Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioSE2419H/SE2419HX

Dell SE2419H/SE2419HX/

SE2719H/SE2719HX

שמתשמל ךירדמ

SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX ：

בקעמ לדומ

SE2419Hf/SE2719Hf ：

ירוטלוגר לדומ

Summary of content (60 pages)

PAGE 1
Dell SE2419H/SE2419HX/ SE2719H/SE2719HX ‫מדריך למשתמש‬ SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX ：‫מודל מעקב‬ SE2419Hf/SE2719Hf ：‫מודל רגולטורי‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬זהירות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬ההערה מציינת מידע חשוב המסייע לך לנצל טוב יותר את המחשב‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬זהירות מציינת נזק אפשרי לחומרה או לאובדן נתונים‪ ,‬אם לא תבוצע‬ ‫הוראה‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell 2018-2019‬בע"מ או החברות הבנות שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell.‬וסימנים מסחריים‬ ‫אחרים הם סימנים מסחריים של‪ Dell‬בע"מ או החברות הבנות שלה‪ .‬סימנים מסחריים אחרים עשויים להיות‬ ‫סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫על הצג שלך ‪5 ... ................................................................‬‬ ‫תוכן החבילה ‪5 ........... ................................................................‬‬ ‫תכונות מוצר‪6 ............ ................................................................‬‬ ‫זיהוי תכונות ובקרות‪7 . ................................................................‬‬ ‫מפרטי מעקב‪10 ......... ................................................................‬‬ ‫יכולת הכנס והפעל ‪17 .......................
PAGE 4
‫מבחן עצמי ‪52 ............................................................................‬‬ ‫אבחון מובנה ‪54 .........................................................................‬‬ ‫בעיות נפוצות ‪55 ........ ................................................................‬‬ ‫בעיה ספציפית למוצר ‪57 .............................................................‬‬ ‫נספח ‪58 ...........................................................................‬‬ ‫הודעות ‪( FCC‬ארה"ב בלבד) ומידע רגולטורי אחר ‪58 ....
PAGE 5
‫על הצג שלך‬ ‫תוכן החבילה‬ ‫הצג שלך כולל את הרכיבים המפורטים בטבלה‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים ולראות פנייה אל‬ ‫בהעדר תוכן כלשהו‪Dell.‬‬ ‫הערה‪ :‬פריטים מסוימים עשויים להיות אופציונליים ‪,‬ייתכן שלא יסופק עם הצג‪.‬‬ ‫ייתכן שחלק מהתכונות לא יהיו זמינות בארצות מסוימות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להתקין עם כל סוגר אחר‪,‬עיין בתיעוד שמגיע עם המעמד‪.
PAGE 6
‫‪ HDMI‬כבל‬ ‫)‪ SE2719HX‬ו ‪(SE2419HX‬‬ ‫מדריך התקנה מהירה‬ ‫בטיחות ומידע תקינה‬ ‫תכונות מוצר‬ ‫תצוגת לוח שטוח של ‪Dell SE2419H / SE2419HX / SE 2719H / SE2719HX‬‬ ‫כוללת מטריצה פעילה‪ ,‬טרנזיסטור סרט דק (‪,)TFT‬תצוגת גביש נוזלי (‪ ,)LCD‬תא ורה אנטי‪-‬סטטית‬ ‫ותאורה אחורית‪ .‬תכונות המסך כוללות‪:‬‬ ‫‪:SE2419H / SE2419HX‬‬ ‫תצוגת שטח באלכסון בגודל ‪ 60.45‬ס"מ (‪ 23.8‬אינץ ') באלכסון (נמדדת באלכסון)‪.‬‬ ‫רזולוציית ‪ ,x1920 1080‬עם תמיכה במסך מלא ברזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫‪:SE2719H / SE2719HX‬‬ ‫‪ 68.
PAGE 7
‫זיהוי תכונות ובקרות‬ ‫נוף קדמי‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫להשתמש‬ ‫ולשנות את ההגדרות ‪OSD‬כדי לגשת לתפריט‬ ‫אם נדרש‪) .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שימוש‬ ‫בפקדים בלוח הקדמי(‬ ‫כדי להפעיל או לכבות את הצג‪.
