Users Guide
Introduction
Utilisez les procédures décrites dans ce document pour mettre hors tension ou redémarrer correctement le cluster, les nœuds ou les
appliances PowerStore. Dans le cadre d’un plan de reprise après sinistre fiable, il est recommandé d’imprimer et de suivre cette procédure
pour tester les processus d’arrêt et de redémarrage planifiés.
Sujets :
• Considérations relatives aux procédures de contrôle de l’alimentation
• Aperçu des procédures de contrôle de l’alimentation
Considérations relatives aux procédures de contrôle de
l’alimentation
Notez les points suivants avant de commencer :
● La mise hors tension d’un nœud, d’une appliance ou d’un cluster peut prendre plusieurs minutes.
● Dans une véritable situation d’arrêt d’urgence, mettez les commutateurs d’alimentation de l’armoire en position d’arrêt pour couper
immédiatement l’alimentation de tous les composants de l’armoire.
● Toute intervention sur l'équipement peut entraîner des décharges électrostatiques susceptibles d'endommager le matériel. Avant
d’intervenir sur le matériel, prenez des précautions concernant la manipulation des unités remplaçables.
● Si vous déplacez ou remplacez du matériel, pour vous aider à identifier les boîtiers associés lorsque vous êtes prêt à effectuer le
câblage et la mise sous tension :
○ Veillez à noter le câblage entre les boîtiers et les appliances. Si vous avez utilisé des étiquettes de câble lors de l’installation initiale, il
est plus facile de rebrancher les câbles.
○ Assurez-vous d’enregistrer également le numéro de série Dell de tous les boîtiers de votre cluster.
● Une appliance PowerStore X model se compose de deux nœuds d’hôte ESXi (nœud A et B), exécutant VMware ESXi version 6.7 et
une machine virtuelle de contrôleur sur chacun des périphériques qui exécutent l’environnement d’exploitation PowerStore. La mise
hors tension d’un nœud, d’une appliance ou d’un cluster PowerStore X model nécessite des opérations dans le serveur VMware
vCenter associé. Pour plus d’informations sur les commandes du serveur vCenter, consultez la documentation de VMware.
● Les nœuds de l’appliance sont mis sous tension dans le mode dans lequel ils se trouvaient lors de la mise hors tension de l’appliance. Si
un nœud est mis sous tension en mode maintenance :
● 1. Connectez-vous à l’appliance au moyen d’un client SSH.
2. Exécutez la commande svc_rescue_state clear pour effacer le mode d’amorçage.
3. Exécutez la commande svc_node reboot.
○ Pour un nœud PowerStore T model, cette commande redémarre le nœud lui-même.
○ Pour un nœud PowerStore X model, seule la machine virtuelle du contrôleur PowerStore est redémarrée.
Une fois redémarré, le nœud revient en mode normal.
REMARQUE :
Le script de maintenance svc_node, avec les arguments reboot et shutdown, est généralement utilisé
dans le contexte du redémarrage ou de la mise hors tension d’un nœud PowerStore T model.
Utilisez les commandes du serveur VMware vCenter pour redémarrer ou mettre hors tension un nœud PowerStore X model.
Dans les nœuds PowerStore X model, l’exécution du script de maintenance svc_node avec des arguments reboot ou
shutdown affecte uniquement la machine virtuelle du contrôleur PowerStore.
Sauf indication contraire de votre prestataire de services pour les appliances PowerStore X model, utilisez le script de
maintenance svc_node uniquement aux fins suivantes :
○ Quittez le mode maintenance (argument reboot).
○ Mettez le nœud sous tension (argument power_on).
Pour plus d’informations sur les scripts de maintenance, reportez-vous à la section PowerStore Service Scripts Guide.
1
Introduction 5