Dell Precision 5510 Owner's Manual Regulatory Model: P56F Regulatory Type: P56F001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. Copyright © 2017 Dell Inc.
Contents 1 Arbeiten am Computer.................................................................................................................. 5 Ausschalten des Computers................................................................................................................................................ 5 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.............................................................................................
Installing the palm-rest assembly...................................................................................................................................... 28 3 System-Setup............................................................................................................................30 Startreihenfolge...................................................................................................................................................................30 Navigationstasten.
1 Arbeiten am Computer Ausschalten des Computers VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer ausschalten. Sie können den Computer auf zwei verschiedene Arten ausschalten: 1. Verwenden des An-/Aus-Schalters 2. Verwenden des Charms-Menüs Verwenden des An-/Aus-Schalters 1. Halten Sie den Betriebsschalter gedrückt , um den Bildschirm auszuschalten. Verwenden des Charms-Menüs 1.
Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers Stellen Sie nach Abschluss von Aus- und Einbauvorgängen sicher, dass Sie zuerst sämtliche externen Geräte, Karten, Kabel usw. wieder anschließen, bevor Sie den Computer einschalten. VORSICHT: Verwenden Sie ausschließlich Akkus für genau diesen Dell-Computer, um Beschädigungen des Computers zu vermeiden. Verwenden Sie keine Akkus, die für andere Dell-Computer bestimmt sind. 1.
2 Entfernen und Einbauen von Komponenten Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Arbeitsschritte können die folgenden Werkzeuge erforderlich sein: • • • • • Kleiner Schlitzschraubenzieher Kreuzschraubenzieher der Größe 0 Kreuzschraubenzieher der Größe 1 T5-Torx-Schraubenzieher Kleiner Kunststoffstift Entfernen der Bodenabdeckung 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer um. 3.
Einsetzen der Abdeckung an der Unterseite 1. Bringen Sie die Bodenabdeckung am Computer an, und lassen Sie sie einrasten. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Abdeckung an der Unterseite am Computer zu befestigen. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie für die Schrauben der Bodenabdeckung einen T5-Torx-Schraubenzieher und für die Schrauben des Systememblems einen Kreuzschlitzschraubenzieher verwenden. 3. Drehen Sie die Systememblemklappe um, und lassen Sie sie einrasten. 4.
Einsetzen des Akkus 1. Setzen Sie den Akku ordnungsgemäß in das Akkufach ein. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen der Akku am Computer befestigt wird. 3. Verbinden Sie das Batteriekabel mit der Systemplatine. 4. Bringen Sie die Abdeckung an der Unterseite an. 5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des Festplattenlaufwerks 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2.
5. Entfernen Sie den Stecker des Datenkabels [1] und ziehen Sie die beiden Endhalterungen ab [2]. Einsetzen des Festplattenlaufwerks 1. Bringen Sie die Festplattenlaufwerksabdeckungen wieder am Festplattenlaufwerk an. 2. Verbinden Sie die Festplatten-Zwischenplatine mit der Festplattenbaugruppe. 3. Setzen Sie die Festplattenbaugruppe auf die Handballenstützen-Baugruppe. 4. Verbinden Sie das Festplattenlaufwerkkabel mit der Systemplatine. 5.
3. Remove the screw that secures the solid-state drive assembly to the system board [1, 2]. 4. Lift and slide the solid-state drive assembly from the system board [3]. 5. Remove the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket [1, 2, 3]. 6. Lift the solid-state drive off the solid-state drive bracket. Installing the Solid-State Drive (half-length) 1. Align the screw hole on the solid-state drive bracket with the screw hole on the solid-state drive. 2.
3. Remove the screw that secures the solid-state drive to the system board. 4. Remove the thermal pad from the SSD. NOTE: The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card. Installing the Solid-State Drive (full-length) 1. Adhere the thermal pad to the solid-state drive. NOTE: The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card. 2. Slide the solid-state drive at an angle into the solid-state drive slot. 3.
