Users Guide

Использование PowerStore Manager:
a. Щелкните значок Settings, а затем выберите Power down в разделе Cluster.
b. В ответ на запрос подтверждения введите сервисный пароль и нажмите Power Down.
Использование сервисного сценария.
a. Запустите клиент SSH и подключитесь к устройству, используя IP-адрес управления.
b. Введите имя пользователя и пароль для сервисной учетной записи и войдите в систему.
c. Выполните следующую команду, чтобы выключить устройство:
svc_cluster shutdown
2. Проверьте состояние процесса по индикаторам питания узлов. Процесс выключения питания завершается, когда
индикаторы питания всех узлов в кластере выключаются.
3. Убедившись, что кластер выключен, отсоедините (если требуется) кабели питания от обоих узлов в одном из базовых
шасси кластера. Подождите несколько секунд и убедитесь, что все оставшиеся индикаторы выключились.
4. Отсоедините (если требуется) кабели питания от всех соответствующих шасси расширения, чтобы выключить их.
5. Если в кластере имеется более одного устройства, повторите шаги 3 и 4 для отключения питания от остальных
устройств в кластере.
Выключение питания кластера PowerStore X model
Предварительные условия
При выключении кластера сопоставленные хосты утрачивают доступ к данным в кластере. Прежде чем начать,
убедитесь, что вы временно отменили доступ хостов ко всем ресурсам хранилища.
При выключенном питании кластера доступ к интерфейсам GUI, API или интерфейсу командной строки отсутствует.
Распечатайте инструкции по включению питания, чтобы иметь под рукой необходимую информацию по включению
питания кластера в определенном порядке. Эти инструкции также доступны на веб-сайте www.dell.com/powerstoredocs.
Получите перечисленную ниже информацию.
Идентификатор площадки
Сервисные коды устройств и (если применимо) соответствующих шасси расширения.
Адрес сервера VMware vCenter, связанного с устройством
Учетные данные связанной учетной записи сервера vCenter
Об этой задаче
ПРИМЕЧАНИЕ: В этом выпуске в кластере может быть только одно устройство PowerStore X model.
Выполните описанные ниже действия для выключения (отключения питания) кластера PowerStore X model.
Действия
1. Войдите на соответствующий сервер vCenter.
2. Выключите виртуальные машины пользователей на обоих хостах ESXi с помощью команд vCenter.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не выключайте виртуальные машины контроллера вручную на хостах ESXi для узлов. Виртуальные
машины контроллера автоматически отключаются при переводе хоста ESXi для каждого узла в режим
обслуживания (см. шаги 3 и 4).
3. Переведите хост ESXi для узла A в режим обслуживания и дождитесь завершения процесса.
4. Переведите хост ESXi для узла B в режим обслуживания и дождитесь завершения процесса.
5. Дождавшись перехода узлов в режим обслуживания, выключите хосты ESXi с помощью команд vCenter.
6. Следите за консолью сервера vCenter, чтобы убедиться в том, что хосты ESXi были выключены.
7. Подождите 5 минут, а затем, если это необходимо, отсоедините кабели питания от базового шасси и шасси
расширения.
Процедуры по управлению электропитанием 19