Administrator Guide

Tipos de host..................................................................................................................................................................24
Funciones avanzadas.......................................................................................................................................................... 24
Tipos de funcionalidad de instantánea admitidos...................................................................................................... 24
Copia de disco virtual.................................................................................................................................................... 25
Recuperación de disco virtual...................................................................................................................................... 25
software de múltiples rutas................................................................................................................................................25
Controladoras y rutas preferidas y alternativas.........................................................................................................26
Propiedad de disco virtual............................................................................................................................................ 26
Load balancing (Compensación de carga).......................................................................................................................26
Supervisión del rendimiento del sistema...........................................................................................................................27
Interpretación de los datos del supervisor de rendimiento.......................................................................................28
Visualización de los datos del supervisor de rendimiento de gráficos en tiempo real...........................................30
Personalización del panel del supervisor de rendimiento..........................................................................................30
Especificación de métricas de rendimiento.................................................................................................................31
Visualización del supervisor de rendimiento textual en tiempo real........................................................................ 32
Cómo guardar los datos de rendimiento textuales en tiempo real.......................................................................... 32
Iniciar y detener el supervisor de rendimiento en segundo plano............................................................................33
Visualización de la información acerca de la sesión actual del supervisor de rendimiento en segundo plano... 34
Visualización de datos del supervisor de rendimiento en segundo plano actual....................................................34
Cómo guardar los datos del supervisor de rendimiento en segundo plano actual.................................................34
Visualización de datos del supervisor de rendimiento en segundo plano guardados............................................35
Objetos no válidos en el Supervisor de rendimiento................................................................................................. 35
Capítulo3: Detección y administración de su arreglo de almacenamiento............................................ 37
Administración fuera de banda...........................................................................................................................................37
Administración en banda.....................................................................................................................................................37
Disco virtual de acceso................................................................................................................................................. 38
Matrices de almacenamiento............................................................................................................................................. 38
Detección automática de arreglos de almacenamiento............................................................................................ 38
Cómo agregar manualmente un arreglo de almacenamiento...................................................................................38
Configuración del arreglo de almacenamiento.................................................................................................................39
Localización de arreglos de almacenamiento.............................................................................................................39
Cómo nombrar o cambiar el nombre de los arreglos de almacenamiento..............................................................40
Cómo definir una contraseña.......................................................................................................................................40
Cómo agregar o editar un comentario en un arreglo de almacenamiento existente............................................. 41
Eliminación de arreglos de almacenamiento................................................................................................................41
Habilitación de funciones Premium.............................................................................................................................. 41
Visualización de una alerta de conmutación por error.............................................................................................. 42
Cambio de la configuración de caché en el arreglo de almacenamiento................................................................ 42
Cambio de los números de identificación de los gabinetes de expansión...............................................................42
Cambio del orden de gabinetes....................................................................................................................................43
Configuración de notificaciones de alerta........................................................................................................................ 43
Configuración de alertas por correo electrónico....................................................................................................... 43
Configuración de alertas SNMP.................................................................................................................................. 44
Configuración de la batería.................................................................................................................................................47
Cambio de la configuración de la batería.................................................................................................................... 47
Configuración de los relojes del módulo de la controladora RAID del arreglo de almacenamiento............................47
Capítulo4: Uso de iSCSI.................................................................................................................48
4
Tabla de contenido