Owners Manual
Table Of Contents
- Dell EMC PowerStore Guide d’installation et de maintenance pour les modèles PowerStore 1000, 3000, 5000, 7000 et 9000
- Table des matières
- Ressources supplémentaires
- Installez un nouveau Boîtier de base et un boîtier d’extension en option
- Installer un nouveau boîtier de base Boîtier de base
- Choisir l’emplacement d’installation du Boîtier de base
- Déballer le boîtier de base Boîtier de base
- Installez les rails dans l’armoire.
- Installer le Boîtier de base sur les glissières
- Raccordement de l’appliance du Boîtier de base aux commutateurs
- Connecter les câbles d’alimentation
- Procéder à la découverte du système
- Mettre à niveau le logiciel PowerStore
- Installer un boîtier d’extension 25 disques
- Récapitulatif des tâches pour l’installation d’un boîtier d’extension
- Vérification du contenu de l’emballage
- Choisir l’emplacement d’installation du boîtier d’extension boîtier d’extension
- Retrait d’un cache
- Installez les rails dans l’armoire.
- Installer le boîtier d’extension sur les glissières
- Installation des disques
- Installation du panneau avant
- Raccorder le Boîtier de base au boîtier d’extension
- Connecter les câbles d’alimentation boîtier d’extension
- Ajouter un boîtier d’extension 25 disques
- Récapitulatif des tâches pour l’ajout d’un boîtier d’extension
- Vérification du contenu de l’emballage
- Choisir l’emplacement d’installation du boîtier d’extension boîtier d’extension
- Retrait d’un cache
- Installez les rails dans l’armoire.
- Installer le boîtier d’extension sur les glissières
- Installation des disques
- Installation du panneau avant
- Connecter les câbles d’alimentation boîtier d’extension
- Raccorder le Boîtier de base au nouveau boîtier d’extension
- Installer un nouveau boîtier de base Boîtier de base
- Procédures de maintenance Boîtier de base
- Remplacer un disque défaillant dans le Boîtier de base
- Add a new drive to the Boîtier de base
- Remplacer un module d’alimentation
- Remplacer un module intégré module intégré
- Identifier un module intégré défectueux depuis PowerStore Manager
- LED du Module intégré
- Mettre le nœud hors tension
- Retirer un module intégré défaillant
- Transférez le carte à 4 ports
- Installation d’un module intégré
- Mettre le nœud sous tension
- Vérifier le fonctionnement d’un module intégré de remplacement
- Renvoyer une pièce défaillante
- Remplacer une carte à 4 ports carte à 4 ports
- Identifier un carte à 4 ports défectueux à partir de PowerStore Manager
- Identifier une pièce défectueuse depuis PowerStore Manager
- LED du Module intégré
- Mettre le nœud hors tension
- Retirer un module intégré
- Retirer un carte à 4 ports
- Installer un carte à 4 ports
- Installation d’un module intégré
- Mettre le nœud sous tension
- Vérifier le fonctionnement d’un nouveau carte à 4 ports
- Renvoyer une pièce défaillante
- Remplacer un module SFP
- Remplacer un Module d'E/S
- Identifier un Module d'E/S défectueux depuis PowerStore Manager
- Boîtier de base LED du Module d'E/S
- Mettre le nœud hors tension
- Retirer un Module d'E/S défaillant
- Installation d’un nouveau Module d'E/S
- Mettre le nœud sous tension
- Vérifier le fonctionnement d’un Module d'E/S de remplacement
- Renvoyer une pièce défaillante
- Remplacer un module de ventilation module de ventilation
- Identifier un module de ventilation défectueux depuis PowerStore Manager
- Mettre le nœud hors tension
- Retirez le nœud
- Retirez le capot supérieur du nœud.
- Retirez le module de ventilation défaillant
- Installation d’un nouveau module de ventilation
- Installez le capot supérieur sur le nœud
- Installez le nœud
- Mettre le nœud sous tension
- Vérifier le fonctionnement d’un module de ventilation de remplacement
- Renvoyer une pièce défaillante
- Remplacer un module DIMM (Dual Inline Memory Module)
- Identifier un module DIMM défectueux depuis PowerStore Manager
- Mettre le nœud hors tension
- Retirez le nœud
- Retirez le capot supérieur du nœud.
- Retrait du module DIMM défaillant
- Installer le module DIMM
- Installez le capot supérieur sur le nœud
- Installez le nœud
- Mettre le nœud sous tension
- Vérifier le bon fonctionnement d’un module DIMM de remplacement
- Renvoyer une pièce défaillante
- Remplacer un module d’amorçage M.2 interne Module de démarrage M.2 interne
- Identifier un Module de démarrage M.2 interne défectueux depuis PowerStore Manager
- Mettre le nœud hors tension
- Retirez le nœud
- Retirez le capot supérieur du nœud.
- Retirez le Module de démarrage M.2 interne défaillant
- Installez le Module de démarrage M.2 interne
- Installez le capot supérieur sur le nœud
- Installez le nœud
- Mettre le nœud sous tension
- Vérifier le fonctionnement d’un Module de démarrage M.2 interne de remplacement
- Renvoyer une pièce défaillante
- Remplacer un Adaptateur de module de démarrage M.2
- Identifier un Adaptateur de module de démarrage M.2 défectueux à partir de PowerStore Manager
- Mettre le nœud hors tension
- Retirez le nœud
- Retirez le capot supérieur du nœud.
