Users Guide

Exigences relatives à un serveur FTP local

Les exigences suivantes s'appliquent lors de la configuration d'un serveur FTP local.

• Le serveur FTP local doit utiliser le port par défaut (21).

• Vous devez utiliser l'assistant Paramètres pour configurer la carte réseau sur votre système avant d'accéder aux mises à jour depuis

le serveur FTP local.

Copie de l'espace de stockage sur un serveur FTP local

depuis le DVD Dell Server Updates (Mises à jour de serveur

Dell)

Pour copier la logithèque :

1. Téléchargez l'image ISO Dell Server Updates sur votre système à partir de www.dell.com/support/home.

2. Copiez le dossier de la logithèque du DVD que vous venez de créer dans le répertoire racine du serveur FTP local.

3. Utilisez ce serveur FTP local pour la mise à jour de la plateforme.

Utilisation de Dell Repository Manager pour créer la

logithèque et la copier sur un serveur FTP local

Pour créer et copier la logithèque :

1. Copiez la logithèque à l’aide du Dell Repository Manager (Gestionnaire de logithèque Dell) dans le répertoire racine du serveur FTP

local.

REMARQUE :

Pour plus d'informations sur la création d'un espace de stockage pour votre système, voir le

Dell

Repository Manager User's Guide

(Guide d'utilisation de Dell Repository Manager) sur www.dell.com/support/

home.

2. Utilisez ce serveur FTP local pour la mise à jour de la plateforme.

Accès aux mises à jour sur un serveur FTP local

Vous devez connaître l’adresse IP du serveur FTP local pour spécifier la logithèque en ligne lors de l’utilisation des fonctions OS

Deployment (Déploiement du SE) et Firmware Update (Mise à jour du micrologiciel).

Si vous accédez au serveur FTP local par l'intermédiaire d'un serveur proxy, vous avez besoin des informations suivantes relatives au

serveur proxy :

• le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur proxy

• le numéro de port du serveur proxy ;

• le nom d'utilisateur pour accéder au serveur proxy

• le mot de passe pour accéder au serveur proxy

• le type de serveur proxy.

• Pour télécharger des pilotes via un serveur proxy pour accéder au site FTP, vous devez spécifier les éléments suivants :

• Adresse : adresse IP du serveur FTP local ou downloads.dell.com

• Nom d'utilisateur : nom d'utilisateur utilisé pour accéder à l'emplacement FTP.

• Mot de passe : le mot de passe utilisé pour accéder à cet emplacement FTP.

• Serveur proxy : le nom d'hôte du serveur ou l'adresse IP du serveur proxy ;

• Port proxy : le numéro de port du serveur proxy ;

• Type de proxy : type du serveur proxy. Les types de serveur proxy HTTP et SOCKS 4 sont pris en charge par le Lifecycle

Controller.

• Nom d'utilisateur proxy : le nom d'utilisateur requis pour accéder au serveur proxy.

• Mot de passe proxy : le mot de passe requis pour accéder au serveur proxy.

Les caractères suivants sont pris en charge pour les Nom d’utilisateur et Mot de passe :

• Chiffres (0 à 9)

Configuration