Owners Manual
Table Of Contents
- Dell EMC PowerStore Guía de instalación y servicio para modelos PowerStore 1000, 3000, 5000, 7000 y 9000
- Tabla de contenido
- Recursos adicionales
- Instalar un nuevo gabinete base un gabinete de expansión opcional
- Instalar un nuevo gabinete base
- Instalar un gabinete de expansión de 25 unidades
- Resumen de las tareas de instalación de un gabinete de expansión
- Verificación de los contenidos del paquete de envío
- Elegir dónde instalar el gabinete de expansión
- Extracción de un panel de relleno
- Instalar los rieles en el gabinete
- Instalar el gabinete de expansión en las guías
- Instalación de unidades
- Instalación del bisel frontal
- Cablear el gabinete base al gabinete de expansión
- Conectar los cables de alimentación de gabinete de expansión
- Agregar un gabinete de expansión de 25 unidades
- Resumen de tareas para agregar un gabinete de expansión
- Verificación de los contenidos del paquete de envío
- Elegir dónde instalar el gabinete de expansión
- Extracción de un panel de relleno
- Instalar los rieles en el gabinete
- Instalar el gabinete de expansión en las guías
- Instalación de unidades
- Instalación del bisel frontal
- Conectar los cables de alimentación de gabinete de expansión
- Cablear el gabinete base al nuevo gabinete de expansión
- Procedimientos de servicio del Gabinete base
- Reemplazar una unidad con errores en el gabinete base
- Add a new drive to the gabinete base
- Reemplazar una fuente de alimentación
- Reemplazar un módulo integrado
- Identificar una unidad módulo integrado con errores en PowerStore Manager
- LED de Módulo integrado
- Apagar el nodo
- Eliminar un módulo integrado con errores
- Transferir la Tarjeta de 4 puertos
- Instalar un módulo integrado
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un módulo integrado de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar una Tarjeta de 4 puertos
- Identificar una unidad Tarjeta de 4 puertos con errores en PowerStore Manager
- Identificar una parte con errores de PowerStore Manager
- LED de Módulo integrado
- Apagar el nodo
- Extraer un módulo integrado
- Extraer un Tarjeta de 4 puertos
- Instalar un Tarjeta de 4 puertos
- Instalar un módulo integrado
- Encender el nodo
- Verifique el funcionamiento de un nuevo Tarjeta de 4 puertos
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un SFP
- Reemplazar un Módulo de I/O
- Reemplazar un módulo de ventiladores
- Identificar una unidad módulo de ventiladores con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Extraer el módulo de ventiladores con errores
- Instalar un nuevo módulo de ventiladores
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un módulo de ventiladores de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un módulo doble de memoria en línea (DIMM)
- Identificar un módulo DIMM con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Extraer el módulo doble de memoria en línea con errores
- Instalar el módulo doble de memoria en línea
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un módulo DIMM de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un Módulo de arranque M.2 interno
- Identificar una unidad Módulo de arranque M.2 interno con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Extraer el Módulo de arranque M.2 interno con errores
- Instalar el Módulo de arranque M.2 interno
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un Módulo de arranque M.2 interno de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un Adaptador para módulo de arranque M.2
- Identificar una unidad Adaptador para módulo de arranque M.2 con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Extraer el Adaptador para módulo de arranque M.2 con errores
- Instalar el Adaptador para módulo de arranque M.2
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un Adaptador para módulo de arranque M.2 de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un nodo
- Identificar una unidad nodo con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Transferir partes del nodo con errores al nodo de reemplazo
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un nodo de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Gabinete de expansión procedimientos de servicio
- Agregar una unidad en un gabinete de expansión de 25 unidades
- Reemplazar una unidad con errores en un gabinete de expansión de 25 unidades
- Reemplazar una tarjeta LCC un de 25 unidades gabinete de expansión
- Reemplazar un módulo de alimentación/enfriamiento en un de 25 unidades gabinete de expansión
- Identificar un módulo de alimentación/enfriamiento con errores de PowerStore Manager
- Extracción del módulo de alimentación/enfriamiento dañado
- Instalación de un módulo de alimentación/enfriamiento de reemplazo
- Verificar el funcionamiento del módulo de alimentación/enfriamiento de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Precauciones de seguridad para el manejo de unidades de reemplazo
- Procedimientos de control de encendido/apagado
- Consideraciones para el procedimiento de control de encendido/apagado
- Vista previa de los procedimientos de control de encendido/apagado
- Procedimientos de apagado para el nodo de PowerStore
- Procedimientos de encendido para un nodo de PowerStore
- Procedimientos de reinicio para un nodo de PowerStore
- Procedimientos de apagado para los dispositivos PowerStore
- Procedimientos de encendido para los dispositivos PowerStore
- Procedimientos de apagado para el clúster de PowerStore
- Procedimientos de encendido para el clúster de PowerStore
- Transferencia de Módulo de batería de reserva interna
- Recolección de datos
- Notificaciones de soporte
- Reinicializar el sistema
Precauciones de seguridad para el manejo de
unidades de reemplazo
Revise estas consideraciones de seguridad antes de reemplazar cualquier parte para evitar daños en el sistema.
