Reference Guide
Table Of Contents
- Table des matierès
- Recherche d'informations
- Bureau Microsoft Windows
- Moniteurs et écrans
- Périphériques de navigation (souris, clavier, tablette tactile)
- Imprimantes - Paramètres et pilotes
- Lecteurs de disques et médias
- Mise hors tension de votre ordinateur
- Windows Vista®
- Windows® XP
- États d'arrêt
- Connexion et déconnexion de votre ordinateur portable
- Mise hors tension de votre ordinateur s'il ne s'arrête pas normalement
- Mise hors tension de l'ordinateur lorsqu'il ne répond plus et affiche un écran bleu figé
- Démarrage de votre ordinateur en mode sans échec
- Redémarrage de votre ordinateur à la suite d'unepanne d'alimentation
- Fichiers et dossiers
- Gestion des applications (programmes)
- Tâches de maintenance (optimiser les performances et assurer la sécurité)
- Exécution de tâches de maintenance pour augmenter la vitesse de l'ordinateur et assurer la sécurité du système
- Nettoyage de votre ordinateur
- Gestion des performances de votre ordinateur
- Réglage des performances
- Nettoyage de votre disque dur
- Défragmentation de votre disque dur
- Détection et réparation des erreurs sur un disque
- Analyse du disque à la recherche de virus et de logiciels espions
- Alimentation (paramètres d'alimentation, dispositifs de protection contre les surtensions électriques et batteries)
- Définition des options d'alimentation
- Dispositifs de protection contre les surtensions électriques
- Batteries d'ordinateur portable
- Première utilisation de votre ordinateur portable
- Préservation de la durée de vie de la batterie
- Remplacement de la batterie
- Vérification du niveau de charge de la batterie
- Économie de l'énergie de la batterie
- Charge de la batterie
- Entreposage de la batterie
- Limitation de l'US Department of Transportation (DOT) en matière de batteries de portable
- Gestionnaire d'alimentation Dell™ ControlPoint
- Réseaux (local, sans fil, haut débit mobile)
- Présentation générale
- Réseaux locaux (LAN)
- Réseaux locaux sans fil (WLAN)
- Réseaux ad hoc
- Réseaux haut débit mobiles (ou réseaux sans fil étendus)
- WiMAX
- WPAN
- Gestion de votre réseau
- Localisation de réseaux à l'aide du détecteur de réseau Dell Wi-Fi Catcher™
- Gestion des ordinateurs en réseau à l'aide de la technologie Intel® Active Management Technology
- Accès à Internet
- Présentation générale
- Configuration de votre connexion Internet
- Résolution des problèmes de connexion à Internet
- Paramètres du navigateur Web
- Définition de la page d'accueil du navigateur
- Définition du mode d'affichage des pages Web dans le navigateur
- Gagner de l'espace en définissant le mode d'enregistrement de l'historique de navigation
- Augmenter la vitesse de l'ordinateur en limitant le nombre de fenêtres Internet ouvertes
- Utilisation des options d'accessibilité pour les personnes ayant des problèmes de vue
- Sécurité et confidentialité sur Internet
- Contrôle des fenêtres publicitaires intempestives
- Contrôle des barres d'outils indésirables
- Gestionnaire d'accès/Contrôle parental
- Mise en signets de vos sites Web favoris
- Recherche d'informations sur Internet
- Modification des paramètres des protocoles de communication Internet (TCP/IP)
- Impression d'une page Web
- Libération d'espace et protection de votre ordinateur
- Protection de la confidentialité grâce au blocage et à la suppression des cookies
- Messagerie électronique
- Multimédia (CD/DVD, Audio 5.1, MP3, TV, appareils-photos numériques, et projecteurs).
- Présentation générale
- Supports CD, DVD et Blu-ray Disc™
- Audio 5.1
- Appareils mobiles portables (lecteurs MP3)
- Lecture de support à l'aide de Dell Travel Remote
- Réglage du volume de l'ordinateur
- Activation de la sortie audio numérique S/PDIF via le logiciel multimédia
- Activation de la sortie audio numérique S/PDIF dans le pilote audio Windows
- Configuration des casques Cyberlink (CL)
- Utilisation d'un appareil photo numérique avec votre ordinateur
- Utilisation de Windows Media Player
- Raccordement de l'ordinateur à un téléviseur et réglage des paramètres d'affichage
- Accès à un téléviseur via l'ordinateur à l'aide d'une carte Tuner TV
- Raccordement de l'ordinateur à un téléviseur ou un périphérique audio
- Raccordement physique de l'ordinateur à un téléviseur ou un périphérique audio
- Réalisation des étapes de connexion de base
- Sélection du signal d'entrée adéquat à partir du menu du téléviseur
- Évaluation des configurations de connexion proposées
- Activation de l'affichage sur l'ordinateur et le téléviseur
- Configuration des paramètres d'affichage
- Réglage de la résolution d'écran à l'aide du menu Propriétés de l'affichage de Windows
- Cliquez sur l'onglet Paramètres de la fenêtre Propriétés de l'affichage.
