Administrator Guide

• Point de terminaison de protocole (PE) : un point de terminaison de protocole est utilisé pour le stockage VVol et vous permet
d'accéder aux conteneurs de stockage VVol. Le point de terminaison du protocole correspond également à l'endroit où les
contrôles d'accès sont placés et les initiateurs interrogés pour veiller à ce qu'ils soient autorisés à accéder aux conteneurs de
stockage et aux volumes virtuels. Les points de terminaison de protocole sont créés et présentés par Storage Manager lorsqu'un
type de serveur VMware ESXi 6.0 est créé dans Storage Manager.
vSphere les reconnaît en tant que points de terminaison de protocole une fois le fournisseur VASA enregistré et le conteneur de
stockage créé à l'aide de Storage ManagerStorage Manager.
• Conteneur de stockage : un conteneur de stockage correspond à une quantité de stockage destinée aux machines virtuelles
basées sur les volumes virtuels. Chaque matrice possède au moins un conteneur de stockage. Chaque conteneur de stockage
possède un ou plusieurs points de terminaison de protocole associés.
REMARQUE : Les conteneurs de stockage ne sont pas pris en charge en dehors du contexte des volumes virtuels.
Vous devez utiliser Storage Manager pour créer des conteneurs de stockage.
Conguration des opérations VVols dans Storage Manager
Pour congurer et exécuter des opérations Vvols (volumes virtuels) dans Storage Manager, procédez comme suit :
• Enregistrez un serveur VMware vCenter dans Storage Manager.
• Enregistrez un serveur VMware vCenter dans Storage Center à l'aide de l'option Gérer automatiquement le Storage Center
dans Storage Manager ou en ajoutant manuellement le serveur vCenter dans Storage Center.
• Enregistrez le fournisseur VASA sur un serveur vCenter.
• Créez les conteneurs de stockage qui stockeront les objets VVols créés par l'administrateur vCenter.
• Utilisez Storage Manager pour créer des magasins de données de type VVOL. Ceux-ci seront adressés aux conteneurs de
stockage de la matrice à l'aide de Storage Manager.
• Utilisez vCenter pour créer des machines virtuelles VVol.
Les vues Résumé et Stockage de Storage Manager fournissent des informations sur les conteneurs de stockage, les magasins de
données, les VVols et les points de terminaison du protocole. Ces objets sont gérés à l'aide de Storage Manager. Les points de
terminaison du protocole sont créés automatiquement par Storage Manager et ne peuvent en aucun cas être modiés.
Lien connexe
Gestion des conteneurs de stockage
Fournisseur VASA
Restrictions des volumes virtuels
Les opérations portant sur des volumes virtuels (Vvols) sont restreintes.
Les administrateurs de stockage utilisent Storage Manager pour créer des magasins de données vSphere avec conteneurs de
stockage, également appelés magasins de données de type VVOL. Sur le client Web vSphere, ces magasins de données VVol sont
semblables aux magasins de données VMFS ou NFS. Cela dit, les machines virtuelles stockées dans ou sur ces magasins de données
le sont en tant que volumes virtuels sur la matrice, organisés dans le conteneur de stockage. La plupart des opérations possibles sur
des volumes traditionnels le sont aussi sur des volumes virtuels.
Les opérations suivantes sont prises en charge pour les Vvols :
• Acher
• Créer un instantané
• Dénir des prols d'instantané
• Congurer les dénitions de seuils
Les opérations suivantes ne sont pas prises en charge pour les Vvols :
• Modier le nom
• Modier les propriétés
Gestion des volumes virtuels avec Storage Manager
187