Users Guide
support.dell.com Configuración del ESEM o del SEMM para operación en conjunto 4-3
Para configurar los ESEM o SEMM de una operación de conjunto a una operación que
no sea de conjunto, realice los siguientes pasos en cada módulo:
1. Desmonte el ESEM o SEMM.
2. Ubique el puente de dos patas etiquetado “FORCED JOINED JP8” en el ESEM o
en el SEMM (consulte la Figura 4-1).
NOTA: Sólo el puente FORCE JOINED JP8 tiene instalado un tapón de puente.
Los valores predeterminados instalados por Dell para los puentes JP1, JP2, JP6 y
JP7 NO son tapones de puente (vacío).
3. Mueva el tapón de puente para conectar sólo una pata del puente FORCED JOI-
NED JP8 (consulte la Figura 4-1).
4. Instale el ESEM o SEMM en el sistema de almacenamiento PowerVault 2xxS.
Instalación del ESEM o SEMM
NOTA: El ESEM está etiquetado “ES Expander Module” (Módulo de expansión ES).
La etiqueta está ubicada junto al conector del SCSI.
El SEMM está etiquetado “SCSI Expander Mngmt Module” (Módulo de administra-
ción de expansión SCSI). La etiqueta está ubicada junto al conector de SCSI.
Para instalar el ESEM o SEMM en el sistema de almacenamiento
Dell PowerVault 2xxS, realice los siguientes pasos.
NOTA: Realice la instalación mirando el sistema de almacenamiento PowerVault 2xxS
desde el panel posterior (consulte la Figura 4-2).
1. Apague el sistema de almacenamiento.
2. Desconecte el o los cables de alimentación del enchufe eléctrico y de la fuente
de alimentación.
3. Usando un destornillador Phillips, suelte el tornillo cautivo de la parte superior del
ESEM o SEMM existente en el lado izquierdo posterior del sistema de almacena-
miento (consulte la Figura 4-2).
4. Sostenga la manija del módulo existente y jálela del compartimiento para
módulo.