Setup Guide

Overview
This guide provides information on software prerequisites and requirements to install and uninstall Dell Server
Performance and Resource Optimization Management Pack (PRO Pack) 3.0.1. Dell PRO Pack is a tool to monitor Dell
systems and take remedial action when an inefficient system is identified.
The Dell PRO Pack 3.0.1 integrates with the following:
• Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manger
• Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manger
• Microsoft System Center 2012 Operations Manger
• Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2
• Microsoft System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager
• Microsoft System Center 2012 SP1 Virtual Machine Manager
• Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager
This integration enables you to proactively manage virtual environments and ensure high availability of your Dell
systems.
To implement PRO Pack, see the User’s Guide at dell.com/support/manuals.
NOTE: All references to Operations Manager in this document is applicable to Microsoft System Center 2012 R2
Operations Manger, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manger, Microsoft System Center 2012
Operations Manger, and Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2, unless otherwise specified.
CAUTION: Due to the possibility of data corruption and/or data loss, it is recommended that the procedures in this
document should be performed only by personnel with knowledge and experience of using the Microsoft
Windows operating system and all supported versions of Operations Manager and Virtual Machine Manager.
NOTE: The readme contains information on the software and management station requirements, and known
issues of Dell Pro Pack 3.0.1. The readme, DellMPv301_PROPack_Readme.txt, is packaged in the self-extracting
executable file
Dell_PROPack_v3.0.1_A00.exe. However, for the latest readme, see dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement and then search for Dell Server Pro Management Pack 3.0.1 for
Microsoft System Center Virtual Machine Manager.
NOTE: This document contains information on the prerequisites and supported software necessary for installing
the Dell PRO Pack 3.0.1. Before installing this version of Dell PRO Pack 3.0.1, download the latest document from
dell.com/support/manuals.
最低要求
要安装和实施 Dell PRO Pack 3.0.1，您必须确保以下组件上已存在最低执行环境：
• 管理站：
– 在支持的硬件和操作系统上安装有 System Center 2012 R2 Operations Manager (OpsMgr 2012 R2)、或
System Center 2012 SP1 Operations Manager (OpsMgr 2012 SP1)、或 System Center 2012 Operations Manager
(OpsMgr 2012)，以及 Microsoft System Center Operations Manager (OpsMgr) 2007 R2
– 在支持的硬件和操作系统上安装有 Microsoft System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager (VMM) 或
Microsoft System Center 2012 SP1 Virtual Machine Manager (VMM) 或 Microsoft System Center 2012 Virtual
Machine Manager (VMM)
– Operations Manager 和 VMM 的集成
4