PAGE 8
‫מבט אחורי‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫עם מעמד לפקח‬ ‫להשתמש‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ללא מעמד לפקח‬ ‫תיאור‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי לאבטח את הצג באמצעות מנעול אבטחה‬ ‫)שנרכש בנפרד(‪.‬‬ ‫חריץ נעילת אבטחה‬ ‫‪.‬רשום את האישורים הרגולטוריים‬ ‫לקבלת ‪ Dell‬עיין בתווית זו אם עליך לפנות אל‬ ‫תמיכה טכנית‬ ‫‪, Dell‬תג השירות הוא מזהה אלפאנומרי ייחודי‬ ‫לזהות את רכיבי מאפשר לטכנאי שירות של‬ ‫החומרה במחשב ולקבל גישה למידע אחריות‬ ‫תווית רגולטורית‪ ,‬ברקוד‪ ,‬מספר סידורי‬ ‫ותווית תג שירות‬ ‫‪2‬‬ ‫רשום את האישורים הרגולטוריים‪.
PAGE 9
‫מבט מצד‬ ‫מבט מלמטה‪ ,‬ללא מעמד הצג‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX‬‬ ‫תיאור‬ ‫להשתמש‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי לחבר את כבל החשמל של הצג‬ ‫יציאת מתח‬ ‫לחיבור למחשב באמצעות ‪ HDMI‬כבל‬ ‫‪ HDMI‬יציאת‬ ‫‪2‬‬ ‫לחיבור למחשב באמצעות ‪VGA‬כבל‬ ‫‪ VGA‬יציאת‬ ‫‪3‬‬ ‫על הצג שלך‬ ‫|‬ ‫‪9‬‬
PAGE 10
‫מפרטי מעקב‬ ‫‪SE2419H/SE2419HX‬‬ ‫‪SE2719H/SE2719HX‬‬ ‫דגם‬ ‫‪-TFT LCD‬מטריצה פעילה‬ ‫סוג מסך‬ ‫החלפת מטוס‬ ‫סוג לוח‬ ‫אזור ניתן לצפייה‬ ‫‪ 686.00‬מ"מ )‪ 27‬אינץ (‬ ‫‪ 604.70‬מ''מ) ‪ 23.81‬אינץ (‬ ‫אלכסוני‬ ‫‪ 597.89‬מ''מ)‪ 23.54‬אינץ (‬ ‫‪336.31‬מיימ)‪ 13.24‬אינץ(‬ ‫‪ 527.04‬מ''מ) ‪ 20.75‬אינץ (‬ ‫‪ 296.46‬מ''מ ) ‪ 11.67‬אינץ(‬ ‫אזור פעיל ‪:‬‬ ‫אופק‬ ‫אנכי‬ ‫אזור‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 2010.76‬ס''מ) ‪ 311.67‬אינץ(‬ ‫‪ 1562.46‬ס''מ)‪ 242.15‬אינץ(‬ ‫מ''מ ‪0.3114‬‬ ‫‪81‬‬ ‫מ''מ ‪0.
PAGE 11
‫מפרט המפרט‬ ‫‪SE2419H/SE2419HX‬‬ ‫‪SE2719H/SE2719HX‬‬ ‫דגם‬ ‫)אוטומטי( ‪ 30 kHz‬עד ‪83 kHz‬‬ ‫מגוון סריקה אופקי‬ ‫)אוטומטי( ‪ 56 Hz‬עד ‪76 Hz‬‬ ‫טווח סריקה אנכי‬ ‫‪ 60 Hz‬ת ‪1920 x 1080‬‬ ‫רזולוציה מוגדרת מראש‬ ‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫‪SE2419H/SE2419HX/SE2719H/SE2719HX‬‬ ‫סנכרון קוטביות‬ ‫)אופקי ‪ /‬אנכי(‬ ‫שעון פיקסל‬ ‫)‪(MHz‬‬ ‫)‪ (Hz‬תדר אנכי‬ ‫תדר אופקי‬ ‫)‪(kHz‬‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫‪-/+‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪70.1‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪VESA, 720 x 400‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪31.
PAGE 12
‫מפרט חשמלי‬ ‫‪ SE2419H/SE2419HX‬דגם‬ ‫‪SE2719H/SE2719HX‬‬ ‫‪ RGB‬אנלוגי‪:‬וולט ‪0.7‬‬ ‫אותות קלט וידאו‬ ‫‪HDMI‬קלט עכבה אום ‪± 5%, 75‬‬ ‫‪(HDCP 1.4)1.4 600mV‬‬ ‫עבור כל קו דיפרנציאלי ‪,‬‬ ‫לכל זוג אום עבה קלט ‪100‬‬ ‫דיפרנציאלי‬ ‫סינכרון אופקי ואנכי נפרדים ‪,‬‬ ‫‪,‬ללא קוטביות‪ TT‬רמת ‪,‬‬ ‫)על ירוק ‪ SYNC‬מרוכבים( ‪SOG‬‬ ‫סנכרון אותות קלט‬ ‫‪ 60 Hz ± 3 Hz/1.
