Administrator Guide

Introducción
PRECAUCIÓN: Consulte el documento Safety, Environmental, and Regulatory Information (Información de seguridad,
medioambiental y reglamentaria) para obtener información importante sobre seguridad antes de seguir algún
procedimiento que aparezca en este documento.
Los sistemas de la serie MD son compatibles con la versión más reciente de Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager (MDSM):
• Sistemas 2U MD Series:
○ Dell PowerVault MD 3400/3420
○ Dell PowerVault MD 3800i/3820i
○ Dell PowerVault MD 3800f/3820f
• Sistemas 4U (denso) MD Series:
○ Dell PowerVault MD 3460
○ Dell PowerVault MD 3860i
○ Dell PowerVault MD 3860f
NOTA: La matriz de almacenamiento Dell MD Series admite hasta 192 unidades para los arreglos 2U o 180 unidades para
las matrices (densas) 4U después de la instalación de la Clave adicional de la función premium de soporte del disco
físico.
Temas:
• Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage Manager
• Interfaz de usuario
• Ventana de administración Enterprise
• Ventana Administración de arreglos
• Dell EMC PowerVault Modular Disk Configuration Utility
• Documentación relacionada
Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage
Manager
Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage Manager (MD Storage Manager) es una aplicación de interfaz gráfica de usuario (GUI)
utilizada para configurar y administrar uno o más arreglos de almacenamiento de la serie MD. El software MD Storage Manager está
ubicado en el DVD de recursos de la serie MD.
Para obtener información detallada sobre cómo instalar MD Storage Manager, consulte la Guía de implementación del arreglo de
almacenamiento en Dell.com/support/manuals.
Interfaz de usuario
La pantalla de Storage Manager se divide en dos ventanas principales:
• La ventana de administración Enterprise (EMW) permite la administración de alto nivel de varios arreglos de almacenamiento. Puede
abrir las ventanas de administración Enterprise para los arreglos de almacenamiento desde la EMW.
• Ventana Administración de matrices (AMW): la ventana AMW proporciona funciones de administración para una única matriz de
almacenamiento.
La EMW y la AMW se componen de lo siguiente:
• La barra de título, situada en la parte superior de la ventana, muestra el nombre de la aplicación.
• En la barra de menús, situada debajo dela barra de título, se pueden seleccionar opciones de menú para realizar tareas en una matriz de
almacenamiento.
1
12 Introducción