Dell EMC PowerEdge RAID Denetleyicisi S130 Kullanım Kılavuzu'nuzdaki
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar. DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir. UYARI: UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder. © 2019 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır.
İçindekiler 1 Genel Bakış.................................................................................................................................. 6 PERC S130 teknik özellikleri................................................................................................................................................. 6 Desteklenen işletim sistemleri...............................................................................................................................................
Etkin yedek diskleri yönetme..............................................................................................................................................22 Genel etkin yedek diskleri atama..................................................................................................................................22 Özel etkin yedek diskleri atama....................................................................................................................................
0X0000003B veya 0x0000007E durma hatası bir 4K sektör diski kullanılırken bir sistemde oluşur.........................37 Fiziksel disk yazma önbelleği ilkesi devre dışı bırakıldıktan sonra performans düşmesi............................................... 38 UEFI veya OPROM'da herhangi bir özellik ayarı değiştirilemez..................................................................................... 38 İşletim sistemi arızalandığında zarar gören transfer dosyası kurtarılamadı...............................
1 Genel Bakış Dell PowerEdge RAID Denetleyici (PERC) S130, Dell PowerEdge sistemleri için ekonomik bir RAID çözümüdür. S130 denetleyici, sistem arka panel yapılandırmanıza bağlı olarak on adede kadar SATA HDDs veya SATA SSD'yi destekler.
Özellik PERC S130 Genel etkin yedeklerin maksimum sayısı Sistemdeki serbest disklerin sayısına bağlı olarak değişir. Pass through SSD support (Düzgeçişli SSD desteği) Evet Aşağıdaki tabloda PERC S130 sanal disk teknik özellikleri verilmektedir: Tablo 2.
Desteklenen işletim sistemleri S130 denetleyici aşağıdaki işletim sistemlerini destekler: NOT: Belirli bir sunucu tarafından desteklenen işletim sistemleri hakkındaki bilgileri görüntülemek için Dell EMC kurumsal işletim sistemleri destek bölümüne göz atmanız önemle tavsiye edilir.
PERC S130 için yönetim uygulamaları Yönetim uygulamaları, RAID sistemini yönetmenize ve yapılandırmanıza, birden fazla disk grubu oluşturmanıza ve yönetmenize, birden fazla RAID sistemini kontrol etmenize ve izlemenize ve çevrimiçi bakım yapmanıza olanak sağlar. PERC S130 için yönetim uygulamaları şunları içerir: • • • • BIOS Yapılandırma Yardımcı Programı — olarak da bilinir ve RAID disk gruplarını ve sanal diskleri yapılandıran ve muhafaza eden bir depolama yönetimi uygulamasıdır. Bkz.
2 Fiziksel Diskler NOT: Sanal diskteki fiziksel diskler aynı sürücü türünden olmalıdır (HDD veya SSD). Örneğin, bir HDD ile bir SSD'yi aynı sanal diskte karıştıramazsınız. NOT: Bir sanal diskte, 512 bayt yerel ve 512 bayt öykünümlü sürücüleri karıştırmaya izin verilir. Ancak, sanal diskte 512 bayt ve 4KB yerel sürücülerin karıştırılmasına izin verilmez.
NOT: Sistemin yeniden başlatılması gerekmez. Hata toleransı Aşağıdaki hata toleransı özellikleri PERC S130'da mevcuttur: • • • • Fiziksel disk arıza algılama (otomatik). Etkin yedekler ile sanal diski yeniden oluşturma (etkin yedek bu özellik için ayarlanmış ise otomatik). Eşlik üretimi ve kontrolü (sadece RAID 5). Sistemi ön yükleme yapmadan, bir fiziksel diskin çalışırken manuel değişimi (sadece çalışırken değiştirilmeye izin veren arka panelli sistemler için).
NOT: Linux RAID, fiziksel disk veya sanal disk yazma önbelleği ilkesini yapılandırmayı desteklemez. Linux RAID Linux RAID özelliği tüm Dell PowerEdge 13. nesil sistemlerde desteklenir. Birden fazla cihazdaki verileri korumak için Linux RAID'i kullanabilirsiniz. Linux RAID'i yapılandırma hakkında daha fazla bilgi almak için Linux RAID Yapılandırma bölümüne bakın. NOT: Sisteminizde en güncel BIOS ürün yazılımının yüklü emin olun. En güncel BIOS ürün yazılımını dell.com/support adresinden indirebilirsiniz.
