Deployment Guide

36 Tareas posteriores a la instalación
Tabla 4-2. Comparación entre el Servidor host y la Matriz de almacenamiento
NOTA: Se recomienda que use la utilidad Modular Disk Configuration Utility
(MDCU) PowerVault para la configuración de iSCSI. El asistente de la utilidad
PowerVault MDCU le guía por los pasos de configuración descritos anteriormente.
Para realizar una configuración manual, ver
“Apéndice: Configuración manual
de iSCSI” en la página 53.
Configuración automática mediante la utilidad Modular Disk
Configuration Utility
NOTA: Si la MDCU no está instalada, puede instalarse desde el soporte de
recursos de la MD Series.
La utilidad MDCU proporciona un enfoque consolidado para configurar la red
iSCSI de servidores host y de matrices de almacenamiento basadas en iSCSI
mediante una interfaz guiada por un asistente. Esta utilidad también permite
al usuario configurar las sesiones de iSCSI del servidor host de acuerdo con las
prácticas recomendadas y para conseguir rutas de acceso de carga equilibrada
con los puertos host de la matriz de almacenamiento iSCSI. Si selecciona Iniciar
MDCU después del reinicio durante la instalación del software de host, la
utilidad se inicia automáticamente después de que el siguiente servidor host
se reinicie. Esta utilidad también puede iniciarse de forma manual.
Este paso se realiza en el servidor host
mediante el iniciador iSCSI de Microsoft
o Linux:
Este paso se realiza en la matriz de
almacenamiento mediante PowerVault
MD Storage Manager:
1 Detección de la matriz
de almacenamiento
2 Configuración de los puertos iSCSI de
la matriz de almacenamiento.
3 Detección del destino desde el
iniciador iSCSI
4 Configuración del acceso de host
5 Configuración de la autenticación
CHAP en la matriz de almacenamiento
(opcional)
6 Configuración de la autenticación
CHAP en el servidor host (opcional)
7 Conexión a la matriz de
almacenamiento desde el servidor host
8 Configuración de la administración en
banda (opcional)