Owners Manual

Introducción 21
Introducción
NOTA: a menos que se especifique lo contrario, la serie MD3600f representa las
matrices de almacenamiento Dell PowerVault MD3600f y Dell PowerVault MD3620f.
AVISO: consulte el documento Información de seguridad, medioambiental y
reglamentaria para obtener información importante sobre seguridad antes de
seguir algún procedimiento que aparezca en este documento.
Acerca de este documento
Esta guía le familiariza con las funciones de la matriz de almacenamiento
Dell PowerVault serie MD3600f. La guía está organizada en función de las
tareas que deberá completar después de recibir la matriz de almacenamiento
serie MD3600f. Las tareas son:
Planificación: información sobre la matriz de almacenamiento y sus
funciones.
Configuración: tareas que deben realizarse para asegurarse de que la matriz
de almacenamiento funcione de manera óptima.
Administración: tareas que se pueden realizar para garantizar que los
componentes de la matriz de almacenamiento estén actualizados y funcionen
correctamente, incluidas la extracción e instalación de los mismos.
Solución de problemas: tareas que deben realizarse para resolver problemas
que puedan ocurrir con la matriz de almacenamiento.
Puede encontrar información adicional sobre estos y otros temas en la Dell
PowerVault MD3600f and MD3620f Storage Array Deployment Guide (Guía
de implementación de las matrices de almacenamiento Dell PowerVault
MD3600f y MD3620f), disponible en dell.com/support/manuals.