- Retirez le Adaptateur de module de démarrage M.2 défaillant
- Installez le Adaptateur de module de démarrage M.2
- Installez le capot supérieur sur le nœud
- Installez le nœud
- Mettre le nœud sous tension
- Vérifier le fonctionnement d’un Adaptateur de module de démarrage M.2 de remplacement
- Renvoyer une pièce défaillante
- Remplacer un nœud nœud
- Identifier un nœud défectueux à partir de PowerStore Manager
- Mettre le nœud hors tension
- Retirez le nœud
- Retirez le capot supérieur du nœud.
- Transférer des pièces du nœud défaillant vers le nœud de remplacement
- Installez le capot supérieur sur le nœud
- Installez le nœud
- Mettre le nœud sous tension
- Vérifier le fonctionnement d’un nœud de remplacement
- Renvoyer une pièce défaillante
- Boîtier d’extension Procédures de maintenance
- Ajouter un disque dans un boîtier d’extension 25 disques
- Remplacer un disque défectueux dans un boîtier d’extension 25 disques
- Remplacer une carte LCC dans un boîtier d’extension 25 disques boîtier d’extension
- Remplacer un module d’alimentation/de refroidissement dans un boîtier d’extension 25 disques boîtier d’extension
- Identifier un module d’alimentation/refroidissement défaillant dans PowerStore Manager
- Retrait d'un module d'alimentation/refroidissement défaillant
- Installation d'un module d’alimentation/de refroidissement de remplacement
- Vérifier le bon fonctionnement d’un module d'alimentation/refroidissement de remplacement
- Renvoyer une pièce défaillante
- Consignes de sécurité relatives à la manipulation des unités remplaçables
- Procédures de contrôle de l’alimentation
- Considérations relatives aux procédures de contrôle de l’alimentation
- Aperçu des procédures de contrôle de l’alimentation
- Procédures de mise hors tension du nœud PowerStore
- Procédures de mise sous tension du nœud PowerStore
- Mettre un nœud Modèle PowerStore T sous tension à l’aide d’un script de maintenance
- Mise sous tension d’un nœud Modèle PowerStore T en réinstallant le nœud
- Mettre un nœud Modèle PowerStore X sous tension à l’aide d’un script de maintenance
- Mise sous tension d’un nœud Modèle PowerStore X en réinstallant le nœud
- Procédures de redémarrage d’un nœud PowerStore
- Procédures de mise hors tension pour les appliances PowerStore
- Procédures de mise sous tension pour les appliances PowerStore
- Procédures de mise hors tension du cluster PowerStore
- Procédures de mise sous tension d’un cluster PowerStore
- Transfert du module de sauvegarde par batterie interne
- Collecte des données
- Notifications de support
- Réinitialiser le système
PRÉCAUTION : Une secousse brusque, une chute ou même une vibration modérée peut endommager définitivement
certaines unités remplaçables sensibles.
● Ne retirez aucune unité remplaçable défaillante tant que vous ne disposez pas de la pièce de remplacement.
● Lors de la manipulation des unités remplaçables, évitez les décharges électrostatiques en portant des gants antistatiques ou
un bracelet antistatique avec sangle. Pour plus d’informations, reportez-vous à Prévention des dommages liés aux décharges
électrostatiques , page 108.
● Évitez de toucher les composants et les circuits électroniques de l'unité remplaçable.
● N’exercez jamais une pression excessive pour retirer ou installer une unité remplaçable. Prenez le temps de lire les instructions.
● Stockez une unité remplaçable dans le sachet antistatique et l'emballage d’expédition spécialement conçus dans lesquels vous l’avez
reçue. Utilisez le sachet antistatique et l'emballage d'expédition spécial lorsque vous devez retourner l'unité remplaçable.
●
Les unités remplaçables doivent s'acclimater à l'environnement d'exploitation avant d'être mises sous tension. Pour ce faire, vous
devez les déballer et les conserver dans l'environnement d'exploitation pendant 16 heures minimum afin d'assurer leur stabilisation
thermique et de leur éviter toute condensation. Reportez-vous à la section Temps d’acclimatation du matériel , page 109 pour vérifier
que l'unité remplaçable est bien stabilisée sur le plan thermique dans l'environnement d'exploitation.
REMARQUE : Votre système de stockage est conçu pour rester sous tension en permanence. La plupart des composants sont
échangeables à chaud, ce qui signifie que vous pouvez les remplacer ou les installer sans arrêter le système de stockage. Toutefois,
le système exige que les panneaux avant soient toujours reliés pour garantir la conformité aux normes relatives aux émissions
électromagnétiques. Veillez à refixer le panneau après le remplacement d'un composant. De plus, chaque logement doit contenir un
composant ou un module de remplissage pour garantir la bonne circulation de l’air dans l’ensemble du système.
Déballage d'une pièce
Respectez les bonnes pratiques ci-dessous pour déballer une pièce.
Étapes
1. Portez un gant antistatique ou passez un bracelet antistatique à votre poignet et reliez-le au boîtier à l'intérieur duquel vous installez la
pièce.
2. Déballez la pièce et posez-la sur une surface propre et antistatique.
3. Si elle va remplacer une pièce défaillante, conservez son emballage afin de la placer dans celui-ci lorsque vous devrez la renvoyer.
110
Consignes de sécurité relatives à la manipulation des unités remplaçables