PAGE 13
‫‪SE2719H / SE2719HX‬‬ ‫‪SE2419H / SE2419HX‬‬ ‫‪:‬מידות עומק‬ ‫‪ 176.7‬מ''מ )‪ 6.96‬אינץ(‬ ‫‪ 171.6‬מ''מ )‪ 6.76‬אינץ(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 257.2‬מ''מ )‪ 10.13‬אינץ(‬ ‫‪ 249.0‬מ''מ )‪ 9.80‬אינץ(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 186.8‬מ''מ )‪ 7.35‬אינץ(‬ ‫‪SE2719H / SE2719HX‬‬ ‫‪ 152.8‬מ''מ )‪ 6.02‬אינץ(‬ ‫‪SE2419H/SE2419HX‬‬ ‫עומק‬ ‫משקל‬ ‫‪ 7.05‬ק"ג)פאונד ‪(15.54‬‬ ‫‪ 5.47‬ק"ג )‪ 12.06‬פאונד(‬ ‫עם אריזה‬ ‫‪ 5.16‬ק"ג)פאונד ‪(11.38‬‬ ‫‪ 3.93‬ק"ג )פאונד ‪(8.66‬‬ ‫עם הרכבה לעמוד בכבלים‬ ‫‪ 4.30‬ק"ג )פאונד ‪(9.48‬‬ ‫‪ 3.
PAGE 14
‫מצבי ניהול צריכת חשמל‬ ‫אם ברשותך כרטיס מסך תואם או תוכנה המותאמת במחשב שלך‪,‬הצג יכול להפחית באופן אוטומטי‬ ‫את צריכת החשמל כאשר אינו בשימוש‪ .‬זה נקרא מצב חיסכון בחשמל *‪ .‬אם המחשב מזהה את‬ ‫המקלדת‪,‬‬ ‫כניסות של עכבר או התקן קלט אחר‪ ,‬התצוגה תחודש באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫הטבלה הבאה מציגה את צריכת החשמל ואת האות של פונקציית חיסכון באנרגיה אוטומטית‪.
PAGE 15
:‫הערה‬ .Energy Star ‫ עיין בצריכת החשמל של מצב ההפעלה שנמדד בשיטת הבדיקה של‬:Pon .Energy Star ‫) הנמדדת בשיטת הבדיקה‬kWh( ‫ עיין בסך צריכת האנרגיה‬:TEC ,‫ במצב‬Active-off ‫ בעת לחיצה על כפתור כלשהו‬.‫ פועל רק במצב הפעלה רגיל‬OSD :‫אחת ההודעות הבאות מוצגת‬ SE2419H Dell 24 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2419H SE2419H SE2419HX Dell 24 Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.
PAGE 16
SE2719H Dell 27 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2719H SE2719H SE2719HX Dell 27 Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2719HX SE2719HX .
PAGE 17
‫יכולת הכנס והפעל‬ ‫ניתן להתקין את הצג בכל מערכת תואמת הכנס‪-‬הפעל‪.‬באפשרותך להתקין את הצג בכל מערכת‬ ‫כדי לספק )‪ (DDC‬תואמת מסוג חבר ושחק‪.‬הצג משתמש בפרוטוקול ערוץ נתוני תצוגה‬ ‫כך שהמערכת יכולה )‪(EDID‬באופן‪.‬אוטומטי את מערכת המחשב עם נתוני זיהוי תצוגה מורחבים‬ ‫להגדיר את עצמה ולמטב את הגדרות הצג‪.‬רוב התקנות הפיקוח הן אוטומטיות‪,‬אם יש צורך‪ ,‬תוכל‬ ‫לבחור הגדרות שונות‪.‬לקבלת מידע נוסף אודות שינוי הגדרות הצג‪ ,‬ראה הפעלת הצג‪.
PAGE 18
‫הגדרת הצג‬ ‫חיבור הדוכן‬ ‫הערה‪ :‬המעמד אינו מחובר כאשר הצג נשלח מהמפעל ‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההליך הבא חל על המעמד המצורף לצג ‪.‬‬ ‫כדי לצרף את מעמד הצג ‪:‬‬ ‫‪.1‬חבר את משענת המעמד לבסיס המעמד ולאחר מכן הדק את הבורג על בסיס המעמד‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪.
