Users Guide

如果随附的 SCSI 电缆不适合 SCSI 主机适配器上的连接器，可能是因为 SCSI 主机适配器不兼容，或者需要另购电缆适配器。请与服务代表或 SCSI 主机适配器制造商联系以获得有关信
息。
1. 将端接器接到自动装带器后面板剩余的 SCSI 连接器上（若自动装带器是 SCSI 总线上的最后一台或唯一一台设备）。否则，将电缆连接到 SCSI 总线上的下一设备。确保 SCSI 总
线上的最后一个设备正确地进行了端接。
2. 将电源线上的凹形连接器连接到自动装带器后面板上的电源连接器上。
3. 将电源线插入距离最近且正确接地的电源插座中。
4. 插入主机服务器或工作站和所有附接设备的电源插头。
5. 将前面板上的电源开关调整到"开"位置来打开自动装带器。打开先前关掉的任何其它设备的电源。检查 LCD 屏幕，确保自动装带器的电源已接通。如果电源未接通，请检查电源连接
与电源。
在通电自检 (POST) 期间，所有 4 个 LED 都会短暂亮起，然后只有 Ready/Activity（就绪/活动）LED 闪烁。初始化过程完成时，LCD 屏幕显示主画面。
6. 关闭服务器的电源。

准备主机并验证连接
如果需要，安装 SCSI 主机适配器、软件和兼容的驱动程序。有关详细说明，请参阅主机和 SCSI 主机适配器手册。另外，请遵循以下一般原则：
l 当主机服务器的电源打开时，安装与自动装带器兼容的软件和（或）驱动程序（参见"安装设备驱动程序"）。网站 support.dell.com 上提供了软件兼容性信息。大多数备份软件包
要求另加一个模块，才能与自动装带器机器人进行通信。
l 如果主机服务器连接到网络，请在关闭电源之前询问系统管理员。
l 采取适当步骤防止静电释放 (ESD)。请在拆装内部组件时使用防静电腕带和防静电垫子。
l 确定主机服务器备有开放式扩充插槽。
l 确保您的备份应用程序支持 SCSI 主机适配器。
l 根据服务器配置，您可能需要更改自动装带器和（或）磁带驱动器的 SCSI ID（参见"更改 SCSI ID"）。
l 确保自动装带器端接正确。如果自动装带器是所选 SCSI 总线上唯一的 SCSI 设备（除 SCSI 主机适配器外），则必须对其进行端接。同样，如果实际上自动装带器是 SCSI 总线上
的最后一台 SCSI 设备，则该装带器必须端接。只有实际上处于 SCSI 总线始端和末端的设备才应该端接。
l 通过以下步骤检查自动装带器与主机之间的连接：对于 Microsoft®Windows NT®，选择设置>控制面板>SCSI 适配器；对于 Microsoft Windows®2000 和 Windows
Server 2003，选择设置>控制面板>系统 >硬件>设备管理器>磁带驱动器和（或）媒体更换器。有关验证 SCSI 设备连接的更多信息，请参阅操作系统文档资料。

安装设备驱动程序
与 Dell PowerVault 122T LTO 自动装带器有关的设备驱动程序有两套。一套用于自动装带器本身，另一套用于自动装带器内部的 LTO 磁带驱动器。
磁带驱动器设备驱动程序
Microsoft Windows 2000：
1. 确保使用管理员权限登录到主机服务器。
2. 将 Dell PowerVault 122T LTO 自动装带器用户手册及驱动程序 CD 插入到主机服务器的 CD 驱动器中。
3. 打开设备管理器（请参阅操作系统文档以获得特定说明）。例如，在 Windows 桌面屏幕上用鼠标右键单击我的电脑图标，然后单击管理，再单击设备管理器。
LTO 驱动器应列在 ?其它 设备项下的 HP Ultrium-1 SCSI Sequential Device（HP Ultrium-1 SCSI 串行设备） 中。
注释 ：如果您打算使用 Microsoft Windows®2000 本机备份应用程序，则需使用由 Dell PowerVault 122T LTO 自动装带器用户手册和驱动程序 CD 提供的
设备驱动程序。商用备份应用程序支持所有必要的设备驱动程序。参考 support.dell.com 网站列出的兼容备份应用程序清单。请注意 Microsoft Windows NT
不包括对自动装带器的本地支持。如果在 Microsoft Windows NT 环境下使用 Dell PowerVault 122T LTO 自动装带器，则必须使用备份应用程序。