Owner's manual
Table Of Contents
- 1 AVISO: Instrucciones de seguridad 7
- 2 Descripción general 11
- 3 Funciones 21
- 4 Instalación del hardware 33
- 5 Instalación de los controladores 39
- 6 Configuración y administración de RAID 49
- 7 Solución de problemas 63
- 8 Apéndice A 85
- 9 Apéndice B 91
- 10 Apéndice C 101
- 11 Apéndice D 107
- AVISO: Instrucciones de seguridad
- Descripción general
- Funciones
- Instalación del hardware
- Instalación de los controladores
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Descarga del soporte del controlador
- Requisitos previos a la instalación para los controladores
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S100
- Instalación de los controladores de la controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300
- Cómo realizar el procedimiento de instalación de administración de la Controladora PERC S100 o la Controladora PERC S300
- Instalación de los controladores para Microsoft Windows
- Configuración y administración de RAID
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Acceso a la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Explicación de los colores de texto en la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Inicialización de discos físicos
- Creación de discos virtuales
- Eliminación de discos virtuales
- Intercambio de dos discos virtuales
- Administración de repuestos dinámicos globales
- Visualización de los detalles del disco físico
- Visualización de los detalles del disco virtual
- Volver a explorar los discos
- Opciones de controladora
- Continuar para iniciar
- Configuración de la controladora: mediante la utilidad PERC Virtual Disk Management
- Solución de problemas
- Apéndice A
- Apéndice B
- Apéndice C
- Apéndice D
- Índice
40
Instalación de los controladores
7
Utilice el soporte óptico en blanco para grabar la imagen ISO.
8
Descargue los archivos para el Adaptador PERC S100 o el Adaptador
PERC S300 en el soporte de controlador, tal como se indica en la
Ilustración 5-1.
Requisitos previos a la instalación para los controladores
• Asegúrese de que el sistema tenga instaladas las actualizaciones más
recientes del BIOS y del firmware del sitio web de Dell Support en
support.dell.com/manuals
.
• Antes de instalar los controladores y el sistema operativo, realice los
procedimientos previos a la instalación que se indican en la
Tab la 5-2.
• Cuando esté listo para instalar los controladores de la controladora y el
sistema operativo, consulte
“Instalación de los controladores de la
controladora durante la instalación del sistema operativo: para sistemas
con un adaptador PERC S100” en la página 45 o “Instalación de los
controladores de la controladora durante la instalación del sistema
operativo: para sistemas con un adaptador PERC S300” en la página 47.
Tabla 5-1. Sistema operativo y soporte del controlador de dispositivo
Sistema operativo Soporte del controlador (
CD-ROM, DVD, unidad flash USB o
disquete) a utilizar
Windows Server 2008,
Windows Server 2008 R2
De 32 bits o 64 bits: copie todos los archivos en un
CD-ROM, DVD, unidad flash USB o disquete.
Windows Server 2003 De 32 bits o 64 bits: copie todos los archivos en un
disquete.
NOTA:
las versiones SP1 y anteriores de Windows Server
2003 admiten la carga del controlador para la instalación del
sistema operativo mediante una memoria USB