PAGE 20
‫חיבור הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע את השלבים בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות דרך‬ ‫הערה‪ :‬אל תחבר את כל הכבלים למחשב באותו זמן‪ .‬מומלץ לנתב את הכבל ניהול‬ ‫הכבלים לפני חיבור הכבל לצג‪.‬‬ ‫כדי לחבר את הצג למחשב‪:‬‬ ‫‪.1‬כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל ‪.‬‬ ‫‪.2‬מהצג אל המחשב ‪ HDMI‬או ‪ VGA‬חבר כבל ‪.
PAGE 21
‫ארגון כבלים‬ ‫השתמש בחריץ ניהול הכבלים כדי לנתב את הכבלים המחוברים לצג‬ ‫הסרת המעמד‬ ‫רך ונקי ‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע שריטות על המסך בעת הסרת המעמד‪ ,‬הקפד למקם את הצג על משטח‬ ‫‪.‬הערה‪ :‬ההליך הבא חל על המעמד שצורף לצג‬ ‫כדי להסיר את המעמד‪:‬‬ ‫‪.1‬יחו את הצג על מטלית רכה או כרית לאורך השולחן ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪ .3‬באמצעות מברג ארוך לחץ על לחצן השחרור ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫הפעלת הצג‬ ‫הפעל את הצג‬ ‫לחץ על‬ ‫הלחצן כדי להפעיל את הצג‬ ‫שימוש בלוח הבקרה הקדמי‬ ‫השתמש בפקדים שבתחתית המסך כדי לכוונן את התמונה המוצגת‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2 3 4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני הבקרה‪:‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחצני בקרה‬ ‫השתמש בלחצן זה כדי לבחור מתוך רשימה של מצבים מוגדרים‬ ‫מראש‬ ‫‪1‬‬ ‫מצב קבוע מראש‬ ‫גישה ישירה לתפריט "בהירות וניגודיות‬ ‫‪2‬‬ ‫ניגוד ‪/‬הירות‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫|‬ ‫‪23‬‬
PAGE 24
‫‪3‬‬ ‫או רשימה של פריטים )‪(OSD‬משיקה תפריט לתצוגה על המסך‬ ‫‪ / Accessing the OSD menu‬אפשרויות לגישה לפריט‬ ‫תפריט‪ .‬לקבלת מידע נוסף ‪ ,OSD‬ראה‬ ‫תפריט‬ ‫‪ OSD‬יציאה או חזרה לתפריט הראשי‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאה‬ ‫הפעל או כבה את הצג‬ ‫אור לבן קבוע מציין שהצג מופעל ופועל כראוי‪ .‬אור לבן מהבהב‬ ‫מציין שהצג במצב חיסכון בחשמל‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחצן הפעלה )עם מחוון‬ ‫מצב חשמל(‬ ‫‪ OSD‬פקדי‬ ‫השתמש בלחצנים שבקצה התחתון של הצג כדי לכוון את הגדרות התמונה‪.
PAGE 25
‫באמצעות התפריט 'תצוגה על)‪ (OSD‬המסך‬ ‫‪ OSD‬גישה לתפריט‬ ‫הערה‪ :‬כל שינוי שתבצע יישמר באופן אוטומטי בעת המעבר ‪.‬‬ ‫ייסגר באופן אוטומטי ‪ OSD‬או המתן עד שתפריט ‪ OSD‬תפריט נוסף‪ ,‬צא מתפריט‪.‬‬ ‫הלחצן כדי להציג את התפריט הראשי של תפריט המסך‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על‬ ‫תפריט ראשי ‪.
PAGE 26
‫תיאור‬ ‫תפריט‬ ‫ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪.
PAGE 27
‫התאמה‬ ‫אוטומטית‬ ‫השתמש באפשרות זו כדי להפעיל את תוכנית ההתקנה וההגדרה האוטומטית‬ ‫‪Dell 24 Monitor‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Dell 27 Monitor‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫תיבת הדו‪-‬שיח הבאה מופיעה על מסך שחור כאשר הצג מתאים את עצמו לקלט הנוכחי‪:‬‬ ‫כוונון אוטומטי מאפשר לצג להתאים באופן אוטומטי את אות הווידאו הנכנס‪.
