Owners Manual
Table Of Contents
- Dell EMC PowerEdge T640 Manual de instalación y servicio
- Tabla de contenido
- Descripción general de Dell EMC PowerEdge T640
- Instalación y configuración inicial del sistema
- Instalación y extracción de componentes del sistema
- Instrucciones de seguridad
- Antes de trabajar en el interior de su equipo
- Después de trabajar en el interior del sistema
- Bisel frontal opcional
- Pies del sistema
- Ruedas giratorias: opcional
- Unidades
- Extracción de una unidad de relleno
- Instalación de una unidad de relleno
- Extracción de un portaunidades
- Instalación de un portaunidades
- Extracción de una unidad del portaunidades
- Instalación de una unidad en el portaunidades
- Extracción de un adaptador de unidades de 3,5 pulgadas de un portaunidades de 3,5 pulgadas
- Instalación de un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas en un portaunidades de 3,5 pulgadas
- Extracción de una unidad de 2,5 pulgadas de un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de 2,5 pulgadas en un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas
- Unidades de fuente de alimentación
- Especificaciones de PSU
- Función de repuesto dinámico
- Extracción de una unidad de fuente de alimentación de relleno
- Instalación de una unidad de fuente de alimentación de relleno
- Extracción de una unidad de fuente de alimentación de CA
- Instalación de una unidad de fuente de alimentación de CA
- Extracción de una unidad de fuente de alimentación de CC
- Instalación de una unidad del sistema de alimentación de CC
- Instrucciones de cableado para una fuente de alimentación de CC
- Cubierta del sistema
- Interior del sistema
- Cubierta para flujo de aire
- Ventiladores de refrigeración
- Especificaciones de ventiladores de enfriamiento
- Matriz del ventilador de refrigeración
- Extracción de un ventilador de refrigeración posterior o intermedio
- Instalación de un ventilador de refrigeración posterior o intermedio
- Extracción del ventilador externo derecho
- Instalación del ventilador externo derecho
- Ensamblaje del ventilador de refrigeración (ventilador intermedio)
- FlexBays
- Unidades óptica y de cinta
- Especificaciones de unidades ópticas y de cinta
- Extracción de la unidad óptica o de cinta de relleno
- Instalación de la unidad óptica o de cinta de relleno
- Extracción de la caja de la unidad óptica o la unidad de cinta
- Instalación de la caja para unidad óptica o unidad de cinta
- Extracción de la unidad óptica reducida
- Instalación de la unidad óptica reducida
- Batería NVDIMM-N
- Memoria del sistema
- Procesadores y disipadores de calor
- Portatarjetas de expansión
- Soporte para tarjeta GPU (opcional)
- Tarjetas de expansión
- Tarjeta de GPU opcional
- Puente NVLINK
- Módulo M.2 SSD
- Tarjeta vFlash o microSD opcional
- Módulo IDSDM o vFlash opcional
- Plano posterior
- Cableado del backplane
- Tarjeta controladora de almacenamiento integrada
- Batería del sistema
- Clave de memoria USB interna opcional
- Ensamblaje del panel de control
- Módulo de plataforma segura
- Placa base
- Tarjetas mediadoras de alimentación
- Conectores de las tarjetas mediadoras de alimentación principales y de GPU
- Extracción de la placa mediadora de alimentación GPU
- Instalación de la tarjeta mediadora de alimentación de GPU
- Extracción de la placa mediadora de alimentación principal
- Instalación de la placa mediadora de alimentación principal
- Conversión del sistema de modo torre a modo bastidor
- Diagnósticos del sistema
- Obtención de ayuda
Tabla 15. Configuraciones compatibles de NVDIMM-N para doble procesador (continuación)
Configuración Descripción Reglas de ocupación de la memoria
RDIMM NVDIMM-N
Configuración 8 22x RDIMM de 32 GB, 4x
NVDIMM-N
Igual para todas las
configuraciones de 12x RDIMM.
Consulte la configuración 1.
Procesador 1 {A7, A8}
Procesador 2 {B7, B8}
Configuración 9 20x RDIMM de 32 GB, 4x
NVDIMM-N
Procesador 1 {A1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10}
Procesador 2 {B1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10}
Procesador 1 {A11, 12}
Procesador 2 {B11, 12}
Configuración 10 12x RDIMM de 16 GB, 6x
NVDIMM-N
Igual para todas las
configuraciones de 12x RDIMM.
Consulte la configuración 1.
Procesador 1 {A7, 8, 9}
Procesador 2 {B7, 8, 9}
Configuración 11 12x RDIMM de 32 GB, 6x
NVDIMM-N
Igual para todas las
configuraciones de 12x RDIMM.
Consulte la configuración 1.
Procesador 1 {A7, 8, 9}
Procesador 2 {B7, 8, 9}
Configuración 12 18x RDIMM de 32 GB, 6x
NVDIMM-N
Procesador 1 {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9}
Procesador 2 {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9}
Procesador 1 {A10, 11, 12}
Procesador 2 {B10, 11, 12}
Configuración 13 12x RDIMM de 16 GB, 12x
NVDIMM-N
Igual para todas las
configuraciones de 12x RDIMM.
Consulte la configuración 1.
Procesador 1 {A7, 8, 9, 10, 11, 12}
Procesador 2 {B7, 8, 9, 10, 11,
12}
Configuración 14 12x RDIMM de 32 GB, 12x
NVDIMM-N
Igual para todas las
configuraciones de 12x RDIMM.
Consulte la configuración 1.
Procesador 1 {A7, 8, 9, 10, 11, 12}
Procesador 2 {B7, 8, 9, 10, 11,
12}
Pautas específicas de los modos
Las configuraciones compatibles dependen del modo de memoria seleccionado en el BIOS del sistema.
Tabla 16. Modos de funcionamiento de la memoria
Modo de funcionamiento de la
memoria
Descripción
Modo optimizador Si el Optimizer Mode (Modo optimizador) está habilitado, las controladoras DRAM funcionan
de manera independiente en el modo de 64 bits y proporcionan un rendimiento de memoria
optimizado.
Modo de espejeado Si el Mirror Mode (Modo de duplicación) está habilitado, el sistema mantiene dos copias
idénticas de los datos en la memoria, y la memoria total disponible del sistema es igual a la
mitad de la memoria física total instalada. La mitad de memoria instalada se utiliza para duplicar
los módulos de memoria activos. Esta función proporciona la mayor fiabilidad posible y permite
que, en caso de una falla catastrófica de la memoria, el sistema cambie a la copia duplicada y
continúe funcionando. Las reglas de instalación para habilitar el modo de espejeado requieren
que los módulos de memoria sean idénticos en tamaño, velocidad y tecnología, y deben estar
ocupados en conjuntos de 6 por procesador.
Modo de reserva de rango único El Single Rank Spare Mode (Modo de reserva de rango único) asigna un rango por canal
como repuesto. Si se producen errores corregibles excesivos en un rango o canal mientras el
sistema operativo se está ejecutando, se trasladan a la zona de repuesto para evitar que los
errores causen una falla incorregible. Se deben ocupar dos o más rangos por canal.
76 Instalación y extracción de componentes del sistema