Setup Guide

Clústeres de Modelo PowerStore X
Temas:
• Actualización de clústeres de Modelo PowerStore X
•
Preparación para la actualización de los clústeres de Modelo PowerStore X
• Realizar una evaluación del estado previa a la actualización del clúster de Modelo PowerStore X
• Instalación del paquete previo a la actualización de Modelo PowerStore X
• Instalación de la actualización de firmware del nodo de Modelo PowerStore X
• Actualizar los hosts ESXi internos de PowerStore
• Actualizar PowerStore OS
Actualización de clústeres de Modelo PowerStore X
Para obtener información sobre las funciones y mejoras más recientes, actualice el software en el clúster de Modelo PowerStore X a la
versión más reciente disponible.
Sobre esta tarea
Cuando actualice un clúster de Modelo PowerStore X, utilice únicamente el software Dell EMC autorizado que se descarga en https://
www.dell.com/support. El paquete de actualización de Modelo PowerStore X es un archivo .zip que contiene uno o más paquetes de
actualización de software. Es posible que una versión de software de Modelo PowerStore X no contenga paquetes de actualización de
software para todos los componentes. Use la información en Notas de la versión de PowerStore para determinar cuáles son los paquetes
de actualización de software disponibles o necesarios.
Los paquetes de actualización de software de Modelo PowerStore X se instalan con PowerStore Manager. Si hay un paquete de
actualización de ESXi, se instala con vSphere Update Manager o vSphere Lifecycle Manager. Algunas versiones de software de Modelo
PowerStore X son compatibles con varias versiones de ESXi en los nodos internos de ESXi del clúster. Para ver una lista de las versiones
de ESXi compatibles, consulte la tabla VMware Licensing and Support for PowerStore X en PowerStore Simple Support Matrix.
Para descargar PowerStore Simple Support Matrix, consulte la página de documentación de PowerStore en https://www.dell.com/
powerstoredocs.
NOTA:
La actualización de software de Modelo PowerStore X se adapta a las máquinas virtuales del sistema, las máquinas virtuales
del usuario y los hosts ESXi conectados externamente. Sin embargo, realizar una actualización de ESXi requiere colocar los nodos
internos de ESXi en el clúster de Modelo PowerStore X en modo de mantenimiento.
Realice los siguientes pasos para actualizar un clúster de Modelo PowerStore X:
Pasos
1. Revise las consideraciones sobre actualización en Preparación para la actualización de los clústeres de Modelo PowerStore X en la
página 10.
2. Descargue el archivo .zip del paquete de actualización más reciente de Modelo PowerStore X, como se describe en la sección
Installation and Upgrade Considerations de Notas de la versión de PowerStore.
Tras descargar el archivo .zip del paquete de actualización de Modelo PowerStore X, extraiga los paquetes de actualización de
software individuales del archivo .zip.
3. Si hay actualizaciones de software de Modelo PowerStore X disponibles o necesarias, cargue los paquetes de actualización de
software de Modelo PowerStore X en PowerStore Manager.
NOTA: No cargue paquetes de actualización de ESXi en PowerStore Manager.
a. En PowerStore Manager, seleccione el icono Settings y, a continuación, seleccione Upgrades en la sección Cluster.
b. Seleccione Upload Package.
c. Elija el paquete de actualización de software de Modelo PowerStore X que desea cargar y seleccione Open.
3
Clústeres de Modelo PowerStore X 9