Users Guide

Glossario: Guida dell'utente dei computer stazione di lavoro Dell Precision 470 e 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/IT/ug_it/glossary.htm[3/20/2013 9:36:03 AM]
dello schermo. Nota anche come modalità video estesa.
modalità di sospensione — Modalità di risparmio energetico la cui attivazione comporta il salvataggio di tutti i dati in
memoria in un'area riservata sul disco rigido e, quindi, lo spegnimento del computer. Quando si riavvia il computer, le
informazioni di memoria salvate sull'unità disco rigido sono automaticamente ripristinate.
modalità di visualizzazione estesa — Impostazione video che consente di utilizzare un secondo monitor come estensione
di quello già in uso. Nota anche come modalità a doppio schermo.
modalità grafica — Modalità video che può essere definita in termini di x pixel orizzontali per y pixel verticali per z colori. Le
modalità grafiche possono visualizzare una varietà illimitata di forme e di tipi di caratteri.
modalità standby — Modalità di gestione dell'alimentazione che determina l'arresto di tutte le operazioni non necessarie dei
computer allo scopo di risparmiare energia.
modalità video — Modalità di visualizzazione del testo e delle immagini su un monitor. Il software basato su immagini, ad
esempio i sistemi operativi Windows, viene visualizzato in modalità video che possono essere definite in termini di x pixel
orizzontali per y pixel verticali per z colori. Il software basato su caratteri, ad esempio un editor di testo, viene visualizzato in
modalità video che possono essere definite in termini di x colonne per y righe di caratteri.
modem — Periferica che consente al computer di comunicare con altri computer tramite linee telefoniche analogiche. Esistono
tre tipi di modem: esterni, schede PC e interni. Di solito si utilizza il modem per la connessione ad Internet e lo scambio di
messaggi di posta elettronica.
modulo di memoria — Piccola scheda a circuiti stampati contenente chip di memoria e collegata alla scheda di sistema.
modulo per viaggio — Dispositivo in plastica da inserire nell'alloggiamento dei moduli di un computer portatile per ridurre il
peso del computer.
monitor — Periferica ad alta risoluzione che assomiglia a un televisore, su cui vengono visualizzate le informazioni
provenienti dal computer.
mouse — Periferica di puntamento che controlla i movimenti del puntatore sullo schermo. Per spostare il puntatore o il
cursore sullo schermo, in genere il mouse viene fatto scivolare su una superficie piana e rigida.
ms — Abbreviazione di millisecondo — Unità temporale equivalente a un millesimo di secondo. I tempi di accesso delle
periferiche di memorizzazione sono spesso misurati in ms.
N
NIC — Vedere scheda di rete.
ns — Abbreviazione di nanosecondo — Unità temporale equivalente a un miliardesimo di secondo.
Numero di servizio — Etichetta con codice a barre posta sul computer che consente di identificare il computer quando
l'utente accede al sito Web del supporto tecnico di Dell, all'indirizzo support.dell.com, o contatta il personale del supporto
tecnico e dell'assistenza clienti di Dell.
NVRAM — Acronimo di Nonvolatile Random Access Memory (Memoria non volatile ad accesso casuale) — Tipo di memoria in
cui vengono conservati i dati quando si spegne il computer o si verifica un'interruzione dell'alimentazione. La memoria NVRAM
viene usata per conservare le informazioni di configurazione del computer quali data, ora e altre opzioni dell'Installazione del
sistema che possono essere impostate dall'utente.
P
Pannello di controllo — Utilità di Windows che consente di modificare le impostazioni del sistema operativo e dell'hardware,
quali le impostazioni dello schermo.
partizione — Area fisica di archiviazione sul disco rigido assegnata a una o più aree di archiviazione logiche dette unità
logiche. Ciascuna partizione può contenere più unità logiche.
partizione danneggiata — Stato di una matrice non ridondante in cui si è verificato un errore di unità, o matrice ridondante
in cui si sono verificati più errori di unità. Una matrice danneggiata non è accessibile e i dati vengono persi.
PCI — Acronimo di Peripheral Component Interconnect — Il PCI è un bus locale compatibile con percorsi dati da 32 e 64 bit,
che costituisce un canale di trasmissione ad alta velocità fra il processore e periferiche audio, video e reti.