Owner manual

Instrucciones de seguridad
Siga estas directrices de seguridad, con el fin de garantizar su propia seguridad y la del
servidor, sistema de almacenamiento o equipo frente a daños potenciales. Para obtener
información completa acerca de la seguridad y las normas, consulte el documento
Información del sistema. La información de la garantía puede incluirse en este documento o
en un documento aparte.
/t\ PRECAUCIÓN: precauciones para los productos montados en rack
Tenga en cuenta estas precauciones para garantizar la estabilidad y seguridad del rack.
Consulte también la documentación de montaje en rack que se suministra con el sistema y
el rack para conocer las indicaciones y los procedimientos específicos de advertencia y de
precaución.
Los servidores, sistemas de almacenamiento y equipos se consideran componentes del rack.
Por lo tanto, “componente” se refiere a cualquier servidor, sistema de almacenamiento o
equipo, así como a los distintos periféricos o al hardware de soporte.
PRECAUCIÓN: la instalación de componentes de sistemas en un rack sin los
estabilizadores delanteros o laterales montados puede hacer que vuelque el rack,
hecho que puede llegar a producir lesiones personales en ciertas circunstancias.
Por tanto, monte siempre los estabilizadores antes de montar los componentes en
el rack.
Después de montar los sistemas o componentes en un rack, nunca extraiga más
de un componente sobre sus conjuntos deslizantes de forma simultánea. El peso
de más de un componente puede hacer que vuelque el rack y lesionar a alguien.
^ NOTA: el sistema Dell está homologado en cuanto a seguridad como unidad autónoma
y como componente para su uso en un armario rack utilizando el kit de rack para
clientes cuando el armario rack y el kit de rack se diseñaron para el sistema. El
montaje del sistema y kit de rack en otros armarios rack no ha sido aprobado por
ninguna agencia de seguridad. Es responsabilidad del cliente la evaluación, por parte
de una agencia de seguridad certificada, de la combinación de sistema y kit para rack
montados en armarios de otras marcas. El fabricante declina toda responsabilidad y
garantías relacionadas con tales combinaciones.
• Los kits para rack están concebidos para su montaje en un rack aprobado por técnicos
de servicio con experiencia. Si monta el kit en cualquier otro rack, éste debe cumplir
las especificaciones.
PRECAUCIÓN: no mueva racks de gran tamaño sin ayuda. Debido a la altura y al
peso del rack, se recomienda un mínimo de dos personas para realizar dicha
tarea.
Guía de montaje del rack | 5-1