3 Sanal Diskler Bir PERC S130'a eklenmiş fiziksel disklerin mantıksal gruplaması, maksimum on sanal diski aşmaksızın, aynı RAID seviyelerinde çoklu sanal diskler oluşturulmasına imkan verir. PERC S130 denetleyici aşağıdakilere imkan tanır: • S130 denetleyicide farklı RAID seviyelerinde sanal disklerin oluşturulması. NOT: Aynı fiziksel disklerde RAID seviyelerini karıştırmadığınızdan emin olun. • Farklı uygulamalar için farklı özelliklere sahip farklı sanal disklerin oluşturulması.
Denetim noktası koyma Bir yeniden başlatma sonrası kalınan en son noktadan devam edebilmek için farklı tipte denetim noktaları konulmasına (BGI, CC ve yeniden oluşturma) imkan tanır. Sistem yeniden başlatıldıktan sonra, arka plan denetim noktası fonksiyonu en yeni denetim noktasından devam eder.
NOT: Fiziksel disk yazma önbelleği ilkesi davranışı hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Sisteminizde Sorun Giderme bölümü. Sanal disk aktarma PERC S130, bir PERC S130'dan bir diğerine otomatik sanal disk geçişini destekler. DİKKAT: Bir OCE/Yeniden Yapılandır sırasında bir sanal disk geçişi yaparsanız sanal disk kaybolur. NOT: Sanal disklere geçişten önce sanal disk verisini yedekleyin. NOT: Sanal diskin parçaları olan tüm fiziksel disklerin geçiş yaptığından emin olun.
4 S130 için sürücülerin kablolaması DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
Rakam 1. S130 denetleyici kablolaması 1. arka panel 2. sistem kartı 3. birinci AHCI cihazındaki bağlayıcı (J_SATA A) 4. ikinci AHCI cihazındaki bağlayıcı ( J_SATA B ) Konular: • AHCI cihazları için disk bağlantısı AHCI cihazları için disk bağlantısı S130 denetleyicisi en fazla iki AHCI aygıtına sahip sistemleri destekler. İki AHCI aygıtlı sistemler için, ilk AHCI aygıti sürücüleri bağlantı noktaları 0-3'den ve ikinci AHCI aygıtı da 4-7 bağlantı noktalarından bağlar.
Yonga seti Platform AHCI aygıtı 1 AHCI aygıtı 2 Önyükleme LUN Kısıtlama Intel C236 PowerEdge R330, R230, T330 ve T130 sistemleri tüm sürücü yuvaları Yok Yok 18 S130 için sürücülerin kablolaması
5 BIOS Yapılandırma Programı The BIOS Yapılandırma Uygulaması, () olarak da bilinir, Sistem BIOS içine entegre edilmiş, RAID disk gruplarını ve sanal diskleri yapılandıran ve muhafaza eden bir depolama yönetim uygulamasıdır. BIOS Yapılandırma Uygulaması () işletim sisteminden bağımsızdır. NOT: İlk kurulum ve sistem çökmesi kurtarma işlemi için BIOS Yapılandırma Yardımcı Uygulamasını ( ) kullanın.
NOT: PERC S130 adaptör Dell destekli SATA temelli bant cihazlarını destekler. S130 denetleyici ile, sistem bir Dell RD1000 bant cihazı kullanarak bir bant cihazına ön yükleme yapabilir. Bant cihazına ön yükleme yapılandırıldıktan sonra, Sistem Kurulum Ana Menüye dönene dek 'ye basınız veya herhangi bir tarayıcıda Geri'ye tıklayınız ve bant cihazında ön yüklemeye devam etmek için normal olarak çıkış yapınız.
Sanal disk oluşturma 1. BIOS Yapılandırma Yardımcı Uygulamasına girin (bkz: )BIOS Yapılandırma Programı'na Giriş. 2. Main Menu (Ana Menü) ekranından Create Virtual Disks (Sanal Diskleri Oluşturma) ekranını seçin ve tuşuna basın. NOT: Sadece sistemin 0-3 yuvalarından disk sürücülerden önyükleme sanal diski oluşturun. AHCI cihazları için disk bağlantısı hakkında daha fazla bilgi için, bkz. AHCI cihazları için disk bağlantısı.
NOT: Önyükleme sanal disklerimi değiştirirken, bunların 0-3 sistemin yuvalar arasından oluşturulduğundan emin olun. AHCI cihazları için disk bağlantısı hakkında daha fazla bilgi için, bkz. AHCI cihazları için disk bağlantısı, ve disklerin yuva bilgileri için, bkz. sisteme özgü Kullanıcı El Kitabı, dell.com/poweredgemanuals. 3. Virtual Disk (Sanal Disk) alanında bir sanal diski vurgulamak için ok tuşlarını kullanın. 4. Diğer sanal diski vurgulamak için ok tuşlarını kullanın. 5.