PAGE 28
‫השתמש בתפריט מקור הקלט כדי לעבור בין אותות הווידאו השונים שעשויים‬ ‫להיות מחוברים לצג‪.
PAGE 29
‫אחד ‪ HDMI‬אחת וקלט ‪ VGA‬כניסת ‪SE2719H / SE2719HX:‬‬ ‫‪Dell 27 Monitor‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫בעת השימוש ‪ VGA‬לחץ על‬ ‫כדי לבחור את מקור הכניסה ‪ VGA‬מחבר‬ ‫בחר באפשרות בחירה אוטומטית כדי לסרוק אותות קלט זמינים‬ ‫בחירה‬ ‫אוטומטית‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשחזר את מקור הכניסה המוגדר כברירת מחדל‬ ‫איפוס מקור‬ ‫כניסה‬ ‫השתמש בצבע כדי לשנות את מצב הגדרת הצבע‪.
PAGE 30
‫‪Dell 24 Monitor‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪Preset Modes‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪RGB‬‬ ‫‪Input Color Format‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Dell 27 Monitor‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪Preset Modes‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪RGB‬‬ ‫‪Input Color Format‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫כאשר אתה בוחר את מצב מראש‪ ,‬אתה יכול לבחור מתוך‪ .
PAGE 31
‫ המסך קר יותר ויש לו גוון כחול‬.‫ להקטין את טמפרטורת הצבע‬:‫מגניב‬ ‫ מאפשר לך לשנות באופן ידני הגדרות צבע‬:‫צבע מותאם אישית‬ ‫הלחצנים כדי לכוון את שלושת הצבעים משלך‬ ‫ו‬ ‫לחץ על למעלה‬ ‫( מראש‬R, G, B) .
PAGE 32
‫‪Dell 24 Monitor‬‬ ‫‪Preset Modes‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪RGB‬‬ ‫‪Input Color Format‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪YPbPr‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Dell 27 Monitor‬‬ ‫‪Preset Modes‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪RGB‬‬ ‫‪Input Color Format‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪YPbPr‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫פונקציה זו יכולה להמיר את צבע תמונת הווידאו לירוק למעלה או מטה לסגול‪.
PAGE 33
‫אפס צבע‬ .‫אפס את הגדרות צבע הצג להגדרות היצרן‬ ‫להציג‬ .
PAGE 34
‫‪Wide 16:9‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Horizontal Position‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Vertical Position‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Sharpness‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Pixel Clock‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Phase‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Dymanic Contrast‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Normal‬‬ ‫‪Respone Time‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Reset Display‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫כוונן את יחס התמונה לרוחב ‪ 3 :4 ,9 :16‬או ‪4 :5‬‬ ‫יחס הממדים‬
PAGE 35
‫אפשר להגדיל את רמת הניגודיות כדי לספק איכות תמונה חדה ומפורטת יותר‬ ‫הלחצן כדי ‪ ON‬או ‪ OFF‬את הניגוד הדינמי‬ ‫לחץ על‬ ‫הערה‪ :‬הניגוד הדינאמי מספק ניגודיות גבוהה יותר אם בחר סרט או מצב משחק‬ ‫מוגדר מראש‪.‬‬ ‫ניגודיות‬ ‫דינמית‬ ‫אפשר לבחור בין נורמלי )‪ 8‬מס(‪ ,‬מהיר ) ‪ 5‬מס(‪.‬‬ ‫זמן תגובה‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשחזר הגדרות ברירת מחדל לתצוגה‬ ‫אפס את‬ ‫התצוגה‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשנות את ההגדרות של תפריט המסך‪ ,‬כגון שפת‬ ‫התצוגה על המסך‪ ,‬משך הזמן‪ ,‬התפריט שנותר על המסך וכן הלאה‪.
PAGE 36
‫זמן המתנה‪ :‬הגדרת משך הזמן שבו תפריט המסך יישאר פעיל לאחר ‪. OSD‬‬ ‫‪.‬הלחיצה על הלחצן בפעם האחרונה‪.‬‬ ‫הלחצנים כדי לכוון את המחוון במרווחים שניה אחת מ ‪5-‬‬ ‫או‬ ‫השתמש‬ ‫שניות ל ‪ 60-‬שניות‪.‬‬ ‫שעון‬ ‫להגדרות ברירת המחדל של היצרן ‪ OSD‬מאפס את כל הגדרות‪.‬‬ ‫איפוס‬ ‫תפריט‬ ‫אפשר לבחור תכונה מתוך מקש קיצור דרך ‪ ,1‬מקש קיצור ‪ ,2‬לחצן כוח או איפוס‬ ‫התאמה אישית‪ ,‬מצבים קבועים מראש או בהירות ‪ /‬ניגודיות והגדרתו כמקש‬ ‫קיצור‪.