- Accès aux fonctions supplémentaires avec le bouton Avancé
- Accès aux fonctions de commande de la carte vidéo
- Obtenir de l'aide pour résoudre les problèmes d'affichage vidéo
- Réglage des paramètres d'affichage à l'aide du panneau de configuration de la carte vidéo
- Utilisation des Assistants
- Résolution des problèmes d'affichage
- Sécurité et confidentialité
- Protection de votre ordinateur - à l'aide de droits d'administrateur, de groupes d'utilisateurs et de mots de passe
- Cartes à puce
- Lecteurs d'empreintes digitales
- Logiciel de reconnaissance du visage
- Utilisation d'un pare-feu pour protéger votre ordinateur
- Cryptage de fichiers et de dossiers
- Utilisation d'un logiciel anti-virus
- Assurer la sécurité lors de l'utilisation d'un réseau sans fil public
- Réduction du risque d'infection virale
- Gestion des cookies
- Protection contre les logiciels espions et les programmes malveillants
- Fonctionnalité Bureau à distance sous Microsoft® Windows® XP Professionnel
- Restauration du système d'exploitation
- Dépannage
- Outils de dépannage
- Voyants d'alimentation des ordinateurs de bureau
- Voyants de diagnostic des ordinateurs de bureau
- Voyants de diagnostic des ordinateurs portables
- Messages système des ordinateurs de bureau
- Messages système des ordinateurs portables
- Dépanneur des conflits matériels Windows
- Exécution de Dell Diagnostics
- Centre de dupport Dell
- Résolution des problèmes
- Problèmes de batteries
- Problèmes de lecteur
- Problèmes de lecteur optique
- Problèmes liés à la messagerie électronique, au modem ou à Internet
- Messages d'erreur
- Problèmes de périphérique IEEE 1394
- Problèmes de clavier pour les claviers externes
- Problèmes de blocage et problèmes logiciels
- Problèmes de mémoire
- Problèmes de souris
- Problèmes de réseau
- Problèmes d'alimentation
- Problèmes d'imprimante
- Problèmes de scanner
- Problèmes de son et de haut-parleur
- Problème de tablette tactile ou de souris sur les ordinateurs portables
- Problèmes de vidéo et de moniteur
- Voyants d'alimentation
- Service Dell Technical Update
- Outils de dépannage
- Configuration du système
- Ports
- Obtention d'aide
- Glossaire
292 Dépannage
MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT (ADDRESS), READ VALUE EXPECTING
(
VALUE) [ÉCHEC DE LOGIQUE DE MOT DOUBLE DE LA MÉMOIRE DANS (ADRESSE),
VALEUR LUE ATTENDUE (VALEUR)] — Reportez-vous à la section « Problèmes de
blocage et problèmes logiciels » à la page 311.
M
EMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT (ADDRESS) READ VALUE EXPECTING (VALUE)
[É
CHEC DE LOGIQUE PAIRE/IMPAIRE DE LA MÉMOIRE DANS (ADRESSE), VALEUR LUE
ATTENDUE (VALEUR)] — Reportez-vous à la section « Problèmes de blocage et
problèmes logiciels » à la page 311.
M
EMORY WRITE/READ FAILURE AT (ADDRESS), READ VALUE EXPECTING (VALUE)
[É
CHEC DE LECTURE/ÉCRITURE DE LA MÉMOIRE DANS (ADRESSE), VALEUR LUE
ATTENDUE (VALEUR)] — Reportez-vous à la section « Problèmes de blocage et
problèmes logiciels » à la page 311.
M
EMORY SIZE IN CMOS INVALID (TAILLE DE LA MÉMOIRE DANS CMOS NON
VALIDE)—Reportez-vous à la section « Problèmes de blocage et problèmes logiciels »
à la page 311.
N
O BOOT DEVICE AVAILABLE – STRIKE F1 TO RETRY BOOT, F2 FOR SETUP UTILITY.
P
RESS F5 TO RUN ONBOARD DIAGNOSTICS (APPUYEZ SUR F1 POUR AMORCER, F2
POUR ACCÉDER À L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION. APPUYEZ SUR F5 POUR
EXÉCUTER UN DIAGNOSTIC INTÉGRÉ) — Le système ne peut pas détecter de
périphérique ou de partition d'amorçage.
• Si le lecteur optique est votre périphérique d'amorçage, vérifiez que les câbles sont
branchés et qu'un disque amorçable se trouve dans le lecteur.
• Si le disque dur est votre périphérique d'amorçage, assurez-vous qu'il est installé,
bien en place et partitionné comme périphérique d'amorçage.
• Ouvrez le programme de configuration du système et assurez-vous que les
informations de la séquence d'amorçage sont correctes (reportez-vous à la section
« Accès au programme de configuration du système » à la page 326).
NO BOOT SECTOR ON HARD-DISK DRIVE (AUCUN SECTEUR D'AMORÇAGE SUR LE
DISQUE DUR)—Ouvrez le programme de configuration du système et assurez-vous
que les informations de configuration du disque dur sont correctes (reportez-vous à la
section
« Accès au programme de configuration du système » à la page 326
).
N
O TIMER TICK INTERRUPT (AUCUNE INTERRUPTION DE TIC D 'HORLOGE)—
Exécutez Dell Diagnostics (reportez-vous à la section « Exécution de Dell
Diagnostics » à la page 298).
P
OWER WARNING MESSAGES HAVE BEEN DISABLED. RUN THE SETUP UTILITY TO
ENABLE THESE MESSAGES (LES MESSAGES D'AVERTISSEMENT ONT ÉTÉ
DÉSACTIVÉS. UTILISEZ LE PROGRAMME DE CONFIGURATION DU SYSTÈME POUR