Entfernen der Lautsprecher 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) Bodenabdeckung b) Akku 3. Führen Sie folgende Schritte durch, um den Lautsprecher zu entfernen: a) Trennen Sie das Lautsprecherkabel von der Systemplatine [1]. b) Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Lautsprecher im Computer befestigt sind [2]. c) Heben Sie die Lautsprecher zusammen mit dem Lautsprecherkabel aus dem Computer [3].
Einbauen der WLAN-Karte 1. Richten Sie die Kerbe auf der WLAN-Karte mit der Halterung auf dem WLAN-Kartenanschluss auf der E/A-Platine aus. 2. Richten Sie die Halterung aus, mit der die WLAN-Karte an der Handballenstützenbaugruppe befestigt wird. 3. Schließen Sie die Antennenkabel an der WLAN-Karte an. VORSICHT: Legen Sie keine Kabel unter die WLAN-Karte, um Beschädigungen der WLAN-Karte zu vermeiden. ANMERKUNG: Die Farbe der Antennenkabel ist nahe der Spitze der Kabel sichtbar.
4. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um den Systemlüfter der rechten Seite zu entfernen: a) b) c) d) Lösen Sie das LVDS-Kabel aus seinen Halterungen [1]. Trennen Sie das Lüfterkabel von der Systemplatine [2]. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Lüfter im Computer befestigt ist [3]. Heben Sie den Lüfter aus dem Computer [4]. Installieren der Lüfter 1.
Entfernen des Kühlkörpers 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) Bodenabdeckung b) Akku 3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Kühlkörper an der Systemplatine befestigt ist. 4. Heben Sie den Kühlkörper vom Computer ab. Einbauen des Kühlkörpers 1. Richten Sie die Schraubenbohrungen des Kühlkörpers und die der Systemplatine direkt übereinander aus. 2.
Entfernen von Speichermodulen 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) Bodenabdeckung b) Akku 3. Drücken Sie die Sicherungsklammern vom Speichermodul weg, bis das Modul herausspringt. Entfernen Sie das Speichermodul aus dem entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine. Einbauen von Speichermodulen 1. Legen Sie das Speichermodul in den Speichersockel ein. 2.
3. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Metallhalterung für das LVDS auf der Systemplatine befestigt ist [1], und entfernen Sie die Halterung vom Computer [2]. Trennen Sie anschließend das LVDS-Kabel von der Systemplatine [3]. 4. Ziehen Sie die Anschlusslaschen heraus, um alle Kabel von der Systemplatine zu trennen. 5. Führen Sie folgende Schritte durch, um die Systemplatine aus dem Computer zu entfernen: a) Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatine am Computer befestigt ist [1].
Einbauen der Systemplatine 1. Positionieren Sie die Systemplatine im Computer. 2. Setzen Sie die Schrauben wieder ein, mit denen die Systemplatine an der Handballenstützen-Baugruppe befestigt wird. 3. Schließen Sie die Kabel für den Netzadapteranschluss, den Lautsprecher, die Tastatursteuerplatine, das Touchpad und den Touchscreen an der Systemplatine an. 4. Verbinden Sie das Bildschirmkabel mit dem entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine. 5.
a. system board b. screws 4. Flip the system board over, then lift the audio daughter board from the system board. a. audio daughter board Installing the audio daughter board 1. Align the screw holes on the audio daughter board with the screw holes on the system board. 2. Flip the system board over, then replace the screws that secure the audio daughter board to the system board. 3.
j) base cover 4. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Entfernen der Tastatur 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) Bodenabdeckung Akku fans Kühlkörper SSD Speichermodule Systemplatine 3. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um die Stecker der Tastatur und Hintergrundbeleuchtung vom Computer zu trennen.
Einsetzen der Tastatur 1. Befestigen Sie die Schutzhülle wieder auf der Tastatur. 2. Richten Sie die Schraubenbohrungen der Tastatur an den Schraubenbohrungen der Handballenstützen-Baugruppe aus. 3. Bringen Sie die Schrauben wieder an, mit denen die Tastatur an der Handballenstützen-Baugruppe befestigt wird. 4. Befestigen Sie die Schutzhülle an den Schrauben, mit denen die Tastatur an der Handballenstützen-Baugruppe befestigt ist. 5.