PAGE 37
‫כפתור‬ ‫ הפעלה‬LED ‫אפשרו לכם להגדיר את מחוון נורית ההפעלה דולקת במהלך הפעלה או כיבוי‬ .‫במהלך פעיל כדי לחסוך באנרגיה‬ ‫אפס‬ ‫התאמה‬ ‫אישית‬ .
PAGE 38
SE2419H: Dell 24 Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell SE2419H Auto Adjust DDC/CI Input Source: VGA Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others SE2419HX: Dell 24 Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell SE2419HX Auto Adjust DDC/CI Input Source: HDMI Input Source Color LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Display Service Tag Display Menu Reset Others M
PAGE 39
SE2719H: Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell SE2719H Auto Adjust DDC/CI Input Source: VGA Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others SE2719HX: Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell SE2719HX Auto Adjust DDC/CI Input Source: HDMI Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset
PAGE 40
Dell 24 Monitor Brightness / Contrast Display Info On Auto Adjust Input Source LCD Conditioning Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info On Auto Adjust Input Source LCD Conditioning Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others LCD ‫התניה‬ .‫מסייע בצמצום שימור תמונה קטן‬ ‫ התמונה‬LCD ‫בהתאם למידת השמירה על‬ ON ‫ להפעלת כוונון בחר‬.
PAGE 41
Dell 24 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset On Personalize Others Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset On Personalize Others ‫תג שרות‬ ‫הצגת מספר תג השירות של הצג‬ Dell 24 Monitor Brightness / Contrast DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color
PAGE 42
Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset On ABCDEFG Personalize Others ‫אפס את כל ההגדרות תחת תפריט הגדרות אחרות להגדרות ברירת המחדל של איפוס אחר‬ ‫היצרן‬ ‫איפוס‬ ‫למפעל‬ ‫אפס את כל ההגדרות לברירת המחדל של היצרן‬ ‫הפעלת הצג‬ | 42
PAGE 43
LED ‫ לצג שלך יש תכונה מובנית לכיול אוטומטי של הבהירות כדי‬:‫הערה‬ ‫לפצות על הזדקנות‬ OSD ‫הודעות אזהרה‬ ‫התאמת בהירות ידנית מושבתת כאשר פונקציית הניגודיות הדינמית )במצב סרט או מצב‬ .
PAGE 44
SE2719H Dell 27 Monitor To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will Do you want to continue? Yes No SE2719H SE2719HX Dell 27 Monitor To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will Do you want to continue? Yes No SE2719HX . ‫ תוצג ההודעה הבאה‬DDC / CI ‫לפני הפונקציה‬ SE2419H Dell 24 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
PAGE 45
SE2419HX Dell 24 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No SE2419HX SE2719H Dell 27 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No SE2719H SE2719HX Dell 27 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
PAGE 46
.‫ תופיע ההודעה הבאה‬,‫כאשר הצג נכנס למצב חיסכון בחשמל‬ SE2419H Dell 24 Monitor Entering Power Save Mode. SE2419H SE2419HX Dell 24 Monitor Entering Power Save Mode. SE2419HX SE2719H Dell 27 Monitor Entering Power Save Mode.
PAGE 47
SE2719HX Dell 27 Monitor Entering Power Save Mode. SE2719HX ‫ אם כבל‬VGA ‫ או‬HDMI ,‫ אם במצב זה‬.‫שיח הצפה המוצגת להלן תופיע‬-‫ תיבת הדו‬,‫אינו מחובר‬ ‫ דקות‬4 ‫הצג יכנס למצב חיסכון בחשמל לאחר‬ SE2419H Dell 24 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2419H SE2419H SE2419HX Dell 24 Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.
PAGE 48
SE2719H Dell 27 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/SE2719H SE2719H SE2719HX Dell 27 Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.
