Users Guide

Condición de error Descripción Solución/Solución alternativa
The new disk is a SATA disk (El
disco nuevo es un disco SATA)
La configuración automática de discos se
inhabilita cuando se detecta alguna
unidad de disco SATA.
No podrá continuar con la configuración
automática de discos.
Retire la unidad SATA o sustitúyala
por una SAS o Nearline SAS.
Adición de una biblioteca de cinta opcional
Para obtener una lista de dispositivos de cinta admitidos, consulte " Dell PowerVault Compatibility Matrix " (Matriz de
compatibilidad de Dell PowerVault) en dell.com/pvmatrix. Para obtener información sobre la configuración inicial y la
configuración del dispositivo de cinta, consulte la documentación de dispositivos de cinta.
NOTA: El software CommVault Simpana Backup and Recovery (Copia de seguridad y recuperación CommVault
Simpana) no configura automáticamente el dispositivo de cinta.
Para agregar un dispositivo de cinta compatible al dispositivo:
1. Inicie CommCell Console (Consola CommCell) desde el enlace Appliance Console (Consola del dispositivo).
2. Desde el menú Tools (Herramientas), seleccione Control Panel (Panel de control)
3. En Control Panel (Panel de control), haga doble clic en Library and Drive Configuration (Configuración de unidad y
biblioteca).
4. Haga clic en Start (Inicio).
5. Seleccione:
– SCSI Devices (Dispositivos SCSI)
– Detect on Selected MediaAgents in Parallel (Detectar en MediaAgents seleccionados en paralelo)
– Automatically Create DOS Drivepools (Crear grupos de unidades DOS automáticamente)
– Exhaustive Detection (Only for Libraries without Drive IDs Support) (Detección exhaustiva —solamente
para bibliotecas sin compatibilidad para las Id. de unidad—)
6. Haga clic en OK (Aceptar).
Adición del lector de cintas a la consola del dispositivo de discos
Para agregar un lector de cintas a la consola del dispositivo de discos:
1. En la consola PowerVault DL Backup to Disk Appliance Console (Consola del dispositivo de copia de seguridad en
disco DL), haga clic en la pestaña
Settings (Configuración).
2. En Tape Devices (Lectores de cinta), haga clic en Add (Agregar).
3. Introduzca el modelo, la descripción y la dirección IP del lector de cintas.
Para una descripción de la cinta, introduzca un nombre para identificar el lector de cintas.
4. Después de agregar el lector de cintas, haga clic en Launch (Iniciar).
5. Inicie sesión con el nombre de usuario y la contraseña establecidos para el lector de cintas. Para obtener
información adicional, consulte la documentación relativa a los dispositivos de cinta.
Configuración manual del almacenamiento
NOTA: Si selecciona una política de configuración automática de discos (con o sin confirmación), los siguientes
pasos no serán necesarios. Consulte "Launching Simpana Software" (Inicio del software Simpana Software).
25