4. Legen Sie den Computer auf die Kante eines Tisches, wie dargestellt, und entfernen Sie die Schrauben [1], mit denen die Bildschirmbaugruppe am Computer befestigt ist. Heben Sie anschließend die Bildschirmbaugruppe vom Computer ab [2]. Einbauen der Bildschirmbaugruppe 1. Positionieren Sie die Handballenstütze so auf der Kante des Tisches, dass die Lautsprecher von der Kante weg zeigen. 2.
3. Bringen Sie die Schrauben wieder an, mit denen die Bildschirmscharniere an der Handballenstützen-Baugruppe befestigt werden. 4. Befestigen Sie das Klebeband, und führen Sie das Touchscreenkabel durch die Kabelführungen am Lüfter. 5. Schließen Sie die Kabel für den Touchscreen und den Bildschirm an der Systemplatine an. 6. Drehen Sie die Schraube wieder ein, mit der die Bildschirmkabelhalterung an der Systemplatine befestigt wird. 7.
d) display assembly 3. Carefully turn the display hinges at an angle. Figure 1. Turning the display hinge a. display assembly b. display hinges (2) 4. Slide and lift the antenna cover away from the display assembly. Figure 2. Removing the antenna cover a. display assembly b. antenna cover Installing the antenna cover 1. Replace the antenna cover on the display assembly. 2. Turn the display hinges to the normal position. 3. Install the: a) b) c) d) display assembly wireless card battery base cover 4.
Removing the display hinges 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) base cover battery WLAN Card display assembly antenna cover 3. Peel off the tape to access the screws on the display hinges. a. tape b. display hinges (2) 4. Remove the screws that secure the display hinges to the display assembly. 5. Carefully lift the display hinges off the display assembly. a. screws (6) b. display hinges (2) Installing the display hinges 1.
2. Replace the screws that secure the display hinges to the display assembly. 3. Adhere the tape to the display hinges. 4. Install the: a) b) c) d) e) antenna cover display assembly wireless card battery base cover 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Removing the antenna module 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) f) base cover battery wireless card display assembly antenna cover display hinges 3.
b) c) d) e) f) antenna cover display assembly wireless card battery base cover 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Removing the palm-rest assembly 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2.
j) memory modules k) battery l) base cover 3. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.
3 System-Setup Das System-Setup ermöglicht das Verwalten der TabletDesktopNotebook-Hardware und das Festlegen von Optionen auf BIOS-Ebene.
Tasten Navigation ANMERKUNG: Nur für den Standard-Grafikbrowser. Esc Wechselt zur vorherigen Seite, bis der Hauptbildschirm angezeigt wird. Drücken Sie auf Esc in die Standardanzeige zeigt eine Meldung an, die Sie auffordert alle nicht gespeicherten Änderungen zu speichern und startet das System neu. System-Setup-Optionen ANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt möglicherweise gar nicht oder anders als aufgeführt angezeigt. Tabelle 2.
Option Beschreibung USB Emulation Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der USB-Emulationsfunktion. Enabled (Aktiviert) (Standardeinstellung) USB PowerShare Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der USB PowerShare-Funktion. Enabled (Aktiviert) (Standardeinstellung) USB Wake Support Diese Option ermöglicht Ihnen das Aktivieren von USB-Geräten, um das System aus dem StandbyModus zu reaktivieren.
Option Beschreibung Computrace Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der optionalen Computrace-Software. Die Optionen sind: • • Deactivate (Deaktivieren) (Standardeinstellung) Activate (Aktivieren) ANMERKUNG: Mit den Optionen „Activate“ (Aktivieren) und „Disable“ (Deaktivieren) wird die Funktion dauerhaft aktiviert oder deaktiviert. Dann sind keine weiteren Änderungen zulässig.