PAGE 49
‫הגדרת הצג‬ ‫הגדרת רזולוציית הצג ל ‪1920 x 1080‬‬ ‫לקבלת הביצועים הטובים ביותר‪ ,‬הגדר את רזולוציית התצוגה ‪1920 x 1080‬‬ ‫פיקסלים על ידי ביצוע השלבים הבאים‪:‬‬ ‫ב ‪Windows 7‬‬ ‫‪.1‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על שולחן העבודה ולחץ על רזולוציית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬לחץ על התפריט הנפתח של רזולוציית המסך ובחר ‪1920x 1080‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על אישור‬ ‫ב ‪ Windows 8‬או ‪Windows 8.1‬‬ ‫‪ .1‬בחר את אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן העבודה הקלאסי‪.‬‬ ‫‪.2‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על שולחן העבודה ולחץ על רזולוציית המסך‪.
PAGE 50
‫‪ Dell‬מחשב שאינו‬ ‫ב ‪:Windows 7‬‬ ‫‪.1‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על שולחן העבודה ולחץ על התאמה אישית‪.‬‬ ‫‪.2‬לחץ על שנה הגדרות תצוגה‪.‬‬ ‫‪.3‬לחץ על מתק מתקדמות )מתק מתקדמות(‪.‬‬ ‫‪.4‬זהה את ספק בקר הגרפיקה שלך מן התיאור בחלק העליון של החלון‬ ‫)לדוגמה ‪ ', NVIDIA, AMD, Intel‬וכו(‬ ‫‪.5‬עיין באתר האינטרנט של ספק הכרטיס הגרפי לקבלת מנהל התקן מעודכן‬ ‫) לדוגמה‪ www.NVIDIA.com‬או ‪(www.AMD.com‬‬ ‫‪.6‬לאחר התקנת מנהלי ההתקן עבור מתאם הגרפיקה‪ ,‬נסה להגדיר את ‪.
PAGE 51
‫באמצעות הטיה‬ ‫‪.‬‬ ‫באפשרותך להטות את הצג לזווית הצפייה הנוחה ביותר‬ ‫הערה‪ :‬המעמד אינו מחובר כאשר הצג נשלח מהמפעל‪.
PAGE 52
‫פתרון תקלות‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע את השלבים בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫מבחן עצמי‬ ‫הצג מספק תכונת בדיקה עצמית‪,‬מאפשר לך לבדוק אם הצג פועל כהלכה‪.‬אם הצג והמחשב מחוברים‬ ‫כהלכה‪,‬אך מסך הצג עדיין ריק‪.‬בצע את השלבים הבאים כדי להפעיל את הבדיקה העצמית של הצג‪:‬‬ ‫‪.1‬הפעל את המחשב ואת הצג ‪.‬‬ ‫‪.2‬נתק את כל כבלי הווידאו מהצג‪ .‬בדרך זו‪ ,‬המחשב אינו חייב להשתתף‪.‬‬ ‫‪.3‬הפעל את הצג‪.‬‬ ‫אם הצג פועל כהלכה‪ ,‬הוא לא יזהה אות ויוצג אחת מההודעות הבאות‪ .
PAGE 53
SE2719H Dell 27 Monitor SE2719HX Dell 27 Monitor 53 | ‫פתרון תקלות‬
PAGE 54
‫הערה‪ :‬ייתכן שהקופסה ניזוקה גם כאשר כבל הווידאו מנותק במהלך פעולה רגילה‪.‬‬ ‫‪.4‬כבה את הצג וחבר מחדש את כבל הווידאו ולאחר מכן הפעל את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫אם הצג נותר כהה לאחר החיבור מחדש של הכבלים‪ ,‬בדוק את בקר הווידאו ואת המחשב‪.‬‬ ‫אבחון מובנה‬ ‫לצג שלך יש כלי אבחון מוכלל המסייע לך לקבוע אם חריגות מסך כלשהן שאתה נתקל בהן הן בעיות‬ ‫מהותיות עם הצג או המחשב וכרטיס המסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להפעיל את האבחון המובנה רק כאשר כבל הוידיאו מנותק‬ ‫והצג במצב בדיקה עצמית‪.
PAGE 55
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה הבאה מכילה מידע כללי על בעיות צג נפוצות שבהן אתה עשוי להיתקל ועל הפתרונות‬ ‫האפשריים‪:‬‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫ימפטומים שכיחים‬ ‫ודא שכבל הווידאו המחבר את הצג והמחשב מחובר ומאובטח כראוי‬ ‫השתמש בציוד חשמלי אחר כדי לוודא ששקע החשמל פועל‬ ‫ודא שכפתור ההפעלה‬ ‫כהלכה ‪‬‬ ‫נלחץ ‪‬‬ ‫להבטיח כי על ידי בחירת מקור קלט הנכון ‪ Input Source‬מקור‬ ‫‪.‬הגבר את בקרי הבהירות והניגודיות באמצעות תפריט‬ ‫‪.
