Reference Guide

Pour en savoir plus, voir les documents Guide de référence de la ligne de commande RACADM pour l’iDRAC et Guide de référence de la
ligne de commande RACADM pour CMC, disponibles sur www.dell.com/manuals.
Identifier GUID-E4D2D74D-593D-4E58-84F8-769D945B378D
Version 5
Status Translation Validated
Modules OpenManage Ansible
Les modules Dell EMC OpenManage Ansible permettent aux administrateurs informatiques et de datacenters d’utiliser Red Hat Ansible
pour automatiser et gérer le provisionnement, la configuration, le déploiement et la mise à jour des serveurs PowerEdge. Ils utilisent les
fonctionnalités d’automatisation de la gestion intégrées dans l’iDRAC, OpenManage Enterprise et OpenManage Enterprise Modular.
Ansible est un outil d’automatisation qui permet de configurer des systèmes, de déployer des logiciels et d’effectuer des tâches avancées
telles que les déploiements en continu ou les mises à jour sans temps d’inactivité. Avec OpenManage Ansible Modules pour serveurs
PowerEdge, les administrateurs de centre de données et autres ressources informatiques peuvent déployer rapidement leur infrastructure,
modifier la configuration des serveurs et gérer les écarts de configuration en fonction d’une ligne de base.
Pour en savoir plus, voir www.dell.com/support/article/sln310720.
Identifier
GUID-1C4A761C-E51C-4997-A687-276933814F7E
Version 11
Status Translation Validated
Gestionnaires de serveur et de châssis
Identifier
GUID-A25FC6B9-519C-4DDD-8A46-484E7939BEBC
Version 14
Status Translation Validated
Integrated Dell Remote Access Controller
Le contrôleur iDRAC9 (Integrated Dell Remote Access Controller 9) fournit des fonctions avancées d’administration de serveur locales et à
distance, sans agent. Intégré à chaque serveur PowerEdge, l’iDRAC9 est un moyen sécurisé d’automatiser de nombreuses tâches de
gestion courantes. Comme l’iDRAC est intégré à chaque serveur PowerEdge, aucun logiciel supplémentaire n’est requis : il suffit de
brancher les câbles d’alimentation et de réseau pour utiliser l’iDRAC. Avant même d’installer un système d’exploitation ou un hyperviseur,
les administrateurs informatiques disposent d’un ensemble complet de fonctions de gestion de serveur.
L’iDRAC9 étant présent dans chaque gamme Dell EMC PowerEdge, les mêmes techniques et outils d’administration informatique peuvent
être utilisés. Cette plateforme de gestion uniforme facilite l’évolutivité des serveurs PowerEdge en fonction des besoins de l’infrastructure
de l’entreprise. Les clients peuvent utiliser les dernières méthodes évolutives d’administration de serveurs PowerEdge via l’API RESTful de
l’iDRAC. Cette API permet à l’iDRAC de prendre en charge la norme Redfish et d’y ajouter les extensions Dell EMC pour optimiser la
gestion des serveurs PowerEdge en fonction de la taille. Avec l’iDRAC intégré à toute la gamme OpenManage d’outils de gestion de
systèmes, chaque client peut configurer une solution efficace et économique adaptée à la taille de son environnement.
L’iDRAC effectue la mise à jour de firmware, la sauvegarde et la restauration, le journal Lifecycle et l’exportation de l’inventaire du matériel.
Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisateur de l’iDRAC sur www.dell.com/idracmanuals.
Identifier
GUID-2CC7D243-0818-4975-A67B-D64B01B38AC6
Version 9
Status Translation Validated
Module des services des iDRAC (iSM)
Ce module fournit aux contrôleurs iDRAC des informations de surveillance et de configuration provenant du système d’exploitation. Vous
pouvez également accéder à une version limitée de l’interface iSM depuis le système d’exploitation. Vous pouvez activer et désactiver les
fonctionnalités sur iSM depuis les interfaces iDRAC pour contrôler l’UC et la mémoire utilisée sur le système d’exploitation du serveur.
L’iDRAC Service Module offre les principales fonctionnalités suivantes :
• Affichage des informations sur le système d'exploitation.
• Réplication des journaux Lifecycle Controller dans les journaux du système d'exploitation.
• Récupération automatique du système.
• Saisie des informations de l'Infrastructure de gestion Windows (WMI).
• Intégration à la collection SupportAssist (SAC).
• Utilisation de l’option Préparation à la suppression sur un SSD PCIe de classe NVMe
12
Présentation des produits de gestion des systèmes