NOT: Atanmış özel etkin yedeğe sahip bir sanal disk silindiyse, özel etkin yedek de silinir ve fiziksel disk durumu Ready (Hazır)'a değişir. Özel bir etkin yedek ataması için aşağıdaki prosedürü gerçekleştirin: 1. BIOS Yapılandırma Yardımcı Uygulaması'na girin. BakınızBIOS Yapılandırma Programı'na Giriş 2. Main Menu (Ana Menü) ekranında, Manage Hot Spare (Etkin Yedek Yönet) seçeneğini seçin ve tuşuna basın. 3.
c) Boyut d) Durum (Read Ahead/Write Back, No Read Ahead/Write Back, Read Ahead/Write Through, No Read Ahead/Write Through) (İleri Okuma/Geri Yazma, İleri Okuma Yok/Geri Yazma, İleri Okuma/Depoya Yazma, İleri Okuma Yok/Önbelleğe ve Depoya Yazma) 5. Ana pencereye geri dönmek için tuşuna basın. NOT: Physical Disks (Fiziksel Diskler) alanı, sanal diskte olan ve yeşil metin ile vurgulanan fiziksel diskleri gösterir.
6 UEFI RAID yapılandırma yardımcı uygulaması UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) RAID Yapılandırma Yardımcı Uygulaması Sistem BIOS ile entegre edilmiş olan, RAID disk gruplarını, sanal diskleri ve fiziksel diskleri yapılandırmak ve yönetmek için kullanılabilen bir depolama yönetimi uygulamasıdır. Bu yardımcı uygulama işletim sisteminden bağımsızdır. NOT: Aşağıdaki bölümler UEFI RAID yapılandırma yardımcı programının kullanımı hakkında bilgi sağlamaktadır.
Denetleyici yönetimi Denetleyici özelliklerinin görüntülenmesi View Controller Information (Denetleyici Bilgileri Görüntüleme) ekranı, denetleyici ve aygıt yazılım özelliklerini görüntülemenize imkan tanır.
NOT: Önyükleme sanal disklerimi değiştirirken, bunların 0-3 sistemin yuvalar arasından oluşturulduğundan emin olun. AHCI cihazları için disk bağlantısı hakkında daha fazla bilgi için, bkz. AHCI cihazları için disk bağlantısı, ve disklerin yuva bilgileri için, bkz. sisteme özgü Kullanıcı El Kitabı, dell.com/poweredgemanuals. 3. Enable BIOS Stop On Error(Hatada BIOS Durdurmayı Etkinleştir) özelliğini etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Fiziksel diski RAID olmayan diske dönüştürme 1.
8. Create Virtual Disks (Sanal Diskler Oluştur) öğesini tıklatın 9. Select the Physical Disk (Fiziksel Diski Seç) öğesini tıklatın. 10. Ortam türünü ve fiziksel diskleri seçin. 11. OK (Tamam)'e tıklayın. Bir onay ekranı görüntülenir. 12. Devam etmek için Evet'i tıklatın. Linux RAID Yapılandırma NOT: S130 denetleyicisi yalnızca RHEL 7.3, SLES 11 SP4, ve SLES 12 SP2’yi destekler. RHEL 7.1 veya öncesi ya da SLES 11 SP3 veya öncesi kuruluysa, Linux yükleyicisi sanal diskleri algılayamaz.
2. Windows RAID disklerini dönüştürmek için: a) WARNING: MIXED CONFIGURATION (UYARI: KARIŞIK YAPILANDIRMA) ekranı, Linux RAID yapılandırmasını seçin. b) Listelenen Windows RAID yapılandırması içeren fiziksel diskleri seçin ve CONVERT TO NON-RAID (RAID olmayana DÖNÜŞTÜRME) bağlantısını tıklatın. Diskleri RAID olmayan disklere dönüştürmek istemiyorsanız, Windows RAID yapılandırmaları içeren fiziksel diskleri sistemden çıkarın. NOT: S130 denetleyicisi karışık RAID yapılandırmasını desteklemez.
Menü Öğesi Açıklama Virtual Disk ID (Sanal Disk Kimliği) Sanal disk kimliğini gösterir. RAID Düzeyi Sanal disk ile ilişkili RAID seviyesini gösterir. Virtual Disk Status Sanal diskin durumunu gösterir. (Sanal Disk Durumu) Sanal Disk Kapasitesi Sanal diskin kapasitesini gösterir. Kesim Boyutu Etkinleştirilen sektör boyutunu görüntüler. Read Cache Policy Sanal disk ile ilişkili önbellek okuma ilkelerini gösterir.