PAGE 56
‫‪.‬בדיקה עצמית‬ ‫בדוק סיכות כפופות או שבורות במחבר כבל הוידיאו‬ ‫‪.‬הפעל מחדש את המחשב במצב בטוח‬ ‫‪‬‬ ‫‪.‬הפעל מחדש את המחשב במצב בטוח‬ ‫‪.‬מיד ‪ Dell‬צור קשר עם‬ ‫∞‬ ‫‪‬‬ ‫בעיות הקשורות לבטיחות‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ודא שכבל הווידאו המחבר את הצג למחשב מחובר בצורה נכונה‬ ‫‪.‬ומאובטחת‬ ‫אפ לפק את )‪Factory Settings (Factory Reset‬‬ ‫בעיות לסירוגין‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫בצע בדיקה עצמית של פונקציית הבדיקה כדי לקבוע אם מתרחשות‬ ‫בעיות לסירוגין במצב בדיקה עצמית‬ ‫‪‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫בעיה ספציפית למוצר‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫‪ ‬בדוק את ‪Aspect Ratio‬‬ ‫בתצוגת המסך ‪settings OSD‬‬ ‫סימפטומים ספציפיים‬ ‫‪ Display‬‬ ‫תמונת המסך קטנה מדי‬ ‫אפ לפק את )‪Factory Settings (Factory Reset‬‬ ‫כבה את הצג‪ ,‬נתק את כבל המתח‪ ,‬חבר אותו בחזרה ולאחר מכן‬ ‫הפעל את הצג‬ ‫לא ניתן לכוונן את הצג‬ ‫באמצעות הלחצנים שבתחתית‬ ‫החלונית‬ ‫‪‬‬ ‫בדוק את מקור האות‪.‬על ידי הזזת העכבר או הקשה על מקש כלשהו‬ ‫‪.‬במקלדת‪,‬ודא שהמחשב אינו במצב המתנה או במצב שינה‬ ‫ודא שכבל הוידיאו מוכנס כהלכה‪ .
PAGE 58
‫נספח‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש בבקרות אחרות מאלה המפורטות במסמך זה‪ ,‬בהתאמות או בנהלים‪,‬‬ ‫עלול לגרום‪ ,‬לחשיפה לסכנות חשמליות ולסיכונים מכניים‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על הוראות הבטיחות‪ ,‬עיין במדריך מידע המוצר‪.‬‬ ‫הודעות ‪( FCC‬ארה"ב בלבד) ומידע רגולטורי אחר‬ ‫ומידע רגולטורי אחר‪,‬ראה אתר תאימות לתקנות הממוקם בכתובת ‪ FCC‬עבור הודעות‬ ‫‪www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫‪ Dell‬פנייה אל‬ ‫ללקוחות בארצות הברית‪ ,‬התקשר ‪.
PAGE 59
‫להצמיד מטלות‬ ‫מחבר להצמיד‪D-Sub 15-‬‬ ‫הקצאת אותות‬ ‫וידאו אדום‬ ‫מספר פין‬ ‫‪1‬‬ ‫וידאו ירוק‬ ‫‪2‬‬ ‫וידאו כחול‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מבחן עצמי‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪DDC +5 V‬‬ ‫‪GND-Sync‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪ DDC‬נתוני‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫סנכרון ‪H-‬‬ ‫‪13‬‬ ‫סינכרון ‪V-‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ DDC‬שעון‬ ‫‪15‬‬ ‫נספח | ‪59‬‬
PAGE 60
‫להצמיד מטלות‬ ‫מחבר להצמיד‪HDMI 19-‬‬ ‫הקצאת אותות‬ ‫‪2 +‬נתונים ‪TMDS‬‬ ‫מגן ‪ 2‬נתונים ‪TMDS‬‬ ‫מספר פין‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 2-‬נתונים ‪TMDS‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1+‬נתונים ‪TMDS‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מגן ‪ 1‬נתונים‪TMDS‬‬ ‫‪1 -‬נתונים ‪TMDS‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 0+‬נתונים ‪TMDS‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מגן ‪ 0‬נתונים ‪TMDS‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0-‬נתונים ‪TMDS‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ +‬שעון ‪TMDS‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מגן שעון ‪TMDS‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ שעון ‪TMDS‬‬‫‪CEC‬‬ ‫‪12‬‬ ‫)על המכשיר ‪ (N.