Temas:
• Manejo de unidades de reemplazo
Manejo de unidades de reemplazo
En esta sección se describen las precauciones que se deben tomar y los procedimientos generales que se deben seguir cuando se retira, se
instala y se guarda una unidad de reemplazo.
Cómo evitar los daños de las descargas electrostáticas (ESD)
Cuando reemplaza o instala unidades de hardware, se pueden dañar accidentalmente los circuitos electrónicos sensibles del equipo por el
simple hecho de tocarlos.
La carga electrostática acumulada en su cuerpo se descarga a través de los circuitos. Si el aire de la zona de trabajo es muy seco, use un
humectador para ayudar a reducir el riesgo de daños por ESD.
Siga estos procedimientos para evitar daños en los equipos:
● Disponga de suficiente espacio para trabajar con el equipo.
● Retire del sitio de trabajo todo material innecesario o aquel que por naturaleza acumula carga electrostática, como los embalajes de
espuma, recipientes de espuma, envoltorios de celofán y otros artículos similares.
● No extraiga las unidades de reemplazo o actualización de su embalaje antiestático hasta que esté listo para instalarlas.
● Antes de comenzar a trabajar, reúna el kit de ESD y los demás materiales necesarios.
● Una vez que comience, no se mueva del site de trabajo. Si lo hace, es probable que acumule carga electrostática.
● Utilice guantes antiestáticos ESD o una muñequera contra ESD (con correa).
Si usa una muñequera contra ESD con correa:
○ Conecte el clip de la muñequera contra ESD al soporte de ESD o al metal sin revestir de un gabinete/rack.
○ Ajuste la muñequera contra ESD en su muñeca con el botón metálico contra la piel.
○ Si tiene un multímetro, pruebe la muñequera.
● Si surge alguna emergencia y no cuenta con el kit de ESD, siga los procedimientos indicados en la sección Procedimientos de
emergencia (sin un kit de ESD).
Procedimientos de emergencia (sin un kit de descarga electrostática)
En caso de emergencia, cuando no esté disponible un kit de descarga electrostática (ESD), tenga las siguientes precauciones para
reducir la posibilidad de una descarga electrostática, asegurándose de que su cuerpo y el subensamblaje estén en el mismo potencial
electrostático.
NOTA: Estos procedimientos no pretenden reemplazar el uso de un kit de ESD. Sígalos solo en caso de emergencia.
● Antes de tocar cualquier unidad, toque una superficie metálica descubierta (sin revestir) del gabinete/rack.
● Antes de retirar cualquier unidad de la bolsa antiestática, coloque una mano firmemente sobre la superficie metálica sin revestir del
gabinete/rack y, a la vez, levante la unidad todavía sellada dentro de la bolsa antiestática. Al mismo tiempo, no se desplace por la
habitación ni toque otros elementos, superficies ni al personal hasta haber instalado la unidad.
● Cuando retire una unidad de la bolsa antiestática, no toque ninguno de sus componentes electrónicos y circuitos.
A
Precauciones de seguridad para el manejo de unidades de reemplazo 109