Menü Öğesi Açıklama Physical Disk Properties (Fiziksel Disk Özellikleri) Fiziksel disk özellikleri hakkındaki bilgileri gösterir. Physical disk ID (Fiziksel disk kimliği) Fiziksel diskin kimliğini gösterir. Durum Diskin RAID uyumlu bir disk veya RAID Olmayan disk olup olmadığını gösterir. Boyut Fiziksel diskin toplam depo alanını gösterir. SMART Status (SMART Durumu) Fiziksel disk için SMART özelliğinin etkin veya devredışı olup olmadığını gösterir. İnceleme İncelemeyi gösterir.
Fiziksel disk yazma önbelleği ilkesini yönetme Fiziksel disk yazma önbelleği ilkesini etkinleştirmek için aşağıdaki prosedürü uygulayın: 1. Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130 Yapılandırma Yardımcı Uygulaması)'na giriş yapın. BakınızDELL PERC S130 Yapılandırma Yardımcı Uygulamasına Giriş. 2. Physical Disk Management (Fiziksel Disk Yönetimi) → Select Physical Disk Operations (Fiziksel Disk İşlemlerini Seç) seçeneklerini tıklayın. 3.
3. Açılır menüden hazır durumdaki fiziksel diski seçin. 4. Assign Global Hot Spare (Genel Etkin Yedek Atama) linkine tıklayın. NOT: Sistemde yapılandırılmış Linux RAID varsa, genel etkin yedek disk oluşturulamaz. Genel etkin yedek atamasını kaldırın 1. Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130 Yapılandırma Yardımcı Uygulaması)'na giriş yapın. BakınızDELL PERC S130 Yapılandırma Yardımcı Uygulamasına Giriş. 2.
7 Sürücülerin kurulması Dell PowerEdge RAID Denetleyicisi (PERC) S130, desteklenen işletim sistemlerinde işlem yapmak için yazılım sürücülerine ihtiyaç duyar. PERC S130 için sürücülerin kurulumu sahip olduğunuz sistem tipine ve işletim sistemine bağlıdır. NOT: İşletim sistemi uyumluluğunu kontrol etmek için, dell.com/support/manuals adresini ziyaret edin.
NOT: RAID olmayan sanal diskler kullanılır (ve Virtual Disks listesinde görünürse), sadece sistemin bir RAID Uyumlu fiziksel disk içermesi halinde Swap Two Virtual Disks (İki sanal diski değiştir) seçeneği etkinleştirilir. 2. Continue to Boot (Önyüklemeyi sürdür)'ü seçin ve 'a basın. Windows sürücü yüklemesi için aygıt sürücü medyası oluşturma Dell destek web sitesinden PERC S130 için tüm işletim sistemlerinde kullanılabilen sürücüler indirin 1. dell.com/drivers adresine gidin. 2.
5. Denetleyici sürücü dosyalarına sahip dizini seçin ve OK (Tamam) seçeneğine tıklayın. 6. Select the driver to be installed (Yüklenecek sürücüyü seçin) penceresinde, Dell PERC S130 denetleyiciyi seçin ve sürücü dosyalarını yüklemek için Next (Sonraki) seçeneğine tıklayın. 7. Sürücü yüklemesinden sonra Where do you want to install Windows? (Windows'u nereye yüklemek istiyorsunuz?) ekranına dönün ve kuruluma devam etmek için Next (Sonraki) seçeneğine tıklayın.
8 Sisteminizde Sorun Giderme Dell PowerEdge RAID Denetleyiciniz (PERC) S130 hakkında yardım almak için, Dell Teknik Servis temsilcisine başvurabilir ya da dell.com/ support adresini ziyaret edebilirsiniz.
5. Başarılı bir önyüklemeden sonra, sistem çapında NTFS sıkıştırmayı devre dışı bırakın. 6. Sistemi yeniden başlatın. Daha fazla bilgi için bkz. KB makalesi https://support.microsoft.com/en-us/kb/3027108#/en-us/kb/ 3027108. Fiziksel disk yazma önbelleği ilkesi devre dışı bırakıldıktan sonra performans düşmesi Çözüm İşlemi: Bu sorunu çözmek için, fiziksel disk yazma önbelleği ilkesini etkinleştirin. NOT: Sisteme sürekli güç beslemesi bulunduğundan emin olunuz (Bir UPS tavsiye edilir).
