Setup Guide

Introducción a Dell SPI para HPOM para
Microsoft Windows
La Guía de instalación de Dell Smart Plug-in (SPI) versión 4.1 para Hewlett Packard Operations Manager
(HPOM) 9.0 para Microsoft Windows proporciona información sobre los requisitos de software y del
sistema para actualizar, instalar, configurar, reparar y desinstalar Dell SPI para HPOM. Este complemento
está diseñado para sistemas de 64 bits.
Dell SPI para HPOM les permite a los clientes de centros de datos supervisar los dispositivos Dell
(servidores, estaciones de trabajo, chasis, controladoras de acceso remoto, almacenamiento y
conmutadores de red) en un entorno administrado por la consola de HPOM. Dell SPI para HPOM
también admite el inicio de consola de dispositivos Dell y otras herramientas de Dell a fin de realizar más
actividades de administración, configuración y solución de problemas.
Dell SPI para HPOM es compatible con los siguientes dispositivos Dell:
• Servidores Dell PowerEdge de 10.ª a 13.ª generación
• Estaciones de trabajo en bastidor Dell Precision
• Integrated Dell Remote Access Controller 8 (iDRAC8), Integrated Dell Remote Access Controller 7
(iDRAC7), Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) y Dell Remote Access Controller 5
(DRAC5)
• Dell PowerEdge FX2 (FX2 CMC), Dell PowerEdge VRTX (VRTX CMC) y Dell PowerEdge M1000e (CMC)
• Arreglos de almacenamiento Dell PowerVault NX de 10.ª a 12.ª generación, arreglos de
almacenamiento Dell EqualLogic PS-Series, arreglos de almacenamiento Dell PowerVault MD y
arreglos de almacenamiento Dell Compellent
• Conmutadores de red Dell (serie S, serie M, serie Z, serie 8000 y serie 8100)
El instalador Dell SPI (Dell Smart Plug-in v4.1_x64.msi), la Guía de instalación y las Notas de la versión se
encuentran disponibles en un archivo ejecutable autoextraíble Dell_Smart_Plug-in v4.1_Axx.exe . Antes
de instalar esta versión de Dell SPI, descargue los documentos más recientes de dell.com/
omconnectionsEnterpriseSystemsManagement o dell.com/openmanagemanuals. Para obtener la
información más reciente sobre problemas conocidos y sus resoluciones, consulte las Notas de la
versión de Dell SPI. Para obtener más información sobre los dispositivos Dell y los sistemas operativos
admitidos, consulte la Matriz de soporte en Dell Smart Plug-in Version 4.1 para HP Operations Manager
9.0 For Microsoft Windows User's Guide (Guía del usuario de Dell Smart Plug-in versión 4.1 para HP
Operations Manager 9.0 para Microsoft Windows).
Las estaciones de trabajo Dell que se utilizan en esta guía se refieren a las estaciones de trabajo en
bastidor Dell Precision R7910.
4