌ำ าเต◌ื อนและข◌้ อผ◌ิดพลาด เป◌ิดใช◌้ งานส◌ัญญาณบ◌่ งช◌ี ◌้การท◌ำ างานแป◌้ นพ◌ิมพ◌์ เร◌ื องแสง—เป◌ิดใช◌้ งานเป◌็ นค◌่ ามาตรฐาน การสน◌ับสน◌ุ น Virtualization ต◌ัวเล◌ื อก รายละเอ◌ี ยดเพ◌ิ◌่มเต◌ิม Virtualization ส◌่ วนน◌ี ◌้ระบ◌ุ ว◌่ า Virtual Machine Monitor (VMM) สามารถใช◌้ ความสามารถของฮาร◌์ ดแวร◌์ ตามเง◌ื ◌่อนไขของ Intel Virtualization Technology ได◌้
ต◌ัวเล◌ื อก รายละเอ◌ี ยดเพ◌ิ◌่มเต◌ิม ล◌้ างข◌้ อม◌ู ล ส◌่ วนน◌ี ◌้ให◌้ ผ◌ู ◌้ใช◌้ สามารถลบข◌้ อม◌ู ลจากอ◌ุ ปกรณ◌์ จ◌ัดเก◌็ บข◌้ อม◌ู ลภายในท◌ั◌้งหมดได◌้ อย◌่ างปลอดภ◌ัย ต◌ัวเล◌ื อก ‘ล◌้ างข◌้ อม◌ู ลเม◌ื ◌่อบ◌ู ตคร◌ั◌้งถ◌ัดไป’ ไม◌่ ได◌้ ถ◌ู กเป◌ิดใช◌้ งานเป◌็ นค◌่ ามาตรฐาน ต◌่ อไปน◌ี ◌้เป◌็ นรายการของอ◌ุ ปกรณ◌์ ท◌ี ◌่ม◌ี ผลกระทบ: • • • • ก◌ู ◌้ค◌ื นไบออส Internal SATA HDD/SSD Internal M.2 SATA SDD Internal M.
Assigning a system setup password Prerequisites You can assign a new System or Admin Password only when the status is in Not Set. About this task To enter the system setup, press F2 immediately after a power-on or reboot. Steps 1. In the System BIOS or System Setup screen, select Security and press Enter. The Security screen is displayed. 2. Select System/Admin Password and create a password in the Enter the new password field.
7 ซอฟต◌์ แวร◌์ ห◌ัวข◌้ อน◌ี ◌้อธ◌ิบายระบบปฏ◌ิบ◌ัต◌ิการท◌ี ◌่รองร◌ับ และค◌ำ าแนะน◌ำ าถ◌ึงว◌ิธ◌ี การต◌ิดต◌ั◌้งไดรเวอร◌์ ห◌ัวข◌้ อ : • การดาวน◌์ โหลดไดรเวอร◌์ การดาวน◌์ โหลดไดรเวอร◌์ ข◌ั◌้นตอน 1. เป◌ิดเคร◌ื ◌่อง 2. ไปท◌ี ◌่ dell.com/support 3. คล◌ิกท◌ี ◌่ การสน◌ับสน◌ุ นผล◌ิตภ◌ัณฑ◌์ ป◌้ อนแท◌็ กบร◌ิการของ ของค◌ุ ณ จากน◌ั◌้นคล◌ิก ส◌่ ง หมายเหต◌ุ : หากค◌ุ ณไม◌่ ม◌ี แท◌็ กบร◌ิการ ใช◌้ ค◌ุ ณสมบ◌ัต◌ิการตรวจจ◌ับอ◌ัตโนม◌ัต◌ิหร◌ื อค◌้ นหาร◌ุ ◌่น ของค◌ุ ณด◌้ วยต◌ัวเอง 4. คล◌ิกท◌ี ◌่ ไดรเวอร◌์ และดาวน◌์ โหลด 5.
8 การร◌ับความช◌่ วยเหล◌ื อ ห◌ัวข◌้ อ : • การต◌ิดต◌่ อ Dell การต◌ิดต◌่ อ Dell ข◌้ อก◌ำ าหนดเบ◌ื ◌้องต◌้ น หมายเหต◌ุ : หากไม◌่ สามารถเช◌ื ◌่อมต◌่ ออ◌ินเตอร◌์ เน◌็ ตได◌้ สามารถค◌้ นหาข◌้ อม◌ู ลการต◌ิดต◌่ อได◌้ จากใบเสร◌็ จการส◌ั◌่งซ◌ื ◌้อ สล◌ิปบรรจ◌ุ ภ◌ัณฑ◌์ ใบเสร◌็ จ หร◌ื อแคตตาล◌็ อตผล◌ิตภ◌ัณฑ◌์ Dell เก◌ี ◌่ยวก◌ับภารก◌ิจน◌ี ◌้ Dell ม◌ี ทางเล◌ื อกในการสน◌ับสน◌ุ นและการบร◌ิการท◌ั◌้งทางโทรศ◌ัพท◌์ และทางอ◌ินเตอร◌์ เน◌็ ตหลายทาง ทางเล◌ื อกท◌ี ◌่พร◌้ อมใช◌้ งานแตกต◌่ างก◌ันไปตามประเทศและผล◌ิตภ◌ัณฑ◌์ และบางบร◌ิกา