Denetleyici modu, Sistem Kurulumu'nda yanlış ayarlanmış 1. Sistem başlatma aşamasında Dell Power-On Self-Test (POST) ekranı göründüğünde, Dell Inc. PowerEdge BIOS ekranına girmek için 'ye basın. 2. SATA Settings (SATA Ayarları)'na kaydırın. tuşuna basın ve SATA Controller (SATA Denetleyicisi)'nin RAID moduna ayarlı olduğundan emin olun. NOT: RAID Mode (RAID Modu)'ndan ATA Mode (ATA Modu)'na veya AHCI Mode (AHCI Modu)'na geçerken veri kaybı olabilir.
2. Sanal Diskleri kontrol edin ve ön yüklenebilir RAID olmayan sanal diskin artık ilk konumda olup olmadığını belirleyin. 3. Swap Two Virtual Disks (İki sanal diski değiştir) seçeneği ile sanal diskleri değiştirin ve ön yüklenebilir RAID olmayan sanal diski Virtual Disks (Sanal diskler) alanındaki ilk konuma koyun.
• • Yedek olmayan bir sanal diskte bir veya birden fazla fiziksel diskin arıza yapıp yapmadığını belirleyin. Evet ise veriler kaybolur. Kayıp verileri bir yedek depolama kaynağından kurtarın. Yedek bir sanal diskte iki veya daha fazla fiziksel diskin arıza yapıp yapmadığını belirleyin. Evet ise veriler kaybolur. Kayıp verileri bir yedek depolama kaynağından kurtarın.
Düzeltici Eylem: Desteklenen bir işletim sistemine önyükleyin. Yeniden oluşturma işlemi başlar. Yeniden oluşturma durumunu görüntülemek için, desteklenen bir depolama uygulaması yükleyin.
3. Sanal diskin RAID düzeyi başına azami izin verilen fiziksel diskleri kayıp Sanal diskin bir veya birden fazla fiziksel diski kayıp Arızalı fiziksel diskleri değiştirin ve yedek depolama kaynağından verileri geri yükleyin. Sanal diskteki bir fiziksel disk arızalı ya da silinmiş 1. Orijinal fiziksel disk istenmeyerek çıkarılırsa yeniden takın. Yeniden Tarama gerçekleştirin. 2. Sanal diskteki fiziksel disklerin durumlarını kontrol edin. Gerekirse hatalı disk(ler)i değiştirin.
Özel Etkin Yedek bir Sanal Diske Atanamaz Sanal bir diske, özal etkin bir yedek atayamıyorsanız, aşağıdaki nedenleri kontrol edin: 1. RAID düzeyi, özel bir etkin yedeğin oluşturulmasına izin vermez. 2. Tayin edilmiş fiziksel disk özel etkin yedek olmak için yeterli kapasiteye sahip değildir. 3. Fiziksel disk sanal diskin bir parçasıdır. 4. Farklı tiplerde fiziksel diskler mevcuttur. RAID düzeyi, özel bir etkin yedeğin oluşturulmasına izin vermez.
Disk Details (Sanal Disk Bilgilerini Görüntüleme) seçeneğini seçin ve Enter tuşuna basın. Genel etkin yedek olarak belirlenmiş olan fiziksel diskin Failed (Başarısız) durumuna sahip olup olmadığını belirleyin. 1. Fiziksel diskin bozuk veya fiziksel olarak bağlı olup olmadığını kontrol edin. 2. Başka bir fiziksel diski genel etkin yedek olarak seçin.
Özel görevli yedek, BIOS Yapılandırma Yardımcı Programında görünür değildir veya çevrimdışıdır 1. Fiziksel diskin çıkarılmış veya arızalı olup olmadığını belirleyin. 2. Gevşek veya arızalı bir kablo olup olmadığını kontrol edin. Arızalı veya küçültülmüş sanal disk Bir fiziksel disk sanal diskten çıkarıldığında şunlar ortaya çıkar: 1. Failed (Arızalı) durumuna değiştirmek için Disk Bölümü veya RAID 0 sanal disk. 2. Küçültülmüş durumuna değiştirmek için RAID 1 ve RAID 5 sanal disk 3.
9 Yardım alma Dell EMC ile iletişime geçme NOT: Etkin bir internet bağlantınız yoksa, başvuru bilgilerini satış faturanızda, irsaliyede, fişte veya Dell ürün kataloğunda bulabilirsiniz. Dell, birkaç çevrimiçi ve telefon tabanlı destek ve hizmet seçeneği sunar. Uygunluk durumu ülkeye ve ürüne göre değişiklik gösterebilir ve bazı hizmetler bölgenizde sunulmayabilir. Satış, teknik destek veya müşteri hizmetleri ile ilgili konularda Dell'e başvurmak için: Dell.com/contactdell adresine gidin.