Aktualisieren des BIOS unter Windows Es wird empfohlen, Ihr BIOS (System-Setup) beim Ersetzen der Systemplatine, oder wenn eine Aktualisierung verfügbar ist, zu aktualisieren. Wenn Sie einen Laptop verwenden, stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen und der Computer an das Stromnetz angeschlossen ist. ANMERKUNG: Wenn BitLocker aktiviert ist, muss es vor dem Aktualisieren des System-BIOS vorübergehend deaktiviert und nach der BIOS-Aktualisierung wieder aktiviert werden. 1.
Um das System-Setup aufzurufen, drücken Sie unmittelbar nach einem Einschaltvorgang oder Neustart die Taste F2. 1. Wählen Sie im Bildschirm System BIOS (System-BIOS) oder System Setup (System-Setup) die Option Security (Sicherheit) aus und drücken Sie die Eingabetaste. Der Bildschirm Security (Sicherheit) wird angezeigt. 2. Wählen Sie Systemkennwort und erstellen Sie ein Kennwort im Feld Geben Sie das neue Kennwort ein.
4 Diagnostics (Diagnose) Führen Sie bei Problemen mit dem Computer die ePSA-Diagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Diagnose ist es, die Hardware des Computers ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems verwenden.
5 Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Um weitere Informationen zur Konfiguration des Computers zu erhalten, klicken Sie auf Start (Start-Symbol) > Hilfe und Support und wählen Sie dann die Option zur Anzeige der Informationen über Ihren Computer aus. Tabelle 8.
Tabelle 12. Audio Funktion Technische Daten Integriert Zweikanal-High-Definition-Audio Tabelle 13. Kommunikation Funktion Technische Daten Netzwerkadapter Ethernet über USB-zu-Ethernet-Dongle im Lieferumfang enthalten ANMERKUNG: Kein RJ45-Anschluss (10/100/1000-Base-T, IPv6) im Lieferumfang enthalten Wireless • • • • WLAN 802.11ac WLAN 802.11a/g/n Bluetooth 4.1 Intel WiDi (optional) Tabelle 14.
Tabelle 16. Tastatur Funktion Technische Daten Anzahl der Tasten • • • • Layout QWERTY/QWERTZ/Kanji USA: 80 Tasten Großbritannien: 81 Tasten Brasilien: 81 Tasten Japan: 84 Tasten Tabelle 17. Touchpad Funktion Technische Daten Aktiver Bereich: X-Achse 105 mm Y-Achse 80 mm Tabelle 18. Kamera Funktion Technische Daten Typ HD-Kamera / Digital-Array-Mikrofon Auflösung (Standbild) 0,92 Megapixel (Maximum) Auflösung (Video) 1.
Funktion Technische Daten Gewicht 0,34 kg (0,76 lb) Spannung 11,4 V Lebensdauer 300 Entlade-/Ladezyklen Temperaturbereich: Betrieb (ca.) • • • Nicht in Betrieb -40 °C bis 65 °C (-40 °F bis 149 °F) Knopfzellenbatterie Laden: 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 158 °F) Entladen: 0 °C bis 70 °C (32 °F bis 122 °F) Betrieb: 0 °C bis 35 °C (32 °F bis 95 °F) ML1220 Tabelle 21.
Funktion Technische Daten Betrieb 0,66 g Effektivbeschleunigung (GRMS), 2 Hz bis 600 Hz Bei Lagerung 1,30 g Effektivbeschleunigung (GRMS), 2 Hz bis 600 Hz Maximale Stoßeinwirkung: Betrieb 110 G (2 ms) Nicht in Betrieb 160 G (2 ms) Höhe über NN: Betrieb -15,2 m bis 30482000 m (-50 Fuß bis 10.0006560 Fuß) Bei Lagerung -15,2 m bis 10.668 m (-50 Fuß bis 35.000 Fuß) Luftverschmutzungsklasse G1 gemäß ISA